 numina vicinis habitantia sedibus,' inquam, ' iamque oculis numquam templa videnda meis, dique relinquendi, quos urbs habet alta Quirini, este salutati tempus in omne mihi. 35 et quamquam sero clipeum post vulnera sumo, attamen hanc odiis exonerate fugam,...  Epistulae ex Ponto - Seite 77von Ovid - 1908 - 148 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 Seiten
...mihï. Et quamquam sero clypeum post vulnera snmoj Attamen hanc odiis exonerate fugam : Cœlestique viro, quis me deceperit error, Dicite : pro culpa ne scelus esse putet. Aîa fille loin de nous ignoroit mon malheur; De ce spectacle affreux elle évita l'horreur. Hclas... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1798 - 462 Seiten
...inihi. Et quamquam sero clypeum post vulnera sumo j Attamen hanc odiis exonerate fugam : Ccelestique viro , quis me deceperit error, Dicite : pro culpa ne scelus esse putet. Ut quae sentitis , penae quoque sentiat auctor : Placato possum non miser esse deo. Hac prece adoravi... | |
 | Ovid - 1815 - 376 Seiten
...mihi. Et quamquam sera clypeum post vulnera sumo ; Attamen hanc odiis exonérate fugam ; Cœlestique viro, quis me deceperit error, Dicite ; pro culpa...Ut, quod vos scitis, poenae quoque sentiat auctor. Placato possum non miser esse Deo. 40 Нас prece adoravi Superos ego : pluribus uxor ; Singultu medios... | |
 | Ovid - 1818 - 252 Seiten
...mihi. 35 Et quamquam sero elypeum post vulnera sumo y Attamen hanc odiis exonerate fugam ; Cœlestique viro, quis me deceperit error,. Dicite | pro culpa ne scelus esse putet. Ut, quod vos scitis, pœnae quoque sentiat auctor, 40 Placato possum non miser esse Deo. Нâc prece adoravi Superos ego... | |
 | Ovid - 1821 - 658 Seiten
...mihi. Et quanquam sero clypeum post vulnera sumo ; 35 Attamen hanc odiis exonerate fugam ; Ccelestique viro, quis me deceperit error, Dicite ; pro culpa ne scelus esse putet. Ut, quod vos scitis, pœnae quoque sentiat auctor. Placato possum non miser esse Deo. 40 sublimii agitabat equos nocturno».... | |
 | Ovid - 1821 - 560 Seiten
...mihi. Et quanquam sero clypeum post vulnera sumo ; 35 Attamen hanc odiis exonerate fugam ; Cœlestique viro, quis me deceperit error, Dicite ; pro culpa ne scelus esse putet. Ut, quod vos scitis, роэпэе quoque sentiat auctor. Placato possum non miser esse Deo. 40 »ublimis agitabat equas... | |
 | Ovid - 1822 - 546 Seiten
...relinquendi , quos urbs habet alta Quirini , Este salutati tcmpus in omne mihi; Et quamquam sero cbypeum post vulnera sumo , Attamen hanc odiis exonerate fugam...deceperit error , Dicite ; pro culpa ne scelus esse putet. a5 3« 35 ад. El adhuc CapHoiia cerneas. El ei Лас repone cum plerisque antiquis , hoc est , postqiiam... | |
 | Nicol. Elig. Lemaire - 1822 - 524 Seiten
...tempus in omne mihi; Et quamquam sero clypeum post vulnera sumo , 35 Áttamen hanc odiis exonérate fugam ; Caelestique viro, quis me deceperit error, Dicite ; pro culpa ne scelus esse putet. 39. Etadhuc Capitolio cernent. Et ter optime maxime, Junoque regina, n!i hoc repone cum plerisque anti-... | |
 | Ovid - 1823 - 516 Seiten
...rnihi ; Et quamquam sero clypeum post vulnera sumo, 35 Attamen bane odiis exonerate fugam ; Coelestique viro, quis me deceperit error, Dicite; pro culpa ne scelus esse putet. Vt, quod vos scitis, poenae quoque sentiat auctor: Placato possum non miser esse Deo. 4* 29. et arifiuc... | |
 | 1822 - 554 Seiten
...mihi; Et quamquam sero clypeum post vulnera sumo , 35 Attamen hanc odas exonerate fugam ; Cselestique viro , quis me deceperit error , Dicite ; pro culpa ne scelus esse putet. 39. Et ajltuc Capitolia cemens. Et ter optime maxime, Junoque regina, ai hac repone cum plerisque anti-... | |
| |
