 | Ovid - 1806 - 686 Seiten
...née morte revelli. Hoc tàmen amborum verbis estote rogati, 0 multum miseri meus illiusque parentes, Ut, quos certus amor, quos hora novissima junxit,...; Signa tene caedis : pullosque, et luctibus aptos Semper habe fœtus gemiiii monumenta cruoris. fer encore fumant du sang de Pyrame , elle l'appuie sur... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 288 Seiten
...atram Vertuntur faciem: madefactaque sanguine radix Puuiceo tingit pendentia mora colore At tu quo ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox...duorum; Signa tene caedis: pullosque et luctibus aptos Semper habe foetus gemini monumenta cruoris. Or. MET. The generous peach, that strengthens in exile... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...parentes,. Ut, quos certus amor, quos hora novissima junxit, Componi túmulo non invideatis eoclem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es lectura duorum; Signa teñe caedis; pullosque, et luctibus aptos Semper habe fœtus gemini monumenta... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 Seiten
...Codices Regii nostri ctrlus. — » Ut, quos serus amor, quos hora novissima junxit, » Compon! túmulo non invideatis eodem ! » At tu, quae ramis arbor miserabile corpus » Nunc tegis unius, mox es lectura duorum, » Signa teñe caedis ; pullosque , et luctibus aptos 160 » Semper habe foetus, gemini... | |
 | Ovid - 1821 - 532 Seiten
...ex ebore. lapsa reliqiiisse Thisben Poeta me- 150 Hoc] Ut nempe, me mea manu О multum miseri, meus illiusque, parentes, 155 Ut, quos certus amor, quos hora novissima junxit, Componi túmulo non invideatis eodem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
...Ut, quos serus amor, quos hora novissima junxit, Componi túmulo non invideatis eodem ! At tu, quse ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa teñe csedis ; pullosque, et luctibus aptos 160 148. Ebúrnea: vaginae magno olim in honore. Homer.... | |
 | Ovid - 1826 - 518 Seiten
...Ut, quos serus amor, quos hora novissima junxit, Componi túmulo non invideatis eodem ! At tu, qua? ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa teñe caedis ; pullosque, et luctibus aptos 160 148. Ebvrneœ vaginae magno olim in honore. Homer.... | |
 | Ovid - 1826 - 508 Seiten
...Ut, quos serus amor, quos hora novissima junxit, Componi túmulo non invideatis eodem ! At tu, quse ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa teñe caedis ; pullosque, et luctibus aptos 160 148. Eburneœ vaginae magno olim in honore. Homer.... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...rogati, O multum miseri, meus illiusque, parentes, Ut, quos certus amor, quos hora novissima junxit, 85 Componi tumulo non invideatis eodem. At tu, quae ramis...; Signa tene caedis : pullosque, et luctibus aptos ' Semper babe foetus, gemini monumenta cruoris.' 90 Dixit: et aptato pectus mucrone sub imum Incubuit... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...quos certus amor, quos hora novissima junxit, 85 Componi túmulo non invideatis eodem. At tu, qua? ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum ; Signa teñe caedis : pullosque, et luctibus aptos Semper habe foetus, gemini monumenta cruoris.' 90 Dixit... | |
| |
illiusque parentes, 155 ut quos certus amor, quos hora novissima junxit, componi tumulo non invideatis eodem. at tu, quae ramis arbor miserabile corpus nunc tegis unius, mox es tectura duorum, signa tene caedis, pullosque et luctibus aptos 160 semper... 
