Voyage historique de l'Amerique meridionale fait par ordre du roi d'Espagne par Don George Juan ... et par Don Antoine de Ulloa ... Ouvrage orné des figures, plans et cartes nécessaires et qui contient une histoire des Yncas du Perou et les observations astronomiques et physiques faites pour déterminer la figure et la grandeur de la terre [traduit de l'espagnol par E. de Mauvillon].

Cover
chez Arkstee, 1752 - 625 Seiten
0 Rezensionen
Rezensionen werden nicht überprüft, Google sucht jedoch gezielt nach gefälschten Inhalten und entfernt diese
 

Was andere dazu sagen - Rezension schreiben

Es wurden keine Rezensionen gefunden.

Inhalt

Sinta Corrégiment I 495 496 Indiens ont pour le Sel 350
58
Ponchos Etoffe des Chiliens I 34 35 49 II Paembo Village I 266
60
Chimba La Fauxbourg de Santiago II 48 la marchandiſe II
61
Nigua Infecte dangereux I 58 Remarques Officiers de Marine Eſpagnols deſtinés pour
64
Indiens idolâtres les Millions du Paraguai Journaux peu conformes II 88 89 Ceux
66
approuve la Congregation de Cochenille ſilveſtre ou ſauvage I 516
67
Cacao non que lon donne au Chocolat I 468 Abonde en poiſſon 485 Ceſt
71
Longitude de Lima I 424 De la Conception pagnes de Limi I 478
77
Mouétes dans les Mers du Cap de Hornes II Maniére dont il cultive la Vigne 479
80
Hurtado de Menloza Don André Marquis tats
81
Dignités mépriſées par les Indiens I 335 quiſe dAntin
82
Poudredcanon ſe fabrique à Limo I 496 Au 1 84 106
84
degrés de Latitude Boréale juſquau delà Chagres à cinq lieues de Panama I
94
Ornemens dEgliſe trèsmagnifiques à Lira I 431 Pain I e eſt en abondance dans les Villages
99
en avant
103
Capitaine de la Marquiſe dAntin ſe défend a ce 70 Une grande partie de lOr du Gou
106
Habitations en grand nombre dans le terroir la découverte des Mines de Vifargent
108
Bals Desordres qui ſe commettent à ceux chantillors que lui en donne le Cacique
110
Cannes de Sucre abondantes à Cartbagéne I Cap Raye en TerreNeuve II 159 161
114
St Stanislas dAguarico Village I 328 St Ignace de Pevas Village ibid
116
Rio del Orinoco ou Riviére dOrénoque dont cent les terres des Indiens idolâtres fur
120
Pointe de la Grange II
122
Serpent ibid Sucre en quels lieux il abonde I 413 415
124
Alcide L Vaiſſeau de guerre de lEſcadre gers de ſes détroits ibid Sa largeur
126
Mariages Comment célébrés par les Indiens Europe
128
Caquete Riviére qui borne le Gouvernement ne II
131
Caymans dans les Riviéres de Caſcayal I 81 chevêché de Lima 496 Sa ſituation dans
132
Eſcaire Eſpagnole dans la Mer du Sud revient Effacade à Louislourg II
133
Cannes de Guayaquil ſervent pour faire des Cap 137
137
Balzes Bâtimens In liens Leur deſcription St Matobicu 121 c Autre ſur la côte
139
Fer de la Nouvelle Eſpagne inférieur à celui tail à Louisbourg II
141
Coruz0 Fruit dune eſpéce de Palinier I 45 Dans le Paraguay
143
Guanuco Corrégiment d trente lieues de Li 143 Ses Forts ſaccagemens quelle
144
priſe par les Anglois
149
Fambéli Eſtéro de la Coce de Tumbez celle de Tierra de Juan Fernandez II 21
151
Maiz abondant à Carthagene 1 62 Ses di Manta forte de Poiſſon dangereux pour ceux I
153
Chimbo Village avec titre dAliento ou Bourg Chongon Village du Baillage de la Pointe
154
Banomas Nicion I 326 de particularités du ſiége de ceste Place
158
