...départemens, qu'une partie des conspirateurs féroces, détenus dans les prisons, a élé mise à mort par le peuple, actes de justice, qui lui ont paru indispensables, pour retenir par la terreur ces légions de traîtres cachés dans ses murs, au moment où il allait marcher à l'ennemi , et sans...

...ustice qui lui ont paru indispensables , pour retenir par la terreur ces légions de traîtres cachés dans ses murs, au moment où il allait marcher à l'ennemi ; et , sans doute , la nation entière , après une longue «uite de trahisons qui l'ont conduite sur le bord de l'abynre , s'empressera...

...partie des conspirateurs féroces «détenus dans ses prisons, a été mise à mort par »le Peuple 5 actes de justice qui lui ont paru » indispensables pour retenir par la terreur les »" traîtres renfermés dans ses murs.... Sans doute »la Nation s'empressera d'adopter 'ce moyen...

...qu'une" partie des conspirateurs féroces » détenus dans ses prisons , a été mise à mort par »le Peuple ; actes de justice qui lui ont paru » indispensables pour retenir par la terreur le* » traîtres renfermés dans ses murs.... 'Sans doute » la Nation s'empressera d'adopter ce moyen...

....les départemens , qu'une partie des conspirateurs féroces détenus dans ses prisons . a été mis à mort par.le Peuple ; actes de justice. qui lui...pour retenir par la terreur les légions de traîtres cachés dans-ses murs, au moment où il allait marcher à l'ennemi. Et sans doute la nation entière...

...qu'une partie des conspirateurs fé» roces détenus dans ses prisons , a été mise » a mort par le peuple ; actes de justice qui » lui ont paru indispensables pour retenir par » la terreur les traîtres renfermés dans ses » murs — Sans doute la Nation s'empressera » d'adopter ce moyen si...

...pirtie « des conspirateurs féroces , détenus dans ses prisons , « a été mise à mort par le' peuple , actes de justice « qui lui ont paru indispensables pour retenir , par la ce terreur t les légions de traîtres renfermés dans ses « murs , au moment où il albit marcher...

...départemens qu'une partie des conspirateurs féroces détenus dans les prisons , & été mise à mort par le peuple ; actes de justice qui lui ont paru indispensables , pour retenir par la terreur ces traîtres- cachés dans ses murs , au moment où il alloit marcher à l'ennemi. Et sans doute lu...

...départernens qu'une partie des conspirateurs féroce» détenus dans les prisons a été mise à mort par le peuple : actes de justice qui lui ont paru indispensables pour retenir, par fa terreur, les légions de traîtres cachés dans ses murs au moment où ils allaient marcher à t...

...lui ont paru indispensables « pour retenir , par la terreur, ces légions de « traîtres cachés dans ses murs, au moment où il « allait marcher à l'ennemi ; et sans doute la na« tion entière, après la longue suite de trahisons « qui l'ont conduite sur les bords de l'abîme...