Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

And infusing subtle heats
Turns the sod to violets,

Thou, in sunny solitudes,
Rover of the underwoods,
The green silence dost displace
With thy mellow, breezy bass.

Hot midsummer's petted crone,
Sweet to me thy drowsy tone
Tells of countless sunny hours,
Long days, and solid banks of flowers;
Of gulfs of sweetness without bound
In Indian wildernesses found;
Of Syrian peace, immortal leisure,
Firmest cheer, and bird-like pleasure.

Aught unsavory or unclean

Hath my insect never seen;

But violets and bilberry bells,

Maple sap and daffodels,

Grass with green flag half-mast high,

Succory to match the sky,

Columbine with horn of honey,
Scented fern, and agrimony,
Clover, catchfly, adder's-tongue,
And brier-roses, dwelt among;
All beside was unknown waste,
All was picture as he passed.

Wiser far than human seer,
Yellow-breeched philosopher!
Seeing only what is fair,
Sipping only what is sweet,

Thou dost mock at fate and care,
Leave the chaff and take the wheat.
When the fierce north-western blast
Cools sea and land so far and fast,
Thou already slumberest deep;
Woe and want thou canst outsleep;
Want and woe, which torture us,
Thy sleep makes ridiculous.

THE GARDEN.

Andrew Marvell.

How vainly men themselves amaze,
To win the palm, the oak, or bays,
And their uncessant labors see

Crowned from some single herb or tree,
Whose short and narrow-vergèd shade
Does prudently their toils upbraid;
While all the flowers and trees do close
To weave the garlands of repose.

Fair Quiet, have I found thee here,
And Innocence, thy sister dear!
Mistaken long, I sought you then
In busy companies of men.
Your sacred plants, if here below,
Only among the plants will grow;
Society is all but rude

To this delicious solitude.

No white nor red was ever seen
So am'rous as this lovely green.
Fond lovers, cruel as their flame,
Cut in these trees their mistress' name:
Little, alas! they know or heed,
How far these beauties hers exceed!
Fair trees! where'er your barks I wound,
No name shall but your own be found.

When we have run our passions' heat,
Love hither makes his best retreat.
The gods who mortal beauty chase,
Still in a tree did end their race;
Apollo hunted Daphne so,

Only that she might laurel grow:
And Pan did after Syrinx speed,
Not as a nymph, but for a reed.

'What wond'rous life is this I lead!
Ripe apples drop about my head;
The luscious clusters of the vine
Upon my mouth do crush their wine;
The nectarine, and curious peach,
Into my hands themselves do reach;
Stumbling on melons, as I pass,
Insnared with flowers, I fall on grass.

Meanwhile the mind, from pleasure less, Withdraws into its happiness.

The mind, that ocean where each kind Does straight its own resemblance find; Yet it creates, transcending these,

Far other worlds and other seas;

Annihilating all that's made

To a green thought in a green shade.

Here at the fountain's sliding foot,
Or at some fruit-tree's mossy root,
Casting the body's vest aside,

My soul into the boughs does glide;
There, like a bird, it sits and sings,
Then whets and claps its silver wings,
And, till prepared for longer flight,
Waves in its plumes the various light.

Such was that happy garden-state,
While man there walked without a mate:
After a place so pure and sweet,

What other help could yet be meet!

But 'twas beyond a mortal's share

To wander solitary there:

Two paradises 't were in one,
To live in paradise alone.

How well the skilful gardner drew
Of flowers, and herbs, this dial new;
Where, from above, the milder sun
Does through a fragrant zodiac run;
And, as it works, th' industrious bee
Computes its time as well as we!

How could such sweet and wholesome hours
Be reckoned, but with herbs and flowers!

THE BIRCH-TREE.

James Russell Lowell.

RIPPLING through thy branches goes the sunshine,
Among thy leaves that palpitate for ever;

Ovid in thee a pining Nymph had prisoned,
The soul once of some tremulous inland river,
Quivering to tell her woe, but, ah! dumb, dumb for ever!

While all the forest, witched with slumberous moonshine,
Holds up its leaves in happy, happy stillness,

Waiting the dew, with breath and pulse suspended,

I hear afar thy whispering, gleamy islands,

And track thee wakeful still amid the wide-hung silence.

On the brink of some wood-nestled lakelet,

Thy foliage, like the tresses of a Dryad,

Dripping round thy slim white stem, whose shadow

Slopes quivering down the water's dusky quiet,

Thou shrink'st as on her bath's edge would some startled Naiad.

Thou art the go-between of rustic lovers;

Thy white bark has their secrets in its keeping;
Reuben writes here the happy name of Patience,
And thy lithe boughs hang murmuring and weeping
Above her, as she steals the mystery from thy keeping.

Thou art to me like my beloved maiden,

So frankly coy, so full of trembly confidences;

« ZurückWeiter »