Ours dans les Pays de Quixos Macas Jaën 420 Ceux de Cuzco étonnent beaucoup plus
160
Guanuco Ville autrefois opulente I 497 Guayaquil Riviére de I 163 Etendue
164
Roi dEſpagne glorieuſement Folkes Mr Martin Préſident de la Société
171
Anes ſont en quantité à Ica à Piſco à de St Antoine impraticables I
186
Corregidors de Lima I 435 De Piura 437 de Quito ce qui contribua à la conquêe
194
Jangaile le même que Balze I 166 Voyez
205
Ours dans les Montagnes de la Paz I 531 Eu Pallaanga Village I 265 Miniéres de ce Di 5
206
RumiMacbai ceſtàdire Cuve de pierres lieu San Lorenzo Village du Corrégiment de Cbimbo
208
Café croic au Cap François II 124 Eroic Quito mais ſans ſuccès I 294
208
Rio del Paraguay ſort du Lac Xırayes I 501 Riviére de Cacbimayo I 520
208
5
208
Pantoufles quon porte à Cartbagéne I 31
208
Halebardiers du Viceroi du Pérou I 433 Le Herpes maladie fort commune I 42
208
Jauxa Corregiment par où paſſe la Riviére Ile de la Trinité lieu où ſelon dautres alvor
211
5
219
E de Mine
232
St Micbel Village du Corrégiment de Lata St André Hôpital à Lima I 429
233
Eſcadre Françoiſe Léogone II 123 Noms 38 Å Panama 105 A Guayaquil 148
240
Gunſco DI Port de Mer dans le pays de Co des Pays chauds à Quito
245
Cliinat 238 Fertilité du
246
Pacaes Fruits quon appelle Guabas à Quito I Tucuman J 538
247
Giron Village I 210 Grenadille Fruit des Pays chauds I 300
248
Ć tage en deux pour meſurer la Méridienne Confeſſion plaiſante maniére dont les Indiens
251
Caguo qui Village I
257
Santingo Riviére prend a ſource dans les Cor Seinence de quelle maniere on enfemence
258
Précbeur Oiſeau pourquoi ainſi nommé I 51 tendue Villages quelle renferme 156
261
Eſcudre Angloiſe du ViceAmiral George An ca I
262
Eaudevie de Cannes neſt point en uſage au par là I
264
Lazuro Don de Fiores a trouvé le premier Litiéres on sen ſert pour traverſer les D
265
Chiriguanes Indiens tiennent dans des al ne des Riviéres qui ſe jettent dans le
270
Caraburu Obſervations faites en ce lieu la Conception à légard du Callao 31
272
Sexe feminin plus nombreux à Quito I 233 Montagne a pris le nom quelle porte I
273
Godin Mr achéve les Obſervations Afro risdiction de Latacunga I 376
275
Mines de Vifargent I 505 De Cuivre II Montagnes fervent de dépôt à la matière
285
Cailles Royales à Cirtbagéne I 23 A PO rande l 183 184
287
Cannes de Sucre croiſſent dans les Vallées de tre dans la route de Guuyaquil à Payt
288
Couvens à Cartbagéne I 22 A Portobelo Ceſt le Bettel des Orientaux
292
Papalloa Village I
297
Angaraes Corrégiment I 504 Deſcription rumos I 367
298
duir ibid
302
Curimulliuvo Serpent dune figure affreuſe à Dentelles fort à la inode parmi les Dames
305
Printems quand il commence à Limo II 158 Punta de Concon forme le Golfe de Valparayſa
306
St Sébaſtien de la Plata Baillage du Gouverne accident I 468
311
Alfalfa ou Luzerne abonde dans le terroir Fortereſſes de Portugais ſur les bords
314
Arts iiparfaits chez les Indiens I 383 ment compoſé 50 Audience publique
316
St Auguſtin Cap de la côte du Bréſil par qui be 56 Au Guaric 123 A Louisbourg 139
Eſcalonne Don Gaspar d état quil donne Hiver dans les Montagnes I 22 401
D
quoù elles pénétrent ordinairement 11 3
In liens de lllc Royale recevoient des fe continuer la meſure Géométrique de la 1
1
Pacajas Vallée I 531 par le Pirate Morgan 99 Transférée au lieu
