 | Virgil - 1800 - 294 Seiten
...optatis geminas super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos aura refulsit. Quale solet sylvis brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretes circumdare truncos : Talis erat species auri frondentis opaca Hice ; sic leni crepitabat... | |
 | Virgil - 1806 - 406 Seiten
...fauces graveolentis Avcrni, Tollunt se céleres, liquidumque per aera lapsa:, Sedibus optatis gemina super arbore sidunt, Discolor undè auri per ramos...virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretes circumdare truncos : Talis erat species auri frondentis opaca Hice : sicleni crepitabat... | |
 | James Savage - 1808 - 932 Seiten
...and therefore the golden bough is compared to it by Virgil, .flSn. vi, ver. 205. " Quale solet sylvis brumali frigore Viscum " Fronde virere nova, quod non sua seminat Arbos, " Et croceo fceui teretes circundare tjuncos : " Talis erat species auri frondentis opaca « Ui ce .» -- This... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 400 Seiten
...celeres; liqnidumqne per aëra lapsœ, Sedibus optatis géminée super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos aura refulsit» Quale solet silvis...brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua séminal arbos, Et croceo fétu teretes circumdare truncos : Talis erat species auri frondentis opacà... | |
 | 1809 - 286 Seiten
...and therefore the golden bough is compared to it by Virgil, JEn. vi, ver. 205. " Quale solet sylvis brumali frigore Viscum " Fronde virere nova, quod non sua seminat Arbos, " Et croceo fcetu teretes circundare truncos: " Talis erat species auri frondentis opaca " Hice." such scarce and... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 Seiten
...labsae Sedibus optatis gemina: super arbore sidunt : Discolor unde auri per ramos aura refulsit. 205 Quale solet silvis brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua scminat arbos, Et croceo fétu teretís circumdare truncos. Talis crat s;.- cíes auri frondentis opaca... | |
 | Claudius Claudianus - 1821 - 512 Seiten
...6âWW OîiK 4fj.hu fiutrepois K\wal tpipovaa ßipos. Loquitur pirns silvestris. Idem Virgil. JEn. vi. ' Quale solet silvis brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua seminat arbor :' adultera arbusta Manilius vocat eleganter: ' Atque arbusta vagis essent quod adultera points... | |
 | Virgil - 1825 - 504 Seiten
...se céleres, liquidumque per aera lapsx Sedibus optalis gemina? super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos aura refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua seminal arbos, Et croceo fétu teretis circumdare truncos. Talis erat species auri frondentis opaca... | |
 | 1825 - 478 Seiten
...even to a false and spurious species of composition, an attraction not its own. Quale solet sylvis brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo foetu tereles circumdare truncos. To return from our paradoxes to the matter before us. It cannot be... | |
 | Pierre-François Tissot - 1828 - 708 Seiten
...gemina; super arbore sidunt, Discolor unde auri per ranios aura refulsit. Quale solet silvis hrumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fétu teretes circuindare truncos : Talis erat specîes auri frondentis opaca Ilicc : sic leni crepitabat... | |
| |
super arbore sidunt, Discolor undè auri per ramos aura refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum. Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fœtu teretes circumdare truncos : Talis erat species auri 
