 | Johann Wolfgang von Goethe - 1833 - 518 Seiten
...wiederholte, das ich mir selbst wiederholte und oft im Leben bedeutend fand. „Dein Bestreben, sagteer, deine unablenkbare Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben, die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das gibt nichts wie dummes Zeug." Faßt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1833 - 296 Seiten
...selbst wiederholte und oft im Leben bedeutend fand. „Dein Bestreben, sagte er, deine unablenkbarc Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben, die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative z» vttwirklichen, „nd das gibt nichts wtt dummes Zeug."... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 Seiten
...Wortes, das er mir später wiederholte, das ich mir selbst wiederholte und oft im Leben bedeutend fand. „Dein Bestreben," sagte er, „deine unablenkbare...eine poetische Gestalt zu geben, die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das giebt nichts wie dummes Zeug."... | |
 | Robert Eduard Prutz - 1841 - 662 Seiten
...Besuches an die Hand gegeben, und Göthe gebraucht sie oft und gern: „Dein Bestreben," sagte Merck, „Deine unablenkbare Richtung ist, dem Wirklichen...eine poetische Gestalt zu geben, die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das giebt nichts als dummes Zeug."... | |
 | Bernhard Rudolf Abeken - 1861 - 448 Seiten
...der Stolberge gemacht hatte und mit ihnen reisete, dem jüngern Freunde zurief: „Dein Bestreben, deine unablenkbare Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben; die Andern suchen das sogenannte Poetische, das Jmaginative, zu verwirklichen; und das giebt nichts als dummes Zeug."... | |
 | Julian Schmidt - 1864 - 802 Seiten
...Goethe 20. Mai zusührt, sagte: „daß du mit diesen Burschen ziehst, ist ein dummer Streich; deine Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben, die Andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das giebt nichts als dummes Zeng."... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 Seiten
...später wiederholte, das ich mir selbst wiederholte und oft im Leben bedeutend fand. »Dein Nestreben," sagte er, „deine unablenkbare Richtung ist, dem...eine poetische Gestalt zu geben ; die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das giebt nichts wie dummes Zeug."... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 432 Seiten
...Wortes, das er mir später wiederholte, das ich mir selbst wiederholte, und ost im Leben bedeutend sand. Dein Bestreben, sagte er, deine unablenkbare Richtung...dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben ; die 336 andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen , und das giebt nichts... | |
 | August Koberstein - 1872 - 500 Seiten
...Goethe's schlagender bezeichnet worden, als in den Worten Mercks, die er an seinen Freund richtete, da derselbe mit den beiden Stolberg auf der Reise in...dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben ; die Ändern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das gibt nichts wie... | |
 | Karl August Koberstein - 1872 - 524 Seiten
...Goethe's schlagender bezeichnet worden, als in den Worten Mercks, die er an seinen Freund richtete, da derselbe mit den beiden Stolberg auf der Reise in...später wiederholte : „dein Bestreben, sagte er, deine unablcnkbare Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben ; die Ändern suchen das... | |
| |
deine unablenkbare Richtung ist, dem Wirklichen eine poetische Gestalt zu geben, die andern suchen das sogenannte Poetische, das Imaginative zu verwirklichen, und das gibt nichts wie dummes Zeug. 
