HamletBarrons Educational Services, 1986 - 336 Seiten Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text. These invaluable teaching-study guides also include:
|
Inhalt
life plays theater verse | 8 |
date sources text | 15 |
Original text and modern version | 17 |
Urheberrecht | |
5 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Act III Scene Barnardo better blood Claudius daughter dead dear death deed Denmark doth drink drowned earth Elsinore England Enter Hamlet Exeunt Exit eyes Farewell father fear follow Fortinbras foul friends gentleman Gertrude Ghost give grave Gravedigger grief Hamlet Ay Hamlet Oh Hamlet Sir Hamlet Yes hast hath head hear heart heaven Hecuba honor Horatio and Marcellus Horatio My lord is't James Burbage Jephthah Julius Caesar killed King King Hamlet King of Denmark King's lady Laertes leave look Lord Hamlet madam madness Majesty marry means mother murder nature never night noble Norway o'er Ophelia Osric passion play poison pray Priam Pyrrhus rapier reason revenge Reynaldo Rosencrantz and Guildenstern Shakespeare sing sleep soliloquy soul speak speech swear sweet sweet lord sword tell thee There's things thou thought tonight trumpets villain Voltemand wager What's Wittenberg words young youth