« ZurückWeiter »
To confolate thine ear. Come, night ; end, day! For with the dark, poor thief, I'll steal away. (Exit,
S CE N E
Changes to the Duke's Court in Florence.
Flourish. Enter the Duke of Florence, Bertram, Drum
and Trumpets, Soldiers, Parolles. Duke.
HE General of our Horse thou art, and
Ber. Sir, it is
Duke. Then go forth,
Ber. This very day,
S CE N E
Changes to Roufillon in France.
Enter Countess and Steward.
Count, Las! and would you take the letter of her?
Might you not know, she would do, as
The has done,
L E T T E R.
gone; Ambitious love båtb so in me offended, That bare-foot plod I the cold ground upon,
With sainted vow my faults to bave amended. Write, write, that from the bloody course of war
My dearest master, your dear son, may bie ; Bless him at home in peace, whilst 1 from far
His name with zealous fervour fanclify. His taken labour's bid bim me forgive ;
I, bis despightful + Juno, sent him forih
Where death and danger dog the heels of worth.
Stew. Pardon, Madam,
Count. What angel shall
- St. Jaques' pilgrim,-) found, Florence being somewhat I do not remember any place fa out of the road from Roufillon to mous for pilgrimages consecrated Compostella. in lialy to St. James, but it is + Juno, ) Alluding to the common to visit St. James of story of Hercules. Compoftella, in Spain. Another Advice, is discretion or aint might eally have been thought.
Let every word weigh heavy of her worth,
A Tucket afar off. Enter an old Widow of Florence, Diana, Violenta, and
Mariana, with other Citizens. Wid. AY, come. For if they do approach the
city, we shall lose all the right. Dia. They say, the French Count has done most honourable service.
Wid. It is reported, that he has ta’en their greatest commander; and that with his own hand he flew the Duke's brother. We have lost our labour, they are gone a contrary way : hark, you may know by their trumpets.
Mar. Come, let's return again, and suffice ourselves with the report of it. Well, Diana, take heed of this French Earl; the honour of a maid is her name, and no legacy is so rich as honesty.
Wid. I have told my neighbour, how you have been folicited by a gentleman his companion.
Mar, I know that knave, (hang him!) one Par rolles ; a filthy officer he is in those suggestions for the young Earl; beware of them, Diana ; their promises,
enticements, oaths, tokens, and all these engines of lust, + are not the things they go under; many a maid hath been feduced by them; and the misery is, example, that so terrible shews in the wreck of maidenhood, cannot for all that dissuade fuccellion, but that they are limed with the twigs that thrcaten them. I hope, I need not to advise you further ; but, I hope, your own grace will keep you where you are, tho' there were no further danger known, but the modefty which is so lost.
Dia. You shall not need to fear me.
Enter Helena, disguis'd like a Pilgrim. Wid. I hope so.-Look, here comes a pilgrim; I know, she will lie at my house; thither they send one another ; I'll question her : God. save you, pilgrim! whither are you bound?
Hel. To St. Jaques le Grand. Where do the palmers lodge, I do beseech you ?
Wid. At the St. Francis, beside the port.
[A mar:b afar off. Wid. Ay, marry, is't. Hark you, they come this
4 are not the things they go un cilitate an approach or attack; der ; ] Mr. Theobald explains and the Scene, which is a bethese words by, They are not fieged city,and the persons spoken really so true and fincere as in ap of who are soldiers, make the pearance they seem to be. He phrase very proper and natural. found something like this fenfe The Oxford Editor has adopted would fit the passage, but whe- this correction, tho' in his usual ther the words would fit the sense way, with a but; and reads, are he seems not to have considered. but the things they go under. The truth is, the negative par
WARBURTON. ticle should be struck out, and I think Theobald's interpretathe words read thus, are the tion right; to go under the name things they go under ; i. e. they of any thing is a known exmake use of oaths, promites, pression. The meaning is, they &c. to facilitate their design upon are not the things for which their us, The allusion is to the mi- names would make them pass. litary use of cover'd-ways, to fa
Hel. Is it yourself?
shall see a countryman of yours, That has done worthy service.
Hel. His name, I pray you?
Hel. But by the ear, that hears most nobly of him; His face I know not.
Dia. Whatsoe'er he is,
Hel. Ay, surely, meer the truth; I know his lady.
Dia. There is a gentleman, that serves the Count, Reports but coarsely of her.
Hel. What's his name?
Hel. Oh, I believe with him,
Dia. Alas, poor lady!
[Vid. Ah! right; good creature ! wherefoe'er she is
examined. ] That is, question d, doubted.