 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1820 - 548 Seiten
...oblation et hommage audit diable, et l'adoroient , et luy donnoient aulcuns leurs ames, ou dumoings quelque chose de leurs corps ; puis baisoient le diable en forme de boucq au derriere, avec candeilles (i) ardentes en leurs mains ; et estoit ledit abbé de peu de sens, le maître... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1820 - 544 Seiten
...oblation et hommage audit diable, et l'adoroient, et luy donnoient aulcuns leurs ames, ou dumoings quelque chose de leurs corps ; puis baisoient le diable en forme de boucq au derriere, avec candeilles (') ardentes en leurs mains ; et estoit ledit abbé de peu de sens, le maître... | |
 | Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.) - 1823 - 346 Seiten
...oblations et hommaiges audit diable et l'adoroient , et lui donnoient les plusieurs leurs ames et a peine tout ou du moings quelque chose de leurs corps ; puis baisoient le diable en forme de boucq au derriere, c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains, et estoit ledit abbé de peu de sens... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1826 - 450 Seiten
...et là faisoient oblation et hommaiges audit Diable et l'adoroient, et lui donnoient les pluisieurs leurs âmes, et à peine tout ou du moings quelque...le diable en forme de boucq au derrière , c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains ; et estoit ledit Abbé de peu de sens le droit conducteur... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1826 - 450 Seiten
...faisoient oblalion et hommaiges audit Diable et l'adoroient , et lui donnoient lespluisieursleursames, et à peine tout ou du moings quelque chose de leurs...le diable en forme de boucq au derrière, c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains ; et estoit ledit Abbé de peu de sens le droit conducteur... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1826 - 452 Seiten
...faisoient oblation et hommaiges audit Diable et l'adoroient, et lui donnoient lespluisieursleurs ames, et à peine tout ou du moings quelque chose de leurs...le diable en forme de boucq au derrière, c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains ; et estoit ledit Abbé de peu de sens le droit conducteur... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1826 - 456 Seiten
...faisoient oblation et hommaiges audit Diable et l'adoroient, et lui donnoient lespluisieursleursames, et à peine tout ou du moings quelque chose de leurs...le diable en forme de boucq au derrière , c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains ; et estoit ledit Abbé de peu de sens le droit conducteur... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1826 - 458 Seiten
...faisoient oblation et nommai ges audit Diable et l'adoroient, et lui donnoient lespluisieursleursames, et à peine tout ou du moings quelque chose de leurs...le diable en forme de boucq au derrière, c'est au eu avec candeilles ardentes en leurs mains ; et estoit ledit Abbé de peu de sens le droit conducteur... | |
 | Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois) - 1826 - 554 Seiten
...oblation et hommage audit diable, et l'adoroient, et luv donnoient aulcuns leurs ames, ou dumoings quelque chose de leurs corps; puis baisoient le diable en forme de boucq au derriere, avec candeilles (0 ardentes en leurs mains; et estoit ledit Abbé de peu de sens le maistre... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1838 - 708 Seiten
...forme de boucq,de quien1, de singe, et aulcune fois d'homme ; et là faisoient oblation et hommaiges audict diable et l'adoroient ; et luy donnoient les...corps; puis baisoient le diable en forme de boucq aa derrière, c'est au eu, avec candeilles ardentes en leurs mains. Et estoit ledict Abbé-depeu-de-sens... | |
| |
... diable et l'adoroient et luy donnoient les plusieurs leurs âmes et à peine « tout ou du moings quelque chose de leurs corps; puis baisoient le « diable en forme de boucq au derrière , c'est au eu , avec candeilles « ardentes en leurs mains.... 
