Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Preeminentior

Prepugilium

301

**Preemp:tor; -io vorcop 38. nder? 52. Premula s. Primula. pfren 32.

* Preeminentior Gloss. premi. Premium (cf. Seruus) substannen-8 vorschinig 29. vbersinniger 33. tiale ein genant lon 52. -tia vbermask 52.

Premonere s. Munire. **Preemp-tor vorcoper i. venun- *Premorłpressura dranck 38.77.

* Pre-la-mouere nacher uolgen sub-emptor (in gl. F.:) vor-, vnder- 52. chauffel 34. fúr-, vnder-kouffer 29. *Premula s. Primula. * Prefat-or s. Preloqui. -io (eccl.)

1 * Premula pryme 27. pfren 32. prefaci 29. premacio hoch gesang 32.

premala phriem 33. primipul-a Prefectus schult-e 37.-az 52. marg

. instr. sutoris 37. -us pren 23.

* Prena spange Sum. i. q. pregrawe 0. stette meyster 40. burger

uenna spenula Gf.? meister ! vogt ł dem die stat beuolhen

Prendere (ludo) prellen 125. ist K. V.

* Prenecare teger 45., nd. deger Prefic-a, -e pl. alde wiber by der

22. 23. doden. baher que funeri preficiuntur 125.

* Prengnans s. Pregnans. *4 Prefiguus s. Preuignus. Prenostic-useyn vor weter 37.

*+Prefotorium (X Beépos, cf. warsager; -atio weissagung 52. brephotrophium Gloss.) i. domus ubi Preoccupare beletten, vercryghen, infantes alantur 37.

voer antworden G. voc. (preocupare) *+ Prefugium freyung 52. vor besecczin V. a. 1420.

† Prefulcire. presulcit vnder sti- † Preordina-ri, -tum s. Predisfelt Str. V.

ponere. Preful-gidus, -orosus vorschyneck Preparare gheren, alzo de gherV.a. 1420.

wer sine velle i. purgare 38. **Pregancia ciu, pregencz 32. *Prepede wycze 9. vitze V. vrat. ** Pre- s. Peri-genisis.

BM. III 333. Pregnan-s. -te ł pringnata *Prepedium (cf. Pedale) vorvoute suuangrera Haupt III 461. preng- 38. nans s. Impregnata. .

* Prepere s. Prepropere. Preiudicium vorschadgang 29. Prepos mechtich 37. vortail 30.

*+ Preposit-arius etc. Gloss. trog Prela ein sleg pruck 52.

cesse (aus trugsesse sim.) 8. -or zů Prelatio herschup 37.

essen trager 40. (md. zu-éfen, vrsch. Preliba-re credentzen 52. 64. -tio von zúesen, fast sbst. Eßwaare, Speise). vor smeckinge 37.

-orium, -orum s. Preposterum. * Prelitor s. Perlitor.

-us vorsecz 33. een proest of voergheset Prelium strijt, kijt (st. kijf) G. voc. G. voc. präbst P. V. proues-t;-a -tinne; strit, vrlige 40.

-ura -tie; -iculus prouosteken i. ab*+ Prellum s. Prelum.

batulus Symb. D. Prelo-qui vorspreke-n 38. -cutor *Prepos-terus vor ordint (X -r 37. 38. i. prefator 38. fürsprech -itus?) V. a. 1420. -itorium Gloss., 29. 46.

-itorum verkerleich 33. -teratio das Preludium ein vorspelchen 125. hintere-fůrmachen Ki. -turacio ymme

* † Prelum, prellum 32. torgel- kerynge 37. bret K. V. targgel butt (?) 32. trotten- † Preprop-erus i. immaturus vnbret, -hůtte 40. kalther 27. quetcze, czeitig 52. -ere zu engelich V. a. 1420. presse V. a. 1420. prespawm. 1. 52. -e ylich, reschlich 27. (prepe ylich

*+ Prema-cio s. Prefato. -la s. Gloss.). prepere stetigkleich 33. Premula.

Prepugilium heke vor dem huse Preminens etc.s. Preeminentior. 38. sling 23. 33. ł intestinum qd. 33.

302

Preputium

Pretoriolum

[ocr errors]

gesling 27. slingh, slach 37. i.q. ante schelm-Meg., schellen-(bis) 50.-slang, foris 37. foras 76. obstat intrantibus. von pestis schelm. slag 52. gehenge, geslenge 45.

