 | Jacques Saurin - 1800 - 308 Seiten
...prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth him : Jor she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have...somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was a certain creditor, which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other... | |
 | 1802 - 374 Seiten
...himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him; for she is a sinner. 40 And Jesus,...him, Simon, I have somewhat to say 'unto thee. And he said, Master, say on. 4 1 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him," Simon, I have...somewhat to say unto thee." And he saith, Master, say on. " There was a certain creditor " which had two debtors: the one owed five " hundred pence, and the... | |
 | 1804 - 438 Seiten
...himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him; for she is a sinner. 40 And Jesus...And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty: 42 And when they... | |
 | 1804 - 476 Seiten
...himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. 40 And Jesus,...And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 Seiten
...been ignorant of the conduct of this woman, and yet have nad just pretensions to be a divine teacher. 40, And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee: Jesus respectfully asks permission of Simon the Pharisee, whose guest he was, to say a few words, in... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman thir. is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering saitli unto him, Simon, I have *omevyhat to say unto thee. And he said, Master, say on. 41 There was... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 Seiten
...technical and ceremonial. 40.] answering — perhaps to the disgust manifested in the Pharisee's couning ʐN / creditor which had two debtors : the one owed five hundred * 'pence, and the other fifty. *& And when... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 Seiten
...who and what kind of woman 1his is that toucheth him ; 40 for she is a sinner." Then Jesus spake and said unto him, " Simon, I have somewhat to say unto thee." And 41 he saith, " Teacher J, say it." "There was a certain creditor that had two debtors : the one owed... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 Seiten
...man if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth hyn : for she is a sinner. 40 And Jesus answering, said...And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon,... 