2
Calamari nom du lieu où lon a bâti Cartba Canal de Caycos II 127 A des courens 128
4
Découvertes ſont réſervées à certains tems Canada lIle de Terre Neuve II 1140
5
Cladas Village I 205 Riviére 356 point ſujets 40
40
Aſiento de Negres Factorerie de ce Com Auzures Pédro Fondateur de la Ville
43
375
46
Santiago de Nata de los Covalleros Ville de la Senſitive Herbe ſinguliére I 46 Abonde
47
Goutes deau pourquoi ne ſe forment pas Barranca I 418
49
Brouillards courent tout le terroir de Lima Panama 288
56
Crapauds quantité prodigieuſe de à Por le Chily Il 41 Exploitées à Gun co 5960
59
Marie Huile Marie ce que ceſt I 44 42 Chez les Indiens idolâtres 61
61
Quebrantahueſos ce que ceſt II 19 On en Racines font la nourriture ordinaire des Indiens
63
Canon La Village I 295 Village placé II 64
64
Gouvernemens de la Province de Quito I 255 Guunabana Fruit I 64 Sa deſcription 67
67
Curaigas Corrégiment I 521 526 Callini Mr obſerve une Cométe II 74
74
Cap Breton Voy Louisburg combattant vaillamment contre deux
75
Baraques des Pêcheurs de Morue Il 103 Baye de Cartbag éne Son étendue dangers
77
Miraflores Village du Corrégiinent du CerMorgan Jean Pirate ſaccage Panama I 99
78
Cargzi ons que les Vaiſſeaux François appor Caſcayal Riviére I 81
81
Son Expériences ſur le par qui faites I 214 Tailleur nom que les François donnent à
85
Filores Malignes à Lima I 473 Au Para François II 86
86
Corrégiment de Guayaquil Baillages quil Princ 138 De la Riviére de Cbagres 94
94
Alimens des Indiens Gentils du Cbily fort ſé par Orellana 317 Maraninon eſt le
99
Sur la régle de la Dilatation de lAir 100
100
Pacajes Corrégiment de lEvêché de la Paz I 532 habitans ibid Golfe Port de Panama ibid
105
Quilca Vallée l 514
110
Cilagu ia ou Calagudla Herbe médicinale çoit les eaux du Golfe du Canada II 114
114
Guafos qui ſont ceux quon nomme ainſi au 10 115
115
Furisiliation du Gouvernement de Cartbagene eft peu en uſage parmi les Indiens 341 Il
118
en Mines dOr 373 c San Bonaventure dans la Mer du Sud Barbasco Ce que ceft fou uſage I 176 frontiére du Royaume de TierraFirme
122
Léogrine Port de lIle de St Doiningue II du Pérou Gouverneur du Callao accom
123
了 Halley Manuel renouvelle perfectionne Honluras Province reçoit des marchandi
125
Degrés de Latitude meſurés plus exactement Diamans autres Pierreries communs dans
128
Meſure de la Baze fondamentale de la Plaine de Yaruqui ibid
130
Maladies ordinaires à Cartbagéne I 39 A placée dans la nouvelle Carte de la
131
St Christofle de Cbepo Village I 115 St Pédio Village I 413 Placé dans la
132
Anges Les Fort au Cbily II 53 Archipel de Cbonos eſt au Sud de Chiloé II 133
133
367 Pins il y en a de deux eſpéces dans lIle Roya
143
Obſervations de lAzimuth du Soleil déduction des inclinai
149
Ant dUlloa fait une beureu ment de ce Canal 167
153
Atahualpa fils paturel de Huayna Capac é Aba Cheflieu dun Baillage du Corrégi 5
158
Barques de Pêcheurs de Morue en quel Baye de Fériland en Terre Neure lEſcadre
160
Guaſuntos Village I 270 Les Indiens de ce Habiller terme de Pêcheur François quel
163
Mijionnaires Quels furent les premiers ſur Morue verte ce que les François entendent
165
jufieu Mr de Botaniſte du Roi TresCbré Quito I 250 362
166
les quil faut éviter 94 ner les Balzes non fans fondement 168
