Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jesus-Christ,: traduit en François sur l'original Grec. Avec des notes literales, pour éclaircir le texte, Volume 1Chez Pierre Humbert., 1718 - 702 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 5
Page ccxxxiv
... : Jérusalem , Jérusalem qui nes les Prophetes , & qui lapides ceux qui lui sont éclair- envoyez , il faut néceffairement en François , qui te font envoyez . 1 voit ou- que dans éclaircir le fens litteral , quand CCXXXIV PREFACE GENERALE.
... : Jérusalem , Jérusalem qui nes les Prophetes , & qui lapides ceux qui lui sont éclair- envoyez , il faut néceffairement en François , qui te font envoyez . 1 voit ou- que dans éclaircir le fens litteral , quand CCXXXIV PREFACE GENERALE.
Page 8
... sont morts . Foseph donc s'é- tant levé prit l'enfant & fa mere , & s'en alla au païs d'Ifrael . " Mais quand il eut appris qu'Archelaus regnoit en Judée , en la pla- ce d'Herode fon pere , il n'ofa y aller , & en ayant été divinement ...
... sont morts . Foseph donc s'é- tant levé prit l'enfant & fa mere , & s'en alla au païs d'Ifrael . " Mais quand il eut appris qu'Archelaus regnoit en Judée , en la pla- ce d'Herode fon pere , il n'ofa y aller , & en ayant été divinement ...
Page 70
... sont de plus grand poids que celles des Prophetes . Ne fe lavent ] Voyez la note fur Marc VII . 2,3,4 Quand ils prennent leur repas ] Gr . quand ils mangent le pain . C'est un Hébraïfme pour marquer le repas tout entier . Voyez I. Sam ...
... sont de plus grand poids que celles des Prophetes . Ne fe lavent ] Voyez la note fur Marc VII . 2,3,4 Quand ils prennent leur repas ] Gr . quand ils mangent le pain . C'est un Hébraïfme pour marquer le repas tout entier . Voyez I. Sam ...
Page 107
... de l'Univers . Voyez Mat . XXV . 32 . XXI . 22 . 1 No 35. Sont irrévocables . ] Grone pafferont point , ་ i CHAPITRE XXV .. JESUS - Chrift forme fes 02 GH . XXIV . SELON ST MATTHIE U ... 107 "Et comme ils ne penferent au déluge, que ...
... de l'Univers . Voyez Mat . XXV . 32 . XXI . 22 . 1 No 35. Sont irrévocables . ] Grone pafferont point , ་ i CHAPITRE XXV .. JESUS - Chrift forme fes 02 GH . XXIV . SELON ST MATTHIE U ... 107 "Et comme ils ne penferent au déluge, que ...
Page 277
... Sont appellez Bienfaiteurs . ] Autr . prennent le nom de Bienfaiteurs . Par ambition & par vanité , quoi que fouvent ils ne le foient pas en effet , & qu'ils tyrannifent leurs peuples . . 26. Plus petit ] Gr . le plus jeune . Ce qui eft ...
... Sont appellez Bienfaiteurs . ] Autr . prennent le nom de Bienfaiteurs . Par ambition & par vanité , quoi que fouvent ils ne le foient pas en effet , & qu'ils tyrannifent leurs peuples . . 26. Plus petit ] Gr . le plus jeune . Ce qui eft ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
ainfi Antioche Apoc Apôtres auffi avoient avoit ayant C'eft C'eft-à-dire C'eſt c'étoit caufe CHAP chofes Ci-deffous vf Ci-deffus Ciel Confeil d'Ifraël deffus déja Deut devoit Dieu difant Efai Efprit enfans enfuite eſt étoient étoit Exod Ezech faifoient faifoit fans fecond felon fens fervir fes Difciples feulement fignifie Fils foit font fous fouvent fuis fuivant fujet Galilée Gentils Grec Hebr Hébreu homme Jean Baptifte Jean XVIII Jefus Jérufalem JESUS JESUS-CHRIST Jofeph jour Judée jufqu'à Juifs l'Ecriture l'Evangile laiffer Luc VIII Luc XXII maifon Marc XIV Matthieu Meffie miracles n'avoit n'eft note fur Matth paffage paffer païs paroît paroles Paul Pere perfonne Peuple Pharifiens Pierre plufieurs pouvoit Prophetes refte Sabbat Sadducéens Samarie Seigneur Synagogue Teftament Temple tems Theff verfet Verfion verité Voyez fur Voyez la note Voyez Matth XXIV XXVI XXVII
Fréquemment cités
Page 302 - Or, voici la cause de la condamnation ; c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
Page 319 - En vérité, en vérité, je vous le dis : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vousmêmes.
Page 394 - Comme elle est pâle, cette France ! ' . . . Elle a versé son sang pour vous.. . . — 'Qu'elle est pauvre!' Pour votre cause, elle a donné sans compter — Et n'ayant plus rien, elle a dit : ' Je n'ai ni or ni argent, mais ce que j'ai, je vous le donne.
Page 31 - Gardez-vous bien de donner les choses saintes aux chiens, et ne jetez point vos perles devant les pourceaux , de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent.
Page 276 - Puis il prit le pain, et, ayant rendu grâces, il le rompit et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous : faites ceci en mémoire de moi.
Page 347 - La lumière est encore avec vous pour un peu de temps ; marchez pendant que vous avez la lumière, de peur que les ténèbres ne vous surprennent; car celui qui marche dans les ténèbres ne sait où il va.
Page 354 - Père; 13 et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils.
Page 236 - Vous aimerez le Seigneur votre Dieu de tout votre cœur, de toute votre âme, et de tout votre esprit. C'est là le plus grand et le premier commandement.
Page 355 - Je vous laisse la paix ; je vous donne ma paix ; je ne vous la donne pas comme le monde la donne.
Page 47 - Ne les craignez donc point; car il n'ya rien de caché qui ne doive être découvert , ni rien de secret qui ne doive être connu.