| 1815 - 1132 Seiten
...frères. 9 Tout le pays n'est-il pas à ta disposition P Sépare-toi, je te prie, d'avec moi : Si ht choisis la gauche, je prendrai la droite ; et si tu...yeux, vit •toute la plaine du Jourdain, qui (avant IjK l'Éternel détruUit Sodome et Gomorre) étoit arrosée par-tout, jusqu'à ce qu'on vienne à Tsohar,... | |
| Sarah Trimmer - 1828 - 182 Seiten
...: Je te prie qu'il n'y ait point de disputes entre moi et toi; car nous sommes frères; sépare-toi d'avec moi; si tu choisis la gauche, je prendrai la...si tu prends la droite, je m'en irai à la gauche. 24 Et Lot choisit pour soi toute la plaine du Jourdain. Abram donc demeura au pays de Canaan, et Jl.ot... | |
| Napoléon Roussel - 1841 - 248 Seiten
...ait point de dispute entre toi et moi, ni entre mes pasteurs et les tiens, car nous sommes frères. Sépare-toi, je te prie, d'avec moi; si tu choisis...droite, et si tu prends la droite, je m'en irai à gauche. » » Est-ce ainsi, mes enfants, que vous partagez les objets que je vous donne quelquefois?... | |
| Athanase Coquerel - 1843 - 496 Seiten
...inévitables de tant de rivalités, inspirera ;i tous ces adversaires de s' entredire, comme Abraham à Lot : Si tu choisis la gauche , je prendrai la droite, et si tu prends la droite, je m'en irai vers la (jauche ? O mes frères ! cette douce et noble disposition du cœur qui laisse réussir sans... | |
| Athanase Coquerel - 1843 - 496 Seiten
...inspirera à tous ces adversaires de s' entredire, comme Abraham à Lot : Si tu cho'ms la (jauchc , je prendrai la droite, et si tu prends la droite, je m'en irai vers la f/auchc ? 0 mes frères ! cette douce et noble disposition du cœur qui laisse réussir sans... | |
| 1847 - 1450 Seiten
...de plusieurs roi les tiens; car nous sommes frères. 9 Tout le pays n'ett-û pas a ta disposition? Sépare-toi , je te prie, d'avec moi : Si tu choisis...la droite ; et si tu prends la droite, je m'en irai a la gauche. 1 0 Alors Lot élevant ses yeux , vit toute la plaine du Jourdain, qui (avant que l'Eternel... | |
| 1852 - 1128 Seiten
...mes pasteurs et les tiens, car nous sommes frères. 9 Tout le pays n'est-il pas à ta disposition ? Sépare-toi, je te prie, d'avec moi. Si tu. choisis...tu prends la droite, je m'en irai à la gauche. 10 Et Lot élevant ses yeux, vit toute la plaine du Jourdain qui, avant que l'Eternel eût détruit Sodome... | |
| Frédéric Lobstein - 1856 - 478 Seiten
...entre mes bergers et les Iiens, car nous sommes frères. Tout le pays n'est-il pas à ta disposition? Sépare-toi, je te prie, d'avec moi : si tu choisis...si tu prends la droite, je m'en irai à la gauche. (Genèse xiu, 8, 9.) Que sont nos relations domestiques, si nous n'avons pas l'esprit de support? Mais... | |
| 1859 - 1104 Seiten
...mes pasteurs et les tiens, car nous sommes frères. 9 Tout le pays n'est-il pas à ta disposition ? Sépare-toi, je te prie, d'avec moi. Si tu choisis la gauche, je prendrai la droite ; et si ru prends la droite, je m'en irai à la gauche. 10 Et Lot élevant ses yeux, vit toute la plaine du... | |
| Ferdinand Béchard - 1860 - 760 Seiten
...frères. Tout le pays n'est-il pas à ta disposition ? Sépare-toi, je te prie, d'avec moi. Si tu prends la gauche, je prendrai la droite, et si tu prends la droite, je m'en irai à la gauche. » Et Loth, levant les yeux, vit toute la plaine du Jourdain qui, avant que l'Éternel eût détruit... | |
| |