 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1789 - 556 Seiten
...des gemissemens ineffables : Spiritus adjuvot infirmitatem nostram , dit le grand Apôtre (a) , non. quid oremus sicut oportet nescimus ,• sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus ; ces prieres , dis-je , composent un seul et perpetuel gemissement de l'Eglise qui est l' uniqu e... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 Seiten
...cordibus nostris per Spiritum sanctum qui datus est nobis. Ep. ad Rom. V , 5. (2) Similiter autem et Spiritus adjuvat infirmitatem nostram , nam quid oremus...postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. Qui autein scrutatur corda, scit quid desideret Spipour nous, il nous apprend à prier (i), à adorer,... | |
 | Sir William Betham - 1827 - 336 Seiten
...expertus sum et recordatus sum Apostolo dicente Spiritus adjuvat infirmitates orationis nostrse. Nam quod oremus sicut oportet nescimus, sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus , quse verbis exprimi non possunt. Et iterum Dominus advocatus noster postulat pro nobis. Vidi in visu... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 420 Seiten
...Spiritum sanct IM' qui datus est nobis. /•'/'. ad Rom., V, 5. (2) Simititer autem et Spiritus adjurat infirmitatem nostram, nam quid oremus, sicut oportet....nescimus : sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus incnarrabitibus. Qui autem scrutatur corda, scit quid desideret Spiritus ; quia secundùm Deum postulat... | |
 | 1840 - 488 Seiten
...25. Si autem quod non videmus, speramus ; per patientiam exspectamus. 26. Similiter autem etSpiritus adjuvat infirmitatem nostram; nam quid oremus , sicut...Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. 27. Qui autem scrutatur corda, seit, quid desideret Spiritus; quia secundum Deum postulat pro sanctis.... | |
 | 1850 - 478 Seiten
...'autem quod non videmus speramus, per patientiam expectamus. * Similiter autem et spiritus adiuvat infirmitatem nostram. Nam quid oremus sicut oportet...spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus: эт qui autem scrùtatur corda, scit quid desideret spiritus, quia secundum deum postulat pro sanctis.... | |
 | Antonio Cesari - 1852 - 776 Seiten
...sanio corregge il fallo ed illumina le uoslre menti, e regge la nostra infermilà : Spiritus adiuvat infirmitatem nostram. nam quid oremus sicut oportet...Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus : lo Spirilo santo come interior maestro, ci indetla di quello che demandar ci bisogna; ci forma egli... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 Seiten
...eoooremus , sicut oportet , nescimus : sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. 27. Qui autem scrutatur corda , seit quid desideret Spiritus : quia secundùm Deum postulat pro Sanctis. 28. Scimus autem quoniam diligenlibus Deum omnia cooperantur in bonum , us qui secundùm propositum... | |
 | Bernardin (de Picquigny.) - 1857 - 522 Seiten
...videmus , speramus , per patientiam exspectamus. 26. Simililer autem et Spiritus adjuvat inflrmitatem nostram : nam quid oremus, sicut oportet, nescimus; sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibusinenarrabilibus. ad perfectam adoptionem, seu ad Dei gloriam : quia scilicet, spe tantùm,... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - 822 Seiten
...videmus, speramus, per patientiam exspectamus. 26. Similiter autem et Spiritus adjuvat inlirmitatem nostram. nam quid oremus. sicut oportet, nescimus;...Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus 10). 27. Qui autem scrutatur corda, seit, quid desideret Spiritus, quia secundum Deum postulat pro... | |
| |
Similiter autem et Spiritus adjuvat infirmatem nostram, nam quid oremus sicut oportet nescimus, sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus ; 27 Qui autem scrutatur corda scit quid desideret Spiritus, quia secundum Deum postulat pro... 
