...M. Ferland, «se conservent encore. Ainsi, Quenechouan, nom d'un rapide à l'entrée de l'Outaouais, se retrouve dans celui de Quinchien, donné à un...échafaudage tombe devant le mot sauvage de Quenechouan. » (Cours d'Hist. du Canada, I, p. 163, note 2.) Ce saut et les trois ou quatre suivants dont parle...

...défier dtA ét^raologies que l'imaginatiou va chercher bien loin, quand elles se trouvent dans 'M langues des aborigènes. On a dit, pour expliquer l'origine du nom de Quincbien, 'iiie taa quinze premiers habitants de ce lien, normands renforcés, étaient sans cesse...