 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 Seiten
...me, for the earth is filled with violence through them. Behold I will destroy them with the earth. Make thee an ark, of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without ,with pitch. And ibis is the fashion which thou shalt make it of: the length... | |
 | 1815 - 706 Seiten
...the earth is filled with violence through them ; and, behold, I will destroy them with the earth. 14 Make thee an ark of gopher wood ; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. 15 And this M the fashion which thou shall make it of: The length... | |
 | 1821 - 488 Seiten
...subject of the Ark. JVJMJ nonrrnj* nfe^yn D^JJ iw"^. nan *fo rife® Our authorised translation is, " Make thee an ark of gopher wood ; rooms shalt thou make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch," — as literal as possible ! The latter part of the... | |
 | 1821 - 466 Seiten
...*f? ntoj? TT ;-T; T ••- v •>*;- •'• " "I ~" • • ' ) mo Our authorised translation is, " Make thee an ark of gopher wood ; rooms shalt thou make in the ark, and slialt pitch it within and without with' pilch,"— as literal as possible ! The latter part of the... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 Seiten
...God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for tke earth is filled with violence. Make thee an ark of gopher wood : rooms shalt thou make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch. And behold I, even I, do bring a flood of waters upon... | |
 | George Oliver - 1823 - 406 Seiten
...for the earth is filled with violence through them ; and behold I will destroy them with the earth ! Make thee an ark of gopher wood : rooms shalt thou make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of:... | |
 | Hugh McNeile - 1825 - 472 Seiten
...him directions what he was to do, adding a gracious promise of preservation to him and his family. " Make thee an ark of gopher- wood, rooms shalt thou make in the ark and shalt pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of: the length of... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 Seiten
...is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them Jwith the earth. }^from 14 U Make thee an ark of gopher wood ; § rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. 15 And this is the fashion which thou shalt make it of: The length... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 Seiten
...ark shalt thou set in the side thereof: with lower, second, and third stories shalt thou make it. 14 Make thee an ark of gopher wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of: the length of... | |
 | 1831 - 428 Seiten
...Hebrew and Greek originals of the Scriptures, has the following rendering of this particular passage : " Make thee an ark of gopher wood : rooms shalt thou make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of :... | |
| |
And God said unto Noah, the end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and behold I will destroy them with the earth. Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within... 
