Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

ГАВРІПЛА РОМАНОВИЧА

ДЕРЖАВИНА.

1743-1812.

СЪ ЛИТЕРАТУРНЫМИ И ИСТОРИЧЕСКИМИ ПРИМѢЧАНІЯМИ

П. И. БАРТЕНЕВА.

ИЗДАНІЕ РУССКОЙ БЕСЕДЫ.

МОСКВА.

В. Типографін Александра Семена,

на Мясницкой улицѣ.

1860.

HARVARD
UNIVERSITY
LIBRARY

MAY 22 1956

ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ

съ тѣмъ, чтобы по отпечатаній представлено было вт Ценсурный комитетъ узаконенное число экземпляровъ Москва. 2 Марта. 1860 года.

Ценсоръ А Драшусовъ.

Записки Державина до сихъ поръ были извѣстны, и то болѣе по слухамъ, весьма немногимъ любителямъ отечественной старины. Изрѣдка и глухо упоминалось объ нихъ въ нѣкоторыхъ историческихъ сочиненіяхъ, напр. у Пушкина, въ Исторіи Пугачевскаго бунта; но НИКТО изъ писавшихъ 0 Державинѣ, ни одинъ издатель его сочиненій, не имѣлъ доступа къ его Запискамъ, которыя бережно хранились у его наслѣдниковъ. Нынѣ Записки эти выходятъ въ свѣтъ и дѣлаются вполнѣ доступны для всякаго. Историческая важность ихъ не подлежить сомнѣнію. По занимательности и обилію сообщаемыхъ извѣстій, они могутъ быть поставлены на ряду съ Записками кн. Шаховскаго, кн. Щербатова, княгини Дашковой и Екатерины II-й (*). Пѣвецъ и статс-секретарь великой государыни, одинъ изъ самыхъ замѣчательныхъ представителей ея царствованія, ея царствованія, Державинъ подробно разсказы ваетъ намъ жизнь свою, и почти черезъ полвѣка послѣ кончины своей является на безпристрастный судъ потомства.

Общій тонъ и характеръ Записокъ Державина выражается въ заглавія, которое онъ далъ имъ. Это собственно не Записки, въ смыслѣ мемуаровъ, а Записка изъ извѣстныхъ всѣмъ произшествіевъ и подлинныхъ дѣлъ, заключаю

(*) Драгоцѣнные отрывки изъ нихъ приведены въ статьѣ г. Пекарскаго семилѣтней войнѣ, въ Воспномь Сборникѣ 1838 года.

1v

щая въ себѣ жизнь Гаврилы Романовича Державина, — родъ сенатской меморіи или дѣловаго отчета. Извѣстно, какъ высоко цѣнилъ опъ свою гражданскую и служебную дѣятель

ность:

За слова-меня пусть гложетъ,

За дѣла - сатирикъ чтитъ.

Но и туть обнаружился пылкій нравъ Державина. Положивши себѣ писать о служебномъ поприщѣ, онъ безпрестанно дѣлаетъ отступленія, такъ сказать, проговаривается, и сообщаетъ намъ разнаго рода живыя и занимательныя подробности. Собственное его выраженіе про себя: горячъ и въ правд чортъ, могло бы быть поставлено эпиграфомъ къ его За

пискамъ.

О литературныхъ занятіяхъ въ Запискахъ говорится весьма мало, потому что все, относящееся до этого предмета, было изложено особо и еще прежде. Исполняя обѣщавіе, данное пу бликѣ въ 1808 году ( въ предисловіи къ Собранію своихъ сочиненій), « показать случаи, для которыхъ что писано и что къ кому относится», Державинъ продиктовалъ племянницѣ своей, Елизаветѣ Николаевнѣ Львовой, извѣстныя Объясненія, напечатанныя въ 1834 году Ө. П. Львовымъ. Кромѣ того, онъ позволилъ одному изъ близкихъ знакомыхъ своихъ, служившему при немъ въ министерствѣ юстиціи, чиновнику и литератору Ө. Н. Остолопову, записать разные его разсказы и отмѣтки о происхожденіи его стиховъ, и такимъ образомъ образовалась книжка, выданная Остолоповымъ въ 1822 году: Ключъ къ сочиненіямъ Державина. — Весьма вѣроятно, что самая мысль описать свою жизнь пришла Державину въ то время, какъ онъ диктовалъ Объясненія на сочиненія свои. Ему естественно захотѣлось передать потом

V

ству и другую, важнѣйшую, по его понятіямъ, сторону своей дѣятельности; тѣмъ болѣе, что въ это время онъ имѣлъ много досугу, совершенно удалившись отъ государственныхъ дѣлъ.

Записки писаны между 1808 и 1812 годами (стр. 502 текста), на седьмомъ десяткѣ лѣтъ отъ роду. Сочиняя ихъ, Державинъ, безъ сомнѣнія, не имѣлъ предварительныхъ отмѣтокъ, и довѣрялся единственно памяти. Этимъ объясняется неточность и нѣкоторая сбивчивость изложенія: иногда онъ повторяетъ уже сказанное, говорить о себѣ то въ третьемъ, то въ первомъ лицѣ, ошибается въ годахъ, не Доканчиваетъ рѣчи, и проч. Кажется, онъ даже не выправилъ Записокъ:

хотя въ рукописи довольно помарокъ, какъ видно изъ прилагаемаго снимка (соотвѣтствующаго 347 стр. печатнаго текста, начиная съ 14 строки съ низу), но слогъ крайне небреженъ. Въ немъ какъ будто отразилась нѣкоторая, если смѣемъ употребить это выраженіе, шероховатость его характера. Впрочемъ таковы всѣ, доселѣ обнародованныя, прозаическія сочиненія Державина. Сочиняя дѣловыя бумаги, сенатскія меморіи и голоса, Державинъ не успѣлъ выработать себѣ прозаическаго языка.

Подлинная рукопись Записокъ Державина, въ листъ, На толстой синей бумагѣ, въ 1813 году досталась, по смерти жены и единственной наслѣдницы его, бывшему попечителю С.-Петербургскаго университета, извѣстному археологу Константину Михайловичу Бороздину, а отъ сего послѣдняго его дочери, отъ которой и пріобрѣтена Русскою Бесѣдою черезъ посредство Д. В. Полѣнова. Въ печати не сдѣлано никакихъ измѣневій относительно слога, и только исправлены нѣко торыя явныя ошибки правописанія, да выпущено, по неза

« ZurückWeiter »