 | Virgil - 1795 - 332 Seiten
...casus Insignem pietate virum, tot adire labores Impulerit. Tantaene animis caelestibus irae? 'Vrbs antiqua fuit; Tyrii tenuere coloni; Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli; Quam Iuno fertur terris magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo: htc illius arma,... | |
 | 1810 - 396 Seiten
...avvolse Per pietate uom si conto, ea tai l'astrinse \ ' Travagli. E mi tanto in divin cuor dispetto! URBS antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, 'Carthago, Italiam...contra, Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli; Quam Juno fertur terris magis omnibus imam Posthabita coluisse Samo: àic illius arma,... | |
 | Virgil - 1819 - 582 Seiten
...caussa? vss. a5 — 28. ) numine Iteso , majsstaImpulerit ; tantaene animis caelestibus iras ! Urbs antiqua fuit ; Tyrii tenuere coloni ; Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli . Quam Juno fertur terris magis omnibus unam ,5 ii. Impulerat Rom. cum aliis ap. Hems,... | |
 | 1819 - 582 Seiten
...caussae vss. a5 — 28. ) numine Iteso , majestaImpulerit ; tantaene animis caelestibus irae ! Urbs antiqua fuit ; Tyrii tenuere coloni ; Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli. Quain Juno fertur terris magis omnibus unam is ii. Impulerat Rom. cum aliis ap. Heins.... | |
 | Virgil - 1820 - 658 Seiten
...lo Insignem pietate virum, tôt adiré labores Impulent : tantaene animis cœlestibus irae ! y Urbs antiqua fuit ; Tyrii tenuere coloni ; Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli : 15 Quam Juno fertur terris magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo: hîc illius... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 446 Seiten
...fiel entre-t-il dans les ames des dieux ! A l'opposé du Tibre et des champs d'Ausonic , Garthago, Italiam contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum,...belli : Quam Juno fertur terris magis omnibus unam Posthabita coluissc Samo ; hic illius arma, Hic currus fuit; hoc regnum dea gentibus esse, Si qua fata... | |
 | Virgil - 1824 - 496 Seiten
...casus lusignem pietate virum, tot adire labores Inpulerit ; tantaene animis cœlestibus irae ! Urbs antiqua fuit ; Tyrii tenuere coloni ; Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli : Quam Juno fertur terris magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo ; hic iliiнs... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 658 Seiten
...casus Insignem pietate virum, tot adire labores, Impulerit : tantaene animis cœlestibus irae ! Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli; Quam Juno fertur terris magis omnibus unam Posthabita ooluisse Samo : hic illius arma,... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 Seiten
...separates you from Itaty ; that is, that part of Italy, to which you are to go. VER. 16—21. " Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, " Carthago, Italiam...Tiberinaque longe " Ostia, ; dives Opum, studiisque asperrima belli : '' Quam Juno fertur terris magis omnibus unaih " Posthabita, coluisse SamOJ hie illius... | |
 | Virgil - 1825 - 504 Seiten
...casus Insignem pietate virum , tot adire labores Impulerit. Tantaene animis cœlestibus irae ! i Urbs antiqua fuit; Tyrii tenuere coloni , Carthago, Italiam...contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum, studiisque asperrima belli ; LIVRE PREMIER. JE chante les combats, et ce héros, qui , long-temps jouet du Destin,... | |
| |
Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Carthago, Italiam contra Tiberinaque longe Ostia, dives opum studiisque asperrima belli... 
