 Ulysses. — If I have uttered an untruth. Silenus. — By Neptune Your sire, O Cyclops, by great Triton, Nereus, Calypso, Nereus' daughters, by the waves, And all the race of fishes, I protest,. Most beauteous Cyclops, my dear little lord, I sold not...  Suppliants. Iphigenia in Aulis. Iphigenia in Tauris. Rhesus. Trojan captives ... - Seite 358von Euripides - 1809Vollansicht - Über dieses Buch
 | Greek tragic theatre - 1809 - 522 Seiten
...I banqueted And stags that haunt this mountain: but 'tis long Since human flesh I tasted. SJLENUS. My dread lord, Variety is sweet : no other strangers...Beyond expression. CHORUS. Curb thy tongue : I saw thee Vending thy lord's possessions to the strangers : If 1 speak falshood, may our Father perish !... | |
 | Richard Simpson (of Lower Clapton.) - 1875 - 768 Seiten
...Go bid him bring a ladder, and affix The Lion's head to yonder sculptured frieze. From tht, Cyclops. Silenus. By Neptune Your Sire, O Cyclops, by great...here, my children, whom I love Beyond expression. (Ulysses implores pity, whereupon Silenus thus advises Cyclops.) Leave not the smallest morsel of his... | |
 | Euripides - 1888 - 304 Seiten
...privity Vending your goods. SIL. I ? curses on your head ! ULY. If I have uttered an untruth. SIL. By Neptune Your sire, O Cyclops, by great Triton,...here, my children, whom I love Beyond expression. CHOR. Curb thy tongue : I saw thee Vending thy lord's possessions to the strangers : If I speak falsehood,... | |
 | Harry Thurston Peck - 1901 - 422 Seiten
...curses on your head ! Ulysses. — If I have uttered an untruth. Silenus. — By Neptune Your sire, 0 Cyclops, by great Triton, Nereus, Calypso, Nereus'...Beyond expression. Chorus. — Curb thy tongue : I saw thee Vending thy lord's possessions to the strangers : If I speak falsehood, may our father perish... | |
| |
