 | Ovid - 1808 - 490 Seiten
...imprudens : et , qui probat , ille probatur. Dumque petit, petitur : pariterque incendit, etardet. Irrita fallaci quoties dedit oscula fonti ! In medias quoties , visum captantia collum , Bracbia mersit aquas , nee se deprendit in illis ! Quid videat, nescit; sed, quod videt, uriturillo;... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...Impubesque genas, et eburnea colla, decusque Oris, et in niveo mistum candore ruborem; Cunctaque miratur; quibus est mirabilis ipse. Se cupit imprudens; et,...dedit oscula fonti! In medias quoties, visum captantia collnm, Brachia mersit aquas; nec se deprendit in illis! Quid videat, nescit; sed quod videt, uritur... | |
 | Ovid - 1811 - 242 Seiten
...Impubesque genas, et eburnea colla, decusque Oris, et in niveo mistum candore ruborem; Cunctaque miratur; quibus est mirabilis ipse. Se cupit imprudens; et,...petit, petitur: pariterque incendit, et ardet. Irrita fullaci quoties dedit oscula fonti! In medias quoties, visum captantia collum, Brachia mersit aquas;... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...mirabilis ; ipse Se cupit imprudens ; et, qui probat, ille probatur. Dumque petit, petítur: pariíerque incendit, et ardet. Irrita fallaci quoties dedit oscula...In medias quoties, visum captantia collum, Brachia mersit aquas; nec se deprendit in illis ! Quid videat, nescit; sed, quod videt, uritur illo : 43O Atque... | |
 | Michel de Montaigne - 1823 - 606 Seiten
...font Narcisse esperdu de 1 amour de son la statue qu'il . ., .,.,.. vient de faire. Cunctaque miratur quibus est mirabilis ipse; Se cupit imprudens; et,...ipse probatur : Dumque petit, petitur; pariterque accendit, et ardet : (s) (i) Nous somme's séduits par la parure; l'or et les pierreries cachent les... | |
 | Ovid - 1824 - 304 Seiten
...ruborem; Cunctaque miratur, quibus est mirabilis; ipse 425 Se cupit iimprudens; et, qui probat, ille probatur; Dumque petit , petitur; pariterque incendit,...ardet. Irrita fallaci quoties dedit oscula fonti ! In medius quoties , visum captantia collum, Brachia mersit aquas ; nec se deprendit in illis ! 430 Quidvideat,... | |
 | Michel de Montaigne - 1828 - 406 Seiten
...la force des sens les poetes qui font Narcisse esperdu de l'amour de son umbre ; Cunctaque miratur quibus est mirabilis ipse ; Se cupit imprudens ; et, qui probat, ipse probatur : Dnmque petit , petitur ; pariterque accendit , et ardet : ( i ) et l'entendement de Pygmalion si... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1829 - 350 Seiten
...Impubesque 2 genas, et eburnea colla, decusque Oris, et in niveo mistum candore ruborem ; Cunctaque miratur, quibus est mirabilis ; ipse Se cupit imprudens, et,...ardet. Irrita fallaci quoties dedit oscula fonti ! In media* quoties, visum captantia collum, Brachia mersit aquas ; nec se deprendit in illis ! Quid videat,... | |
 | Michel de Montaigne - 1834 - 744 Seiten
...des sens, les poëtcs qui font Narcisse esperdu de l'amour de son umbre, Cunctaque rairatur, quihus est mirabilis ipse ; Se cupit imprudens; et, qui probat,...ipse probatur ; Dumque petit, petitur; pariterque accendit, et ardet '. et l'entendement de Pygmalion si troublé par l'impression de la veue de sa statue... | |
 | Ovid - 1835 - 428 Seiten
...candore ruborem; Cunctaque miratur, quibus est mirabilis : ipse Se cupit imprudens ; et, qui probat, ille probatur; Dumque petit, petitur; pariterque incendit,...fonti ! In medias quoties, visum captantia collum, Bracbia mersit aquas; nec se'deprendit in illis; Quid videat, nescit; sed, quod videt, uritur illo;... | |
| |
Cunctaque miratur, quibus est mirabilis; ipse Se cupit imprudens, et, qui probat, ipse probatur. Dumque petit, petitur; pariterque incendit, et ardet. Irrita fallaci quoties dedit oscula fonti! In medias quoties, visum captantia collum, Brachia mersit... 