Prestigi-um (cf. Bibar) googler 40. +Preputi-um furiuuahst Ho. 50. gauckel- K. F., göckel- Z. V. -weiß. haupt hutelyn V. a. 1420. visel hawpt spotterey 52.-ator go"gler 40. gauck9. vesilhoubet V. vrat. zumpenhöpt 32. ler K. V. tzeuberer, schwartzkunstiger, das hawtel vor an dem zers 34. vor- bescheisser, teuscher; pl. -atores dy hútly 29. czagel deckli 31. -atus lant und lute beschyssen i. fumiuenbesneden 37.

ditores 125. prestagi-um kawkePreroga-re vor czyen V. a. 1420. lins (nis?); -atrix czowerynne V.a. -tiuum vordel, ghenethinghe 38. | 1420. -ntia wyrdickeit 4. widerkeit (umg.) Prestolari s. Pausa. 27. 33. pfortail 52.

Presul ratmaister 33. sim. 6. Preruptus vor bruch V. a. 1420. presula-tus bisschopdôm, dat am

*+ Presag-us prophet, wissage becht des bisschoppes i. epischopatus (hd.), wisch sage 38. -ium s. In- 38. -a bistum 40. cantare. ¿daraus presanguinea ** Presul-a s. Pressula, Presul. (X sanguis) sunt preces 76., pre- -cit s. Prefulcire. segwinia (Xpresegmina?) sunt partes Presulpa eyn rod worst 37. pre37. extorum.

culpa rotworst 38. Presbite-r prister; -ra paffenesse Presum-ere vormeten eyn ding to Symb. D.

dounde 38. -ptuosus durstig 1. 33. Prescientia vor kunst 33. vor hochmutig 52. weyßung 27.

** Presu-na, -nma prisawn 34. * Prescise s. Precisores. -ma presawm 52. -ra presur 30. *+Presegwinia s. Presagus. pressu-na pressun 29. -ra kich (vgl.

*+ Presens ieghen wardich 38. BM. I 804) 32. a presentijs der presentz vkgibt *+ Preta (vas) stand 32. (eccles.) 125.

* Preten-dere vber recken 27. Presepe krubbe 37. kripfe 40. verrechken 33. wiln habin V. a. 1420. Presertim vest wesunder war 33. -taculum sprutz 52. 74.

Presid-ere verwesen 52. sim. 20. Preter sunder, be-s. preteri-re -ium freyung 52.

· vor gan; -tus vor ghangen 38. Presignare vor- 52., ver- 75. Preterfluere ab fliessen 52. -mercken.

*Pretex-tus vorwebung (nach dem * Presilicum (x bas-) basily 32. Lat.) 29. geczug 30. geczeug 33. prisilium prisilige verwe 38. schijpsel, bedecsel, beschutsel G. voc.

Presso-r s. Ablator. -rium s. ta \ -a ein kospar mantel 52. Torcular.

Pretor rechter, vaghet, stadt hol*Pressula (alph. 40.), presula 40. der G. voc. mort-, dot-richter K. V. pressel 40. preß, dic. instr. cum quo burgherre 40. vorweser V. a. 1420. libri seu folia librorum ad inuicem com- pfleger 52. primuntur K. V.

** Pretori-olum ro'epp in eime ** Pressu-na, -ra S. Premor. schiff seu domicula nauis 40. rupp Presuna.

etc. 74. (Gloss). -ola rube sunt do** Presta-bilis etc. S. -re. -gium munculae in quibus merces ponuntur etc. s. Prestigium.

Sm. III 118 (conçameratio puppis Presta-re lechen 52. -bilis vor rupp Scherz. roef vant schip Kil. roof gebelich V. a. 1420.-ns vor nemelich ib. Br. Wb. sax. hrôf; die hd. Formen feh-tio lehin i. beneficium H. S. Tr. len bei Gf..und BM. Cf. Gurgustium).

Prester. pester, pescher 50. -alia schif husil V. a. 1420. preco

Pretorium

Probus

303

riola sunt cellaria manuum 37., ce- Primogenita erste vorwerdunge laria nauium 76.

