 Cur aliquid vidi ? cur noxia lumina feci ? Cur imprudenti cognita culpa mihi ? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam : 105 Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis etiam fortuna luenda est ; Nee veniam, laeso numine, casus habet.  P. Ovidii Nasonis opera - Seite 173von Ovid - 1825Vollansicht - Über dieses Buch
 | Publius Ovidius Naso - 1798 - 438 Seiten
...luminafeci ? Car imprudenti cognita culpa mihi ! Inscius Aclœon tiidit sine veste Dianim : Prœdafuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis etiam fortuna luenda est y Nec veniam lœso numine casus habet. Le poète dit à-peu-près la même chose dans l'Elégie V du... | |
 | William King - 1819 - 280 Seiten
...luminajeci? Cur imprudenti cognita culpa mild ? Inscius Actceon vidit sine veste Dianam .Preedafuit canibus non minus ille suis. Scilicet in superis etiam fortuna luenda est: Nee veniant lecso numine casus halcl. In this passage, says Ovid, I have plainly intimated that my disgrace... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1821 - 612 Seiten
...Actaeon vidit sine veste Dianam : 105 Praeda fait canibus non minus ill e suis. Scilicet in Snperis etiam fortuna luenda est ; Nee veniam, laeso numine,...error, Parva quidem periit, sed sine labe, domus. , 110 agnovit meamfidem. Me infelicem ! potui, nisi ultima obessent, esse «семги» non semel judicio... | |
 | 1822 - 554 Seiten
...lumina fed ? Cur imprudent! cognita culpa mihi ? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam : ю5 Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis...error, Parva quidem periit, sed sine labe, domus. no Sic quoque parva tarnen, patrio dicatur ut aevo Clara, nee ullius nobilitate minor ; Et ñeque divitiis,... | |
 | Ovid - 1822 - 546 Seiten
...lumina feci ? Cur imprudenti cognita culpa mihi ? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam : Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis...error, Parva quidem periit, sed sine labe, domus. Sic quoque parva tarnen, patrio dicatur ut aevo Clara, nee uliius nubilitate minor ; Et ñeque divitiis,... | |
 | Ovid - 1825 - 548 Seiten
...lumina feci? Cur imprudenti cognita culpa mihi ? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianain : 105 Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis...domus. 110 Sic quoque parva tarnen, patrio dicatur ut aevo Clara, nee ullius nobilitate minor ; Et ñeque divitiis, nee paupertate notanda : Unde fit in... | |
 | Ovid - 1825 - 544 Seiten
...lumina feci ? Cur imprudenti cognita culpa mihi ? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam : 105 Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in Superis...periit, sed sine labe, domus. 110 Sic quoque parva tamen, patrio dicatur ut aevo Clara, nee ullius nobilitate minor ; Et neque divitiis, nee paupertate... | |
 | 1834 - 436 Seiten
...cur noxia lumina feci? Cur imprudent! cognita culpa mihi? Inscius Actseon vidit sine vesle Dianam ; Prœda fuit canibus non minus ille suis : Scilicet in Superis etiam fortuna luenda est; Née veniam, lœso numine, casus habet. I!la namque die , qua me malus abstulit error, Parva quidem... | |
 | Ovid - 1834 - 448 Seiten
...lu mina feci ? Cur imprudentí cognita culpa mihi? Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam ; Praeda fuit canibus non minus ille suis : Scilicet in Superis etiam fortuna luenda est; Nec veniam, laeso numine, casus habet. Illa namque die , qua me malus abstulit error, Parva quidem... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1839 - 598 Seiten
...vidisset; ñeque illud simile v. IOS. LIB. П. Inscius Actaeon vidit sine veste Dianam: 105 Praeda fuit canibus non minus ille suis. Scilicet in superis etiam fortuna luenda est, Nee veniam laeso ilumine Casus habet. Illa namque die, qua me mains abstnlit error, Parva quidem periit, sed sine labe... | |
| |
