 | Charles Wentworth Dilke - 1816 - 412 Seiten
...Must thou needst be damn'd; canst thou not be sav'd. What boots it then to think on God or heav'n ? Away with such vain fancies, and despair; Despair in God, and trust in Belzebub. Now, go not back, Faustus; be resolute. Why waver'st thou *? O something soundeth in mine ear, Abjure... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 1070 Seiten
...Now, Faustus, Must thou need'st be damn'd; canst'thou. not be sav'd. What boots it then to think on God or heaven ? Away with such vain fancies, and despair; Despair in God, and trust in Belzebub. Now, go not back, Faustus ; be tesolnte. Why y aver'st thou ? O something soundeth in mine ear, Abjure... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 348 Seiten
...Must thou need'st be damn'd; canst thou not be sav'd. What boots it then to think on God or heav'n ? Away with such vain fancies, and despair; Despair in God, and trust in Belzebub. Now, go not back, Faustus ; be resoluteWhy waver'st thou ? O something soundeth in mine ear, Abjure... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 460 Seiten
...Well, I'll follow him ; I'll serve him, that's flat. [Exit. FAUSTUS discovered in his study. FAUST. Now, Faustus, must Thou needs be damn'd, and canst...and despair ; Despair in God, and trust in Belzebub : Now go not backward ; no, Faustus, be resolute : Why waver'st thou? Oh, something soundeth in mine... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 Seiten
...Well, I'll follow him; I'll serve him, that's flat [Бхи. FAUSTUS discovered in his ttudy. Fault. Now, Faustus, must Thou needs be damn'd, and canst...sav'd : What boots it, then, to think of God or heaven 1 Away with such vain fancies, and despair ; Despair in God, and trust in Belzebub : Now go not backward... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - 588 Seiten
...and there and everywhere. Wag. Well, sirrah, come. [Exeuut. FAUSTUS discovered in his study. Faust. t shall be done, my lord. Y. Mor. Gurney — Gur....intend'st to rise by Mortimer, Who now makes Fortune's v»in fancies, and despair ; Despair in God, and trust in Belzebub : Now go not backward; no, Faustus,... | |
 | Christopher Marlowe - 1876 - 474 Seiten
...Well, I'll follow him; I'll serve him, that's flat tj- ^ {Exit. FAUSTUS daanend in hit itudy. Fatut. Now, Faustus, must Thou needs be damn'd, and canst thou not be sav'd : What boots it, then, to £hink of God or heaven ? Away with such vain fancies, and despair; Despair in God, and trust in Belzebub... | |
 | Christopher Marlowe - 1877 - 186 Seiten
...him ; I'll serve him, that's flat. {Exit. ACT THE SECOND. SCENE I. Enter FAUSTUS in his study. Faust. Now, Faustus, must thou needs be damn'd ! And canst...heaven ? Away with such vain fancies, and despair ; 5 Despair in God, and trust in Belzebub. Now go not backward ; no, be resolute : Why wavertt thou... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 696 Seiten
...Now, Faustus, must Thou needs be damned, and canst thou not be saved. What boots it, then, to think on God or heaven ? Away with such vain fancies, and despair ; Despair in God, and trust in Belzebub. Now go not back, Faustus ; be resolute ! Why waverest thou ? O, something soundeth in mine ear, ' Abjure... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 706 Seiten
...Faustus, must Tliou needs he damned, and canst thou not be saved. What boots it, then, to think on God or heaven ? Away with such vain fancies, and despair ; Despair in God, and trust in Belzelnib. Now go not back, Faustus ; be resolute ! Why waverest thou ? O, something soundeth in mine... | |
| |
Abjure this magic, turn to God again ! " Ay, and Faustus will turn to God again. To God? he loves thee not; The god thou serv'st is thine own appetite, Wherein is... 
