 | Ovid - 1742 - 406 pages
...on n'y entend cependant jamais de grands cris, mais feulement un bruit fourd& confus , qui reflemble à celui de la Mer qu'on entend de loin , ou à ce...grand éclat de tonnerre. Les Portiques de ce Palais font toujours remplis d'une grande foule de monde.Une populace légère & changeante va & revient fans... | |
 | Virgil - 1743 - 446 pages
...entend » cependant jamais de grands cris , mais feulement un »' bruit fourd & confus , qui reflemble à celui de la mer »> qu'on entend de loin , ou à...roulement que font les »> nues après un grand éclat de tonerre. Les portiques »> de ce Palais font toujours remplis d'une grande foule » de monde. Une populace... | |
 | Ovid - 1757 - 412 pages
...il y entend cependant jamais de.grands cris , mais feulement un bruit fourd & confus, qui fefTernble à celui de la Mer qu'on entend de loin ,ou à ce...grand éclat de tonnerre. Les Portiques de ce Palais fout toujours remplis d'une grande foule de monde.Une populace légère & changeante va & revient fans... | |
 | Ovid - 1787 - 404 pages
...n'y entend cepjendant jamais de grands cris , mais feulement un bruit fourd & confus , qui reflemble à celui de la Mer qu'on entend de loin, ou à ce...roulement que font les nues après un grand éclat de tonnere. Les Portiques de ce Palais font toujours remplis d'une grande foule de monde. Une populace... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1798 - 410 pages
...elle demeure ouverte jour et nuit. Les E 4 72 I., ESM i§ TA il OBPHOSES • murailles en sont faites d'un airain retentissant qui renvoie le son des paroles...palais sont toujours remplis d'une grande foule de monde. Une populace légère et changeante va et revient sans cesse ; on y fait courir mille bruits... | |
 | 1799 - 596 pages
...et confus, semblable au bruit lointain de la mer , ou pareil à celui que fait le roulement des mers après un grand éclat de tonnerre. Les portiques de ce palais sont toujours remplis d'une foule de curieux ; une populace légère et changeante va et revient sans cesse. On y répand millebruits,... | |
 | 1798 - 444 pages
...grands cris, mais seulement un » bruit Sourd et confus , qui ressemble à celui de la mer » qui mugit de loin , ou à ce roulement que font les » nues...palais sont toujours remplis d'une grande foule » de monde ; une populace légère et changeante va et C 3 » revient sans cesse ; on y fait courir mille... | |
 | [François] Sabbathier - 1815 - 594 pages
...bruit fourd & confus , qui » reflemble à celui de la mer qui 33 mugit de loin , ou à ce roule» ment que font les nues après » un grand éclat de tonnerre ; » les portiques de ce palais font 33 toujours remplis d'une grande a foule de monde; une populace я légère & changeante va Se... | |
 | Jacomy - 1859 - 594 pages
...de grands cris, mais seulement un 'bruit sourd et confus, qui ressemble à celui de la mer qui mugit de loin, ou à ce roulement que font les nues après...palais sont toujours remplis d'une grande foule de monde; une populace légère et changeante va et revient sans cesse; on y fait courir mille bruits,... | |
| |
OBPHOSES • murailles en sont faites d'un airain retentissant qui renvoie le son des paroles , et' répète tout ce qui se dit dans le monde. Quoique le repos et le silence soient inconnus dans ce lieu , on n'y entend cependant jamais de grands cris... 