LAURENT, serrez ma haire avec ma discipline, Et priez que toujours le ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir, je vais aux prisonniers Des aumônes que j.ai partager les deniers. DORINE, à part. Que d'affectation et de forfanterie ! TARTUFFE. La conversation: poème en trois chants - Seite 10von Jacques Delille - 1822 - 215 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Molière - 1704 - 482 Seiten
...TARTUFFE, LAURENT, DORINE. TARTUFFE , effertntnt Dirim. T Aurent, ferrez ma Haire, avecmaDifciplinC) Et priez que toujours le Ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir , je vais aux prifonniers , Des aumônes que j'ay , partager les deniers. DORINE. Que d'afFeftation , & de forfanterie... | |
| Molière - 1704 - 484 Seiten
...TARTUFFE, LAURENT, DOR.INE. TARTUFFE, apfertntnt Dorini. T Aurent, ferrez ma Haire, avec ma Difcipline , •*^Et priez que toujours le Ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir , je vais aux prifonniers , Des aumônes que j'ay , partager les deniers. DORIN E. Que d'affeâation , Sede forfanterie?... | |
| Molière - 1725 - 560 Seiten
...:; TARTUFFE, LAURENT, DÔR! TARTUFFE afperuvant Dorine. LAurent, ferrez ma haire, avec ma difciplinh Et priez que toujours le Ciel vous illumine. Si l'on vient pour mevoir,je vais aux prifonniei» Des aumônes que j'ai partager les deniers. DORINE. Que d'affeâation... | |
| Molière - 1734 - 452 Seiten
...qui efl dans la mai/on , dès qu'il apperçoit Dorine» LAurent, ferrez ma haire, avec ma difcipline, Et priez que toujours le Ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir, je vais, aux prifonnierSj Des aumônes que j'ai partager les deniers. DORINEà/wr. Que d'affe&ation, & de forfanterie... | |
| Molière - 1739 - 418 Seiten
...qui ejl dans la maifon , dès qu'il aferçoit Donne. LAurent , ferrez ma haire , avec ma difcipline , Et priez que toujours le ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir, je vais , aux prifonniers, Des aumônes que j'ai partager les deniers. DORINE à part. Que d'affectation & de forfanterie... | |
| Molière - 1773 - 590 Seiten
...dans. la maifon^ dès qu'il apperfoit Dorine. jLaAURENT , fèrrez ma baire , avec ma difcipline * x Et priez que toujours le ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir , je vais , aux prifonniers , Des aumônes que j'ai , partager les deniers. D Ô RIN Ë a part. Que d'affe&ation &... | |
| Jean François Cailhava d'Estendoux - 1786 - 428 Seiten
...Tartufe entre fur la fcène, voit Dorint & s'écrie : Laurent , ferrez ma haire avec ma difciplrne , Ht priez que toujours le Ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir , je vais aux prifonmers Des aumônes que j'ai partager les deniers. Je fuis confus des louanges dont vous m'honorez... | |
| Molière - 1788 - 596 Seiten
...ejl dans la mai/bn j dès qu'il appercoit Dorme, 3L* AURENT , ferrez ma hairc , avec ma difcipline ', Et priez que toujours le ciel vous illumine. Si l'on vient pour me voir, jevais,auxprifonniers, Des aumônes que j'ai, partager les deniers, DORINE à part. Que d'affeûation... | |
| Molière - 1799 - 288 Seiten
...haut à son -valet, qui est daus ta maison, dès qu'il apperç oit Dorine. Laurent, serrez ma hairc avec ma discipline, Et priez que toujours le ciel...illumine. Si l'on vient pour me voir, je vais aux prisonuier« Des aumônes que j'ai partager les deuiers. DORINE, à part. Que d'affectation et de forfanterie!... | |
| C. J. Cunninghame - 1808 - 292 Seiten
...infatué t' ressemble à ces gens respectables. Laurent , serrez ma haire , avec ma discipline, JKf priez que toujours le Ciel vous illumine. S'i l'on...vient pour me voir , je vais aux prisonniers ,• Des aumônes que j'ai , partager les deniers. Jamais on n'a mieux peint la forfanterie des faux dévotSj... | |
| |