, pour ainsi dire , se tirent des règles de la nature , et en sont comme l'exception : ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plus tôt des hommes parfaits que le... Le premier texte de La Bruyère - Seite 191von Jean de La Bruyère - 1868 - 224 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Jean de La Bruyère - 1790 - 410 Seiten
...n'a manqué que les moindres vertus. Les enfans des Dieux (*), pour ainsi dire, se tirent des règles de la nature , et en sont comme l'exception. Ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits, et ils sont plutôt des hommes parfaits que... | |
| Jean de La Bruyère - 1808 - 290 Seiten
...n'a manqué que les moindres vertus. Lus enfants des Dieux1, pour ainsi dire, se tirent des règles de la nature, et en sont comme l'exception. Ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent ins ' truits , et ils sont plutôt des hommes parfaits... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 348 Seiten
...flatteur ? Il est trop vrai que Labruyere l'était : il dit quelque part : « Lesenfans des » dieux 3 pour ainsi dire , se tirent des regles de la » Nature , et en sont comme l'excepcion. Ils n'ar» tendent presque rien du tems et des années. Le » mérite chez eux devance... | |
| Jean de La Bruyère - 1820 - 440 Seiten
...manqué que les moindres vertus. Les enfans des Dieux (i5) , pour ainsi dire , se tirent des règles de la nature , et en sont comme l'exception. Ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plutôt des hommes parfaits que... | |
| Jean de La Bruyère - 1824 - 452 Seiten
...manqué que les moindres vertus. Les enfants des dieux ' , pour ainsi dire , se tirent des règles de la nature, et en sont comme l'exception : ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits, et ils sont plus tôt des hommes parfaits... | |
| Jean de La Bruyère - 1829 - 818 Seiten
...manqué que les moindres vertus. Les enfants des dieux 1 , pour ainsi dire, se tirent des règles dela nature, et en sont comme l'exception : ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plus tôt des hommes parfaits... | |
| Charles Thomas F. d'. Outrepont - 1830 - 234 Seiten
...«Les enfans des dieux, dit un écrivain « français I , se tirent , pour ainsi dire , de la règle « de la nature, et en sont comme l'exception; ils « n'attendent presque rien du temps et des années ; * te mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent in« struits , et ils sont plus tôt des hommes... | |
| Jean de La Bruyère - 1839 - 584 Seiten
...toujours dissimulé l'amertume : « Les enfants des Dieux , pour ainsi » dire, se tirent des règles de la nature et en sont comme l'exception. » Ils...n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez n eux devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plus tôt des » hommes parfaits... | |
| |