Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

THE BURGOMASTER'S FAMILY.

'' L'homme est un apprenti, 1a douleur est son maître,
Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
C'est une dure loi, mais une loi suprême,
Vielle comme le monde et la fatalité
Qu'ils nous font du malheur recevoir le baptême,
Et qu'a ce triste prie, tout doit être acheté,
Les moissons pour mûrir out besoin de rosée
Pour vivre et pour sentir ; l'homme à besoin de pleurs
La joie a pour symbole une plante brisée,
Humide encore de pluie et couverte de fleurs."

—Ai.ruvD De Musset.

THE

BURGOMASTER'S FAMILY;

on,

"WEAL AND WOE IN A LITTLE WOKLD.

E7

CHRISTINE MULLER.

TRANSLATED FROM THE DUTCH

BY

SIB JOHN SHAW LEFEVEE, K.C.B., F.R.S.

[graphic]

LONDON:

LONGMANS, GREEN, AND CO.

1873.

24d. q. 322

« ZurückWeiter »