 | 1807 - 508 Seiten
...your Creator in the days of your youth. I beseech you all, by the mercies of God, that you delay not to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. Stay not for a more convenient season, now is the accepted time." The fecond... | |
 | John BROWNE (Curate of Trinity Church, Cheltenham.) - 1836 - 520 Seiten
...whether you have done so, and if you have not, do it without delay. And then I would " beseech you by the mercies of God to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service." And to that entreaty I would add my prayer, that " the very God of peace... | |
 | Joseph Butterworth Owen - 1840 - 144 Seiten
...affliction, if needs be, with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season" — to " present your bodies a living sacrifice holy, acceptable to God, which is your reasonable service," — to resolve by the grace of God to become His holy Pharisee and devoted... | |
 | Paul (st.) - 1844 - 72 Seiten
...are good, bless those which persecute you; § 28. TRANSLATION. 1 1 beseech you, therefore, brethren, by the tender mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable worship ; 2 and not rather to be fashioned like to this... | |
 | Thomas Arnold - 1845 - 568 Seiten
...God has once acquitted, those He may also finally glorify." " Therefore, my brethren, I beseech you to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service." And first, " Be ye not conformed to this world, but be ye transformed in... | |
 | William Walford - 1846 - 288 Seiten
...Christian truths, for Christian purposes. REVISED TRANSLATION. 1 I BESEECH you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies, a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your 2 reasonable service : and be you not conformed to this world, but be you transformed by the renewing... | |
 | William Withers Ewbank - 1851 - 238 Seiten
...and to him alone be all the glory. Amen. CHAPTER XII. 1 I BESEECH you, therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. 2And be not conformed to this world ; but be ye transformed by the renewing... | |
 | William Greenleaf Eliot - 1852 - 128 Seiten
...that they made their appeal. " I bescech yen, therefore, by the mercies of God," said the n pestle, " to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service." The true Christian preaching calls attention to the dreadful consequences... | |
 | Moses Stuart - 1854 - 690 Seiten
...Exhortation to piety, humility, diligent improvement of gifts, kind sympathy and benevolent feeling. XII. I ENTREAT you, therefore, by the tender mercies...a living sacrifice, holy, acceptable to God which 2 is your rational service. And be not conformed to this world ; but be transformed by the renewing... | |
 | Moses Stuart - 1860 - 592 Seiten
...Exhortation to piety, humility, diligent improvement of gifts, kind sympathy ami benevolent feeling. XII. I ENTREAT you, therefore, by the tender mercies...your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to 2 God which is your rational service. And be not conformed to this world ; but be ye transformed by... | |
| |
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. And be not fashioned according to this world : but be ye transformed by the renewing of your... 
