 | Virgil - 1743 - 470 Seiten
...Anchifen, quis habet locus ? illius ergo Venimus, &: magnos Erebi tranavimus amnes. Atque huic refponfum paucis ita reddidit héros : Nulli certa domus ; lucis habitamus opacis , Riparumque toros, & prata recentia rivis 6 " 1 Incolimus ; fed vos, fi fert ita corde voluntas , Hoc fuperate jugum,... | |
 | Virgil - 1750 - 366 Seiten
...quis habet locus ? illras ergo Venimus, et magnos Erebi tranavimus amnes. 671 Atque huic refponfum paucis ita reddidit héros : Nulli certa domus : lucis...Riparumque toros, et prata recentia rivis, Incolimus : fed vos, fi fert ita corde voluntas, 675 Hoc fuperate jugum, et facili jam tramite fiftam. Dixit,... | |
 | Hugh Farmer - 1783 - 564 Seiten
...enim aptabant fepulchris; utinamcenitatc flnimaa forent poll vitam. Servius on Virg. ^En. V. 760. * Nulli certa domus. Lucis habitamus opacis> Riparumque toros, et prata recentia rivis Incolimus. i£n. VI. 673. Dd 2 <r. I 5. Amongft the places confecrated to the heathen gods I muft not omit to... | |
 | Virgil - 1787 - 908 Seiten
...Anchifen, quis habet locus ? illius erga Venimus , et magnos Erebi tranauimus amnis. Atque huic refponfum paucis ita reddidit héros : Nulli certa domus. Lucis...habitamus opacis, Riparumque toros et prata recentia riuis 675 Incolimus. Sed vos , fi fert ita corde voluntas, Hoc fuperate iugum ; et facili iam tramite... | |
 | Virgil - 1790 - 460 Seiten
...Anchifen , quis habet locus ? illius ergo Venimus > & magnos Erebi tranavimus amnes. Atque huic refponfum paucis ita reddidit héros : Nulli certa domus : lucis habitamus opacis, Riparumque toros & prata recentia rivis 67jIncolimus. Sed vos , fi fert ita corde voluntas , Hoc fuperate jugum ; &... | |
 | Virgil - 1796 - 352 Seiten
...Anchifen, quis habet locus? illius ergo Venimus, et magnos Erebi tranavimus amnis. Atque huic refponfum paucis ita reddidit héros: Nulli certa domus : lucis...toros, et prata, recentia rivis, Incolimus. Sed vos, fi fert ita corde voluntas, Hoc fuperate jugum; et facili jam tramite fiftam. Dixit j et ante tulit... | |
 | Virgil - 1800 - 294 Seiten
...regio Anchisen, quis habet locus? illius ergo Venimus, et magnos Erebi tranavimus amnes. Atque huic responsum paucis ita reddidit héros : Nulli certa...Incolimus : sed vos, si fert ita corde voluntas, Hoc supérate jugum ; et facili jam tramite sistam. Dixit, et ante tulit gressum, camposque nitentes Desuper... | |
 | Virgil - 1804 - 562 Seiten
...ita reddidit heros : Nulli certa domus; lucis habitamus opacis, Riparumque toros et prata receutïa rivis Incolimus: sed vos, si fert ita corde voluntas,...superate jugum ; et facili jam tramite sistam. Dixit, et antè tulit gressum, camposque nitentes Desuper ostentat : dehinc summa cacumiua linqumtt. Plusieurs,... | |
 | Virgil - 1806 - 406 Seiten
...Venimus, et magnos Erebi tranavimus amnes. Atque huic responsum paucis ita reddidit hero« : N ulli certa domus ; lucis habitamus opacis, Riparumque toros...Incolimus : sed vos, si fert ita corde voluntas, Hoc supérate jugum, et facili jam tramite sistniu Dixit, et ante tulit gressum, camposque intentes Desuper... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 400 Seiten
...magnos Erebi tranavimus amnes. Atque huic responsum paucis ita reddidit héros : Aulli certa dormis; lucis habitamus opacis, Riparumque toros et prata...rivis Incolimus : sed vos, si fert ita corde voluntas, IToc superale jugum ; et facili jam tramite sistam. Dixit, et antè tulit gressum, camposque nitentes... | |
| |
responsum paucis ita reddidit héros : « Nulli certa domus : lucis habitamus opacis, Riparumque toros et prata recentia rivis Incolimus ; sed vos, si fert ita corde voluntas, Hoc superate jugum , et facili jam tramite sistam. 
