Mon fils, en vous envoyant commander mes armées, je vous donne les occasions de faire connaître votre mérite; allez le montrer à toute l'Europe, afin que quand je viendrai à mourir, on ne s'aperçoive pas que le roi soit mort. Œuvres de Voltaire - Seite 475von Voltaire - 1830Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1772 - 594 Seiten
...1688. mes armées , je vous donne les occa/îons de faire connaître votre mérite : alle^ le montrer à toute l'Europe , afin que quand je viendrai à mourir , on ne s'apperçoive pas que le Roi fait mort Ce Prince eut une commiffion fpéciale pour commander , comme... | |
| abbé Millot (Claude François Xavier) - 1773 - 432 Seiten
...commander mes armées , je Vous donne les occajions défaire connoître votre mérite ; alle^ le'rnontrer à .toute l'Europe , afin que quand je viendrai à mourir , on ne s'appercoive pas •que le roi foit mort. Le dauphin fe montra digne en effet de fa confiance. Adoré... | |
| François Marie Arouet de Voltaire - 1783 - 374 Seiten
...commander mes armées , je vous donne les occafions de me faire connaîire votre mérite : alle^ le montrer à toute l'Europe , afin que , quand je viendrai à mourir , on ne s'apperçaive pas que- le Roi fait mort. Ce prince eut une commiflion fpéciale pour commander , comme... | |
| Voltaire - 1784 - 560 Seiten
...commander mes armées, je vous donne les occajïons défaire connaître votre mérite : allez le montrer à toute l'Europe , afin que , quand je viendrai à mourir , on ne s'aperçoive pas que le roi fait mort. Ce prince eut une commiffion fpéciale pour commander, comme s'il eût été fimplement... | |
| Voltaire - 1784 - 552 Seiten
...je vous donne les occafions defaire connaître votre mérite : allez le montrer à toute F Europe , afin que , quand je viendrai à mourir , on ne s'aperçoive pas que le roi fait mort. Ce prince eut une commimon fpéciale pour commander, comme s'il eût été fimplement l'un... | |
| Voltaire - 1785 - 530 Seiten
...commander mes armées ,je vous donne les occajîons défaire connaître votre mérite : allez le montrer à toute l'Europe , afin que , quand je viendrai à mourir , on ne s'aperçoive pas que le roijoit mort. Ce prince eut une commiffion fpéciale pour commander , comme s'il eût été fimplement... | |
| Voltaire - 1785 - 438 Seiten
...je vous donne les occafions dcfaire connaître votre mérite : allez le montrer à toute £ Europe, afin que, quand je viendrai à mourir, on ne s'aperçoive pas que le roi fait mort. Ce prince eut une commiffion fpéciale pour commander, comme s'il eût été fimplement... | |
| Voltaire - 1791 - 338 Seiten
...je vous donne les occajtons de faire connaître votre mérite : allez le montrer à toute f Europe , afin que , quand je viendrai à mourir , on ne s'aperçoive pas que le roi fait mort. Ce prince eut une commiffion fpéciale pouf commander , comme s'il eût été fimplement... | |
| Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 492 Seiten
...; allez le montrer à toute l 'Europe , afin que quand je viendrai à mourir , on ne s apperçoive pas que le roi soit mort. Ce prince eut une commission...généraux que le roi eût^ choisi. Son père lui écrivoit : A mon fils f. le dauphin, ,mon lieutenant-général, commandant mes armées en dllamagne.... | |
| 1793 - 496 Seiten
...allez le montrer à tonte t Europe , afin que quand je viendrai à mourir , on. ne s' appercoive pan que le roi soit mort. Ce prince eut une commission spéciale pour commander, comme s'il.efit été simplement l'un des généraux que le roi eût choisi. Son père lui écrivoit : A... | |
| |