 | Joseph Salvador - 1828 - 472 Seiten
...sont pas précisées par le texte, et avec lequel la sédition ^ut apaisée *! Cependant tous * Otez les anneaux d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, leur dit Aaron , et apportez-les-moi Et il travailla cet or avec un instrument, ou bien il prépara... | |
 | Samuel Cahen - 1832 - 442 Seiten
...pays d'Egypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé. 2. Aharone leur répondit : défaites les bagues d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les moi. 3. Tout le peuple se défit des bagues d'or quiétaientà leurs oreilles et les apportèrent... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 458 Seiten
...l'Egypte , nous ne savons ce qui lui est arrivé. Aaron leur répondit : Otez les pendans d'oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. Le peuple fit ce que Aaron lui avait commandé, et lui apporla les pendans d'oreilles. Aaron les ayant... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 232 Seiten
...l'Egypte , nous ne savons ce qui lui est arrivé. Aaron leur répondit : Otez les pendans d'oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. Le peuple fit ce que Aaron lui avait commandé, et lui apporta les pendans d'oreilles. Ce qu'Aaron... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 732 Seiten
...nous ne savons ce qui lui est arrivé. » 2. « Et Aaron leur répondit : Mettez en pièces les bagues d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. » Et en effet, le peuple lui ayant remis ses bijoux, il en fit un Veau d'or, et Aaron bâtit un autel... | |
 | 1856 - 1120 Seiten
...oreilles, et ils les apportèrent à Aaron, 2 Et Aaron leur répondit : Mettez en pièces les bagues d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. 4 qui, les ayant reçues de leurs mains, forma l'or avec un burin, et en fit un veau de fonte, et ils... | |
 | Louis Félicien J. Caignart de Saulcy - 1859 - 528 Seiten
...représentait dans l'ensemble. marchent devant nous; car ce Motse, l'homme qui nous a fait sortir de la terre d'Egypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé....oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et npportez-les-moi. — 3. Tout le peuple se défit des anneaux d'or qui étaient portés auxoreilles,et... | |
 | René François Rohrbacher, Auguste-Henri Dufour - 1857 - 874 Seiten
...l'Égypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé. Aaron leur répondit : Otez les pendants d'oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. Et tout le peuple ôta les pendants d'or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à... | |
 | 1862 - 590 Seiten
...d'Egypte — nous ne savons ce qu'il est devenu. » 2. Aaron leur répondit : « Détachez les pendants d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et me les apportez <»>. » 3. Tout le peuple se dépouilla ées pendants d'or qui étaient à leurs oreilles... | |
 | Joseph Épiphane Darras - 1862 - 770 Seiten
...cède, sans réserve, sans ménagement, sans atermoiement. « Prenez, leur dit-il, les bijoux d'or de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi '. » C'est donc une idole que les Juifs veulent, c'est une idole qu'Aaron va leur ériger; et l'écho... | |
| |
terre d'Egypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé. — 2. Aharon leur répondit : Défaites les anneaux d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportezles-moi. — 3. 
