 Germanice, nuntiat annum, inque meo primum carmine lanus adest. lane biceps, anni tacite labentis origo, solus de superis qui tua terga vides, dexter ades ducibus, quorum . secura labore otia terra ferax, otia pontus habet: dexter ades patribusque tuis...  Bibliothèque Latine-Française - Seite 41834Vollansicht - Über dieses Buch
 | Jacques Saurin - 1739 - 680 Seiten
...tout les vivons. Janus étoit repréfenté par une Statue où l'on voyoit deux viûges oppofez : 97 Jane biceps , anni tacite labentis origo , Solus de Superis qui tua terga vides. André Alciat , dans Tes Emblèmes , prétend , que les Payens donnoient à Janus cette figure, pour... | |
 | Jacques Delille - 1806 - 336 Seiten
...Ovide a dit avec moins d'élégance et de délicatesse qu'on n'en trouve ordinairement dans son style : Jane biceps, anni tacite labentis origo, Solus de superis qui tua terga vides, Dexter ades ducibus, etc. Le second de ces vers est difficile à traduire littéralement, eu style noble, dane une langue... | |
 | Ovid - 1820 - 392 Seiten
...Germauice, uuutiat auuum, Iuque meo primus carmiue lauus adest. laue biceps, auui tattite labeutis origo, ! Solus de Superis qui tua terga vides :' Dexter...ducibus, quorum secura labore Otia terra ferax, otia poutus agit. Dexter ades Patribu.<que tuis, populoque Quiriui: Et resera uutu coudita templa tuo. Prospera... | |
 | Ovid - 1821 - 658 Seiten
...scindere cogar) erunt. ECCE Ubi taust um, Germanice, nuntiat annum, Inque meo primus carmine Л anus adest. Jane biceps, anni tacite labentis origo, Solus de Superis qui tua terga vides ; Dexter ades Oucibus ; quorum secura labore Otia terra ferax, otia pontus agit. Dexter ades Patribusque tuis, Populoque... | |
 | Ovid - 1822 - 542 Seiten
...rerum scindere cogar, erunt. ECCE tibí faustum , Germanice , nuntiat annum ; Inque meo primus carmine Janus adest. Jane biceps, anni tacite labentis origo...vides ; Dexter ades ducibus, quorum secura labore Otia térra ferax , olia pontus agit. Dexter ades palribusque tuis , populoque Quirini : aeersi , qui non... | |
 | 1822 - 568 Seiten
...Inque meo primus carmine Janus adest. Jane biceps , anni tacite labentis origo ; 65 Solus de Sùperis qui tua terga vides ; Dexter ades ducibus , quorum...agit. Dexter ades patribusque tuis , populoque Quirini : aeersî , qui non exaudiunt preces , vota non rata esse jubent. Saepe haec duo confusa sunt a librariis.... | |
 | Nicol. Elig. Lemaire - 1822 - 536 Seiten
...scindere cogar , erunt. ECCE tibi faustum , Germanice , n LU i liai, annum ; Inque meo primus carmine Janus adest. Jane biceps , anni tacite labentis origo...vides ; Dexter ades ducibus, quorum secura labore Oda térra ferax , otia pontus agit. Dexter ades patribusque tuis , populoque Quirini : 6:'. asersi... | |
 | Ovid - 1826 - 360 Seiten
...Un, eunl. Ecce tibi faustum, Germanice, nuntiat annum* Inque meo primus carmine lanus adest. 65 lane biceps, anni tacite labentis origo, Solus de superis...vides, Dexter, ades ducibus, quorum secura labore Qlia terra feras, otia pontus agit. Dexter ades patribusque tuis , populoque Quirini, 70 Et resera... | |
 | Ovid - 1828 - 412 Seiten
...erunt. Jjtcce tibi faustum, Germanice, nuntiat annum, Inque meo primus carmine lanus adest. 55 lane biceps, anni tacite labentis origo, Solus de Superis qui tua terga vides: Dexter adee ducibus, quorum secura labore Otia terra ferax, otia pontus agit. Dexter adee Patribusque tuis,... | |
 | Ovid - 1845 - 428 Seiten
...Germanice, nuutiat annum inque tuo primus carmine lanus adest. lane biceps, anni tacite labentis origo, 65 solus de Superis qui tua terga vides : dexter ades...ferax , otia pontus agit. Dexter ades Patribusque tuis , populoquc Quirini : et resera nutu candida templa tuo. 70 Prospera lux oritur: linguisque animisque... | |
| |
