 | Voltaire - 1784 - 532 Seiten
...facrifier l'élocution et le ftyle à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les chofes qu'on dit , et non pas dans de vaines décorations; L'appareil , la pompe , la pofition des acteurs , le jeu muet , font néceflaires; mais c'eft quand il en réfulte quelque beauté... | |
 | Voltaire - 1785 - 536 Seiten
...facrifier l'élocution et le ftyle à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les chofes qu'on dit, et non pas dans de vaines décorations. L'appareil, la pompe, la pofition des acteurs, le jeu muet, font néceflaires; mais c'eft quand il en réfulte quelque beauté,... | |
 | Voltaire - 1785 - 532 Seiten
...facrifier l'élocution et - le ftyle à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les chofes qu'on dit, et non pas dans de vaines décorations. L'appareil , la pompe , la poûtion des acteurs , le jeu muet , font néceflaires; mais c'eft quand il en réfulte quelque beauté... | |
 | Voltaire - 1792 - 528 Seiten
...quand il en réfulte quelque beauté, c'eft quand toutes ces chofes enfemble redoublent le nœud & l'intérêt. Un tombeau , une chambre tendue de noir, une potence , une échelle , des perfonnages qui fe battent fur la fcène, des corps morts qu'on enlève, l66 CORRESPONDANCE tout cela... | |
 | Henri Louis Le Kain, Lekain - 1801 - 448 Seiten
...autre. H ne faut jamais sacrifier l'élocution et le style à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les choses qu'on dit , et non pas...échelle, des personnages qui se battent sur la scène , dès corps morts qu'on enlève , tout cela est fort bon à montrer sur le Pont-Neuf, avec la rareté,... | |
 | Henri-Louis Le Kain, Henri Louis Cain Lekain - 1801 - 452 Seiten
...Il ne faut jamais sacrifier l'élocutioîl et le style à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les choses qu'on dit , et non pas...c'est quand toutes ces choses ensemble redoublent le nœudet l'intérêt. Un tombeau , une chambre tendue de noir , une potence , une échelle , des personnages... | |
 | Henri Louis Cain Lekain - 1801 - 450 Seiten
...autre. Il ne faut jamais sacrifier l'élocution et le style à l'appareil et aux attitudes. L'intérêt doit être dans les choses qu'on dit , et non pas...c'est quand toutes ces choses ensemble redoublent le noeud et l'intérêt. Un tombeau , une chambre tendue de noir , une potence, une échelle , des personnages... | |
 | Voltaire - 1808 - 476 Seiten
...autre. E. ne faut jamais sacrifier Vélocution et le style à l'appareil et aux attitudes : l'intérêt doit être dans les choses qu'on dit , et non pas...position des acteurs, le jeu muet sont nécessaires, mais (i) Caliste , tragédie de Colardeau , imitée de la Belle l'éiiiivrtte , tragédie anglaise de JKowe.... | |
 | Voltaire - 1821 - 616 Seiten
...L'intérêt doit être dans lrs choses qu'on dit, et non pas dans de vaines décorations. L'appareit, la pompe, la position des acteurs, le jeu muet, sont...choses ensemble redoublent le nœud et l'intérêt. Uu tombeau, une chambre tendue de noir. une potence, une échelle, des personnages qui se battent sur... | |
 | Voltaire - 1843 - 1048 Seiten
...autre. Il ne faut jamais sacrifier l'élocution et le stjle h l'appareil et aux altitudes. L'intérêt doit être dans les choses qu'on dit , et non pas dans de vaincs décorations. L'appareil, la pompe, la position des acteurs, le jeu muet, sont nécessaires... | |
| |
L'appareil, la pompe, la position des acteurs, le jeu muet, sont nécessaires; mais c'est quand il en résulte quelque beauté, c'est quand toutes ces choses ensemble redoublent le nœud et l'intérêt. Un tombeau , une chambre tendue de noir, une potence,... 
