| 1788 - 322 Seiten
...dans tous icsccciu's il est toujours de l'homme,.,» ( A Cttimtnt. ) Oui , je veux bien , perfide î oublier vos forfaits ; J'en saurai dans mon âme excuser tous les traits } Et mêles couvrirai du nom d'une foiblcsse Où le vice du tems porte votre jeunesse , Pourvu que votre... | |
| 1805 - 276 Seiten
...cœurs il est toujours de Oui. je veux bien, perfide , oublier vos forfaits J'en saurai dans moname excuser tous les traits, Et me les couvrirai du nom...que j'ai fait de fuir tous les humains, Et que dans mon désert, où j'ai fait vœu de vivre, Vous soyez , sans tarder , résolue à me suivre. C'est par... | |
| Molière - 1809 - 406 Seiten
...tort que sages on nous nomme, Et que dans tous les cœurs il est toujours de l'homme. (à Célimène.) Oui, je veux bien, perfide, oublier vos forfaits; J'en saurai, dans mon ame, excuser tous les traits, Et me les couvrirai du nom d'une foi blesse Où le vice du tems porte... | |
| Molière - 1812 - 546 Seiten
...que sages on nous nomme , Et que dans tous les cœurs il est toujours de 1 homme. ( à Célimène. ) Oui, je veux bien , -perfide, oublier vos forfaits;...que j'ai fait de fuir tous les humains, Et que dans mon désert, où j'ai fait vœu de vivre ; Vous soyez, sans tarder,, résolue à me suivre. C'est par-là... | |
| Molière - 1813 - 562 Seiten
...sages on 1 101.1 r, nomme, Et que dans tous les cœurs il est toujours de l'homme. (à Célimene.) Oui, je veux bien, perfide , oublier vos forfaits; J'en saurai, dans mon ame, excuser tcgjs les traits, Et me les couvrirai du nom d'nne foibles,se Où le vice du temps porte... | |
| Molière - 1818 - 556 Seiten
...que dans tous les cœurs il est toujours de 1 homme. (à Célimène. ) Oui , je veux bien , perfldc , oublier vos forfaits ; J'en saurai, dans mon âme,...que j'ai fait de fuir tous les humains, Et que dans mon désert, où j'ai fait vœu de vivre ? Vous soyez, sans tarder, résolue à me suivre. C'est par-là... | |
| Molière - 1819 - 318 Seiten
...mon ame , excuser tous les traits , Et me les couvrirai du nom d'one foiblesse Où le vice du tems porte votre jeunesse ; pourvu que votre cœur veuille donner les mains Au dessein- que j'ai fait de foir tous les humains, Et que dans mon désert , où j'ai fait vœu de vivre , "Vous soyez, sans tarder,... | |
| Molière - 1821 - 484 Seiten
...que sages on nous nomme, Et que dans tous les cœurs il est toujours de l'homme. ( à Célimène. ) Oui , je veux bien, perfide, oublier vos forfaits,...que j'ai fait de fuir tous les humains, Et que dans mon désert, où j'ai fait vœu de vivre, Vous soyez, sans tarder, résolue à me suivre. C'est par... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 Seiten
...commentateurs blâment Un flot qui donne le* mains, Molière a dit : Pourvu que votre cœur wuille donner les mains Au dessein que j'ai fait de fuir tous les Inimnins. llisanlltri'pe, acte V. scènu dernière. 1 Née si;znare qiiidcm aut parliri limite campum... | |
| Molière - 1822 - 334 Seiten
...que sages on nous nomme, Et que dans tous les cœurs il est touj ours de l'homme. ( à Célimène. ) Oui, je veux bien, perfide, oublier vos forfaits: J'en saurai, dans mon âme, excuser tonsles traits, Et me les couvrirai du nom d'une faiblesse Où le vice du temps porte votre jeunesse,... | |
| |