V. a. 1420. Pretorium schrann 33. (vgl. u. a. Primordialis an beginlich 27. ain BM. v. Schranne). pretura castaliaen- beginleich 33. schap G. voc. sim. 132. Gloss. v.C. vog- Primula (off. Ann.) hymelsloßel tey 52. stadtvoigtey Ki.

H. Ph. premula veris maßleben 51. *4 Pretriscus s. Paristulus.

Princeps der vorderst empfaher *Pretula snit lo'ch 40. snideloch (lat. Et.) Schwabensp. princip-alis H. S. D. (vgl. Pertula, nicht Percula, de be nomeste i. famosior 37. der Gloss.).

vornamhafftigs (st. -st) 27. der vor+ Pretura s. Pretorium. genē ist (aus vorgenemist, cf.5. Gloss.) Preualere vbertreffen 52. 33. -are furstenen 29. herschen; fur

Preuaricator vberganger der ge- sten treyben 34. -atus furstumb ib. seczde 40.

ain herschumb 33. -ium anne wang Preuarium s. Breuiarium. 40. -iare anbegynnen, anheuen 38.

Preuen-ire verrasschen, voerco- *+ Pringnata s. Pregnans. men G.roc. vor-chomen, -schämen (nach *Prinu-m kirchel (aus krichel) 27. Predurus; X preeminere vorschinen -s k. bom ib. pflamen bom K. V. spendGloss.?) 33. -tus vorbegrepen 37. ling pawm 33. *Preuenna s. Prena.

*+ Prior elder 37. priol priol; *Preuign-us, -a. prigna stifdocter priolissa priolin 40. H. S. D. prefiguus stüffatter 32. * Prisca s. Brisca. Preuius wegweiser 52.

Priscus voerleden, olt G. voc. Prevrbium eyn vor borch 37. * Prisilium s. Presilicum. Prex bede 37.

Priuat-us hemelik 27. entfromt *Pria-pus zumppe 40. czochir V. im besunder ib. -a (cf. Cloaca) burgd. 1420. (-pismus Gloss.) -spicus strasse 0. priuate 40. sim. 74. Gloss. hasen hode h. 40. 74. pa- 40., pap- v. priueta, aus via priuata burgpiscus rag wrtze 40. 74.

straza H. S. Tr. strata briuata burg Pridie vorden tags 32.

straus 32. **Prigemia (aus chelidonia X bry- Priuilegi-um leibding 52. -are onia ?) schellwurcz 32.

(cf. Libertinus) vorteylin V. a. 1420. * † Prigna s. Priuignus.

Pro na, also: ga na dem 38. * † Prim-a prime zyt 30. -a ton- Proau-us (cf. Aua) aldrano H. S. sura Gloss., -atensura (pre-?) erst- Vind. Mon. vrone 40. mijns valder weich 34. -arius (globulus) ein schos- olde v.; -ia mijns moder olde m. G. voc. chen 125. (falsch 64 Gloss.). grunt- -a vrene 40. stain 52. -atio mon schin 32. -as Prob-a bewerlichheit 29. bewar(? x parma) vorschilt V. a. 1420. lickait 52. besüerüng 30. pebarung

*Prime-nus vrsprung 33. - uus 34. peberigchayt 33. -bilis pebarvan den eersten olders G. voc. leich ib. beproeflick G. voc. -ant bi

Primicerius princenere Symb. D. uundun 48. obrist kamerer K. V. kamer herre 40. **Probatic-us derhaftich 37.-apis. (prunuerus? vor kercze (:cera) V. cina Gloss., -abistina fich wetty 32. a. 1420. Primicie dy ersten forcht 27. sau- *Probr-a verbissung i. abhomi.

nacio; -are verwissen 33. -ia vor* Primipulus vorreyter, panirfu- weisung 52. -um smachait ib. schelt rer 52.

wort 33. -ium id. 27. Primo to erstē 38.

Prob-us biderbe 40. bederb 27. ** Primo- s. Peri-genisis. bederue, berue, vrome i. proficuus;

[ocr errors]

obuir pregeton

Probe etc. 5. Prina fich wetty 32.

gen 27: V. a. Idensten forcht 27. sau:

304

Proca

Prodire

-itas beru-, vrom-icheyt 38.; -e frum- +Procomium favoritlein (eine Fraucklich 52.

enfrisur) Ki. Proc-a, -ari s. -us.

