 Sans peine du sujet m'aplanisse l'entrée. Je me ris d'un auteur, qui, lent à s'exprimer, De ce qu'il veut d'abord ne sait pas m'informer, Et qui, débrouillant mal une pénible intrigue, D'un divertissement me fait une fatigue.  Oeuvres de M. de Voltaire - Seite 474von Voltaire - 1775Vollansicht - Über dieses Buch
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 Seiten
...ris d'un Auteur, qui lent à s'exprimer , 30 De ce qu'il veut d'abord ne fait pas m'informer -, £t qui , débrouillant mal une pénible intrigue, D'un divertiflement me fait une fatigue. O J'aimerois mieux encor qu'il déclinât fon nom r Et dit , je fuis Orefte , ou bien Agamemnon : )... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1739 - 524 Seiten
...premiers fers t'a£lion * préparée &ns peine du fujet applanifle l'entfée. Je me ris d'un Afteur , qui lent à s'exprimer , De ce qu'il veut d'abord...qui , débrouillant mal une pénible intrigue , D'un avertiffement me fait une fatigue. J'aimerois pré/que autant qu'il déclinât fan nom, Et dît: Je... | |
 | Jacques Lacombe - 1761 - 420 Seiten
...qu'il em* Que dès les premiers vers l'a&ion préparée , Sans peine du fujet applaniffe l'entrée. Je me ris d'un Auteur , qui lent à s'exprimer , De...qui débrouillant mal une pénible intrigue , D'un divertiflemcnt me fait une fatigue. Le fuje: n'eft jamais aflez-tôt expliqué. Que le lieu de la Sccne... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1767 - 768 Seiten
...le premier vers l'adion préparée, Sans peine du fujet applanifle l'enrrfe. Je me ris d'un Aftenr qui lent à s'exprimer De ce qu'il veut d'abord ne...intrigue, D'un divertiflement me fait une fatigue. Il eft certain , que Mr. Despréaux avoit en vue, dans ces vers, le commencement de quelques pièces... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 386 Seiten
...Fabula, quapofci vult, £> fpectato. D ont la mort tic mon Père a formé rcponi. ^ la naiffancc* 50 De ce qu'il veut, d'abord ne fait pas m'informer ;...qui, débrouillant mal une pénible intrigue, D'un divertiffement me fait une fatigue. J'aimerois mieux encor qu'il déclinât fon nom, Et dît, je fuis... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1769 - 300 Seiten
...premiers vers l'aâion préparée, Sans peine, du fujet applanifle l'entrée, Je me ris d'un aâeur, qui lent à s'exprimer, De ce qu'il veut, d'abord ne fait pas m'informer ; Et qui, debrouillant mal une pénible intrigue, D'un divertifTement me fait une fatigue. J'aimerois mieux encor... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1769 - 372 Seiten
...Vers l'aftion ( i ) préparée Sans peine du fuîet applanifle l'entrée. Je me ris d'un Aufteur , qui lent à s'exprimer , De ce qu'il veut d'abord ne fait pas m'informer j ( i ) Btileau i Art Poetique, Et qui , débrouillant mal une pénible intrigue , D'un avertiflement... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - 1770 - 750 Seiten
...difcours oratoire : Que dès le premier vers l'aâion préparée Sans peine du fujet applanifle l'entrée. Je me ris d'un Auteur qui, lent à s'exprimer ,' De ce qu'il veut d'abord ne fçait pas m'informer j Et qui , débrouillant mal urte pénible intrigue , D'un diveniiTement me fait... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1772 - 304 Seiten
...premiers vers 1'aiStion préparée, Sans peine, du fujet apphmiffe l'entrée, Je me ris d'un a&eur, qui lent à s'exprimer, De ce qu'il veut, d'abord ne fait pas m'informer Et qui, debrouillant mal une pénible intrigue D'un divertiflement me fait une fatigue. J'aimerois mieux encor... | |
 | 1773 - 614 Seiten
...préparée Sans peine du fujet applaniflc l'entrée. Je me ris d'un Auteur, qui. lent à s' ex" primer , De ce qu'il veut d'abord, ne fait pas m'informer ,...qui débrouillant mal une pénible intrigue , D'un divertifTement me fait une fatigue. J'aimerois mieux encore qu'il déclinât Ton nom , Et dit, je fuis... | |
| |