168
Carguayraſo Volcan qui fait trembler la ter extraordinaire trouvée ſur le bord
169
Détermination de la Meſure Géométrique ſelon les Obſerva
172
Millions ſur le Maronnon étendue de celles Moquites foiſonnent à Carthagene I 58
178
Réduction des côtés précédens en horizontaux concluſion de
182
Réduction des diſtances horizontales trouvées à un même niveau
198
Ile de Ste Marie 11 27 Latitude de cette lle chant les opérations de ces Mellicurs 203
203
Gouyave Arbre I 44 Fruits quil produit Gunnanilo Village I 205
205
Guauca Velica Mincs de Vifargent les ſeu 1 27 De Portobelo 85 De Panamg 104
207
Mulmul Station de D Antonio de Ulloa races
209
Aitration Expériences pour fon Syſtême I Bacaillau ou Morue aux lles de Juan
210
Betbléem Ordre Religieux par qui fondé I I 211
211
Alparupafca Don Antoine de Ulloa Mrs Bouso Ambre les Dames de Lima en conſomment
212
Inca Roca achéve la conquête de los Cbar senfuyent avec eux I 213
213
Melipilla Corrégiment du Chily II 52 55 damine I 209 De D Forge Furan
216
Angamarca Village I 264 Cas fingulier blemeris de terre ibid
220
Pic de Teneriffe Voy Longitude léern sy établic I 223
223
7
224
Quiica Village I 159 225
225
Proceſion de la FêteDieu I 226
226
Llopards dans les Montagnes de Cartbagéne Llama Animal des Indes fa figure à quoi
236
Ficures malignes ou Torbadillos fort commu 1 245 Remarques ſur ces fraiſo s 240
240
Quillota Corrégiment II 52 Deſcription 55 Raves à Quito I 245 Abondance de ces raci
248
Milions des Jéſuites 513 537 Au Paraguay Mota Don Innigo Fernandez de la Transfé
250
Cercado Quartier Corrégiment de Lima 251 Comment ils sy eſſayent 252
252
geurs I
254
Cartbagéne des Indiens Situation de cette Ciftro Virreyna Corregiment I 504 500
259
Crʻoles qui ſont ceux quon nomme ainſi I conliſte comment on la guérit I 42
261
Barométre Expériences faites avec le Baro ment de Quito I 262
262
Anan les on en apporte de Cbili à Lim2 11 16 Ambois abondent ſur la côte du Callao I 408
263
Quinoa ſemence qui a pluſieurs propriétés I Récoltes abondantes à Lima de toute forte
265
Cochenille la croit dans la jurisdiction de Colonche Village I 154
266
Dilec Village 1 270
270
Crevalles de Lima I 426 Cunnaris In liens faineux J 272
272
117
273
Prononciation particuliere des Habitans de Cur Putumayo ou Jeu Riviére 1 281
281
Croiſade Tribunal à Lima J 435 c A mis aux Vilcas I 283
283
Cali Santiago de Ville fondée par Belalca ries 11 386
284
Quinual Arbre qui croit ſur les Montagnes I Renards en TerreNeuve II 161
285
Naranjal Village I 57 Riviére ibid bas I 290
290
Quixo Macas Gouvernement de la Province que ceuxci prennent contre eux 112
292
Mer La ſe retire loin de ſes bornes ordi dans la Province de Santa Fé I 70 DOr
293
Dlivrance La Fregate Françoiſe dans la Mer le nom de Canelle 299
299
Galinas Fuan de établit diverſes Peuplades au St Gregoire de Porto Viejo Ville Capitale dun
302
Ceylo Arbre qui produit de la laine I Clarape Village du Gouvernement de jaër
303
Incendies arrivés à Guayaquil neuf fois I 142 part 301 Ceux de faën détruiſent
304
Para Fortereſſe des Portugais I 305
305
Productions de ces Montagnes 363
Déluge preuves quon en peut encore voir Diego de Almagro Don fonde la Ville

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Bibliografische Informationen