*Proconixus gar scheinpar 52. Procastrum búrczel (aus bürgel, Proconsul rätmeister 29. der obrist X portulaca sim.?) 40.

ratgeb 52. Procax (cf. Garrulus. Loquax.) *+ Pro- s. Pre-cordium. smaczer 34. klefferer 30. krieger *+ Procotropium s. Prothotor(fehlt in dieser alten Bed. in den Wbb.) pium. 0. reisser 40. reyser 74. procac-itas Procrastinare verm or-gen 34., ynscham 52. -i, darüber contumaci-nen 29. vor mornin V.a. 1420. mit frebelemo (studio) 48.

*Procu-bare ! -mbere kniewen, *+ Procax s. Procus.

beyen 45. -bus bancstichil, alp, more, Proced-ere. -it (apex, darüber : kobult V. vrat. sim. 9. celsitudo) irvyuos 48.

Procura-re tugen, copen i. comProcella (cf. Pastoforium. Tem- parare 38. -tor (cf. Economus) gepestas.) bulghe 37. 38. in dem water walcz man 32. schaffer 22'. 52. -to38. eyn bugel (umg.) des waßers 45. rium ein weß brieff K. V. ein burg (aus bulg umg.) 27. walgen Proc-us, } -ax 38. vriger eynes (aus wagen x walgen volvere, X wiues 38. ain fryer / hủbscher V. St. wellen?) 0. dünen (aus unden sim., G. 335. freyer, an trager 52. hubsch

X důnen?) auff dem Wasser P. V. 6. roffer 37. -a vryester G. voc. pütüm (vgl. dünen) 34. vnde Str. V. lin 52. -ari vrigen eyn wiff 38. fryen wel 32. was (st. wasser) gewiter 40. 33. -are freyen, an tragen 52. vngewitter 65. skefruns Gf. II 521. Proch box 29. proch-dolor ach eyn sturm reyn V. a. 1420. vngestum des leidens 52. -pudor fider schande des weters 52.

38. haffterschand (cf. Gloss.) 27. ach *+ Pro- s. Por-cellus.

der standen (aus SC-) 33. propudor *Procen-ata Gloss., -etas.Proxe- scheymelich V. a. 1420. neta.

Prodere freyen (nach Procus, doch Proceres dieedlinge 31. (edlen 64.). versch. von fryen) etc. 33. prodidit gude hande lude, erberde lude 38. gimelduda 48. lanczherr; keffer stain 32. landsherr Prodesse baten, nutte syn, helK. V. landes herren; proces wint pen, vorderen, vromen, vromeliken sik wang 40.

wol anlaten 38. Procerus ran (cf. Gloss.) ł for- ** Prodialis s. Prodigus. mosus V. St. G. 335. groblibecht 27. Prodigium vnder zyehen (aus wungroflibig 29. groslich bath (aus gros- derzeichen umg.!) 40. nuwe czeych'n libat umg.!) 34. gerad 52.

(ebenso?) V. a. 1420. * Proces s. Proceres.

Prodig-us, } -alis 29., -e 48., *+ Process-io ein ganck mit dem prodialis 45. zerlich 52. alczu mild hailtum 52. process (eccl.) 29. -ia eyn dorchleser (aus in dorheit umg.!) processie 38. -us durch-gang 29. 34., 27. milde, m. myt dorheyt (cf. Pius), -ganger 30. furgang 29.

vnd de het oc spilde 38. gúder 29. Procinctus s. strittes bereit schaft geuder, gufter (vgl. juf-, jauf-kint 40. ptc. gewappent 52.

Pict. Sm. II 265. iuf-en, -lich, -lickeit, **P- s. Pat-rocinium.

