 | Adrien Baillet - 1707 - 910 Seiten
...effet de YÔ» tre confeil ou de vos réfolutions que j'ay été en» voyé icy : ce n'a été que par la volonté de Dieu, " qui m'a rendu comme le père de Pharaon , le »> grand- maître de fa maifon , & le prince de toute »> l'Egypte. Hâtez-vous d'aller trouver mon... | |
 | 1832 - 1256 Seiten
...vie, et afin que vous puissiez avoir des vivres pour subsister. 8 Ce n'est point par votre conseil que j'ai été envoyé ici , mais par la volonté...Dieu , qui ma rendu comme le père de Pharaon , le grand maître de sa maison , et le prince die toute l'Egypte. 9 Hâtez-vous d'aller trouver mon père,... | |
 | 1841 - 496 Seiten
...envoyé ici devant vous pour vous conserver la vie Ce n'est point par votre conseil que cela est arrivé, mais par la volonté de Dieu, qui m'a rendu comme le père de Pharaon, le maître de toute sa maison, et le prince de toute l'Egypte. Hâtez-vous d'aller trouvei mon père et dites-lui... | |
 | 1851 - 544 Seiten
...car o Dieu m'a envoyé en Egypte avant vous pour votre c salut... Ce n'est point par votre conseil que j'ai été « envoyé ici, mais par la volonté...Dieu qui m'a rendu « comme le père de Pharaon, le grand maître de sa « maison et le prince de toute l'Egypte.» (Gènes., XLV.) Il ne manque aux Israélites,... | |
 | 1855 - 1042 Seiten
...afin que | vous puissiez avoir des vivres pour subsister. 8 Ce n'est point par votre conseil que I j'ai été envoyé ici, mais par la volonté de Dieu, qui m'a rendu comme le père de I Pharaon, le grand maître de sa maison, ! et le prince de toute l'Egypte. i 9 Hâtez-vous d'aller... | |
 | 1856 - 1436 Seiten
...que, par mon moyen, vous puissiez avoir des vivres pour subsister. 8. Ce n'est point par votre conseil que j'ai été envoyé ici, mais par la volonté de...Dieu, qui m'a rendu comme le père de Pharaon, le grand maître de sa maison, et le prince de toute l'Egypte. fie vous troublez donc point de ce que... | |
 | Jean-Claude Gainet - 1866 - 1030 Seiten
...vie, et afin que vous puissiez avoir des vivres pour subsister. 8. Ce n'est point par votre conseil que j'ai été envoyé ici, mais par la volonté de Dieu, qui m'a rendu comme royal, ce qui tondrait à faire croire que tes Namou appartenaient à rKf;ii. (comme les Israélites... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 644 Seiten
...un pur :;ftet de votre conseil ou de vos résolutions que j'ai été envoyé ici : ce n'a été que par la volonté de Dieu, qui m'a rendu comme le père de Pharaon, le grand maître de sa maison, et le prince clé toute l'Egypte. Hâtez-vous d'aller trouver mon père... | |
 | Jean-Baptiste Saint-Jure - 2007 - 188 Seiten
...conserver la vie, afin que vous ayez des vivres pour votre subsistance. Ce n'est point par votre conseil que j'ai été envoyé ici, mais par la volonté de Dieu, qui a fait de moi comme le père de Pharaon, le maître de sa maison et le prince de toute l'Égypte. »... | |
| |
Ce n'est point par votre conseil que j'ai été envoyé ici, mais par la volonté de Dieu, qui m'a rendu comme le père de Pharaon, le maître de sa maison, et le prince de toute l'Egypte. 