-geschreig alem. a. 1512. s. Kuhn Z. Procliu-is, -us 37. V. a. 1420. vp- XV 280 i.) Fr. I 3819. geyder 0e. V. gheboghet 37. bogelic, voerwart veer- spilde-go 48., -lich 45. neygende, crom G. voc. nider-heldig, Prodire voertgaen, te voertschijn -habig 33. stickelig V. a. 1420. comen G. voc.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Proditor holbanger Zwetl. Chr. Proheres eyn vor-munde 37., -erbe (vgl. Transfuga. BM. III 502). ver- 64. ahtererue H. S. D. aftérérbo Vind. melde i. traditor 40.

afdirherbo Tr. afdererbo Mon. *Prodium prů K. V. brüg 32. Prohibere vorbeden; ¿. inhibere

Produc-ere vor- V. a. 1420, ver- sturen 38. weren 38. 52. 52. -czyhen; -tilis vorgeczogin V. a. * Proles kint 0. mag 40. erbling 1420. -tio außfurung 27. aufflauttung 52.prolificareiunghen, also: dat deer (aus -leitung sim. umg.) 33.

wil i. 38. mugen (aus iungen) 27., P, ap- 40. -rofanus yngelöbiger geslacht 33. machen. 40. vernutget 28. vermachtig (aus Prolixus langh 37. (proluxus?) vernichtig? versmachtig?) 34. dirlengit V. a. 1420.

Profect-o an czweifel 52. schir- Pro- s. Compi-logus. leich P. V. X sicherleich 33 sim. * Prolonga-le lengghehake; -re -e genczlich V. a. 1420.

vor-lengghen, -teyn 38. Profectus S. ptc. vrome, win l. Promere loben 27. 33. sengen Vintas 38. hell, nucz 29. ghewan. V. a. 1420. auff tün 33. auß thun dert 37. gewandel (st. -It) 33. gewal- 27. tzapphen (potum) 125. tig (umg.!) 27. nut (hd.) 76.

+ Promine-re schynen 27. verProferre aussprechen 52.

schuenen; -ntia verschonung 33. -ns Professa gehorsamde 29.

derhabin V. a. 1420. **Profet-iscori.gradior 76.(Gloss.

*Promo-cundus, -condus keller v. Proficisci). -eretur er fuari, -eren40. -tendus i. manifestator k reuelatur sie fuarin Haupt III 461.

tor 37. Profic-ere nutz sein 52. -uus

Promontorium bruck ł brack 45. (cf. Probus) nůtte 37.

fels 52. ***Profi-teri, deri 27. 33. bekennen 27. G. voc. bechömen (umg,,

* Promo-tendus s. -condus.

Promo-uere ab werffen 52. fueX proficere?); gehorsam tuen ł geben 33. ewig gehorsam thun ? gelden

deren; -tio fuedrung 33. 27. belyen (daraus beuen umg. 132..)

* *Prompte, promte peraytleich 34. of beloften doen G.voc.

praitlich 30. prompt-us behend, bereit Proflig-are peynigen 52. -ere

52. bereyde eyn ding to dounde i. pavorslissen V. a. 1420.

ratus; -ificare bereyden, vullen † Profluus vorulosig V. a. 1420.

bringhen i. parare 38. ** Profug-us hinflüchtiger 40.-ilis Promp-, prom- 30. 40. V.a.1420, vorfluchtich 23. (etc. Gloss.). -alis pramp- 34. -tuarium, ! -tarium voeruluchtelick G. voc. -ibilis fuchtig 125. scap 38. schafft 29. spise-kaste 33. vor f. 27. .io fluchtigchayt 33. 38., -kiste 37. speyskasten :

38., -kiste 37. speyskasten 34. spis eyn vor fluchtikeit 27.

trog 30. speyß fas, schanck, almerey Profundere netzen 52. storten, 27. gesanchk (umg.?), allmern 33. wtghieten, verstreyen (verstroyen dis kelre, kensterlein 40. ein getzag (losipare Kil.); profus-or verstorter, cus etc.) 125. merberg V. a. 1420. ouerbrengher, verstroyer (sim. 132.)

Promulgare usbrechtigeni.diuul. G. voc. -io s. Obba.

gare, propalare 29. lutbern V. a. + Profund-itas s. Ymitas. -um 1420, daraus leuthern 9. lutern 8. abgründe (st. ntr. vgl. BM. h. v.) 40. *+Prom- S. Perp-unctorium

Profus-io, -ors. Profundere. (anders Gloss.)
* Progener tiechterleinsmann 44. Promus lyt sprecher V. a. 1420.
Progenies slechte 23. 37. 38 Promusci-s helffen naß 32. da
Progressior lenger V. a. 1420. helffandes snabel 40.
Prohemium vor sagin V. a. 1420. * Pronellus s. Pernestus.
Diefenbach, Novum glossarium,

39

« ZurückWeiter »