He that indures for what his conscience knowes With streames of milke, and hunny dropt from

Restrain 'd from men, and on themselves re- Eccho, daughter of the aire,

Drayton.

Michael Drayton ward 1563 zu Harfull in Warwickshire geboren, zeichnete sich schon früh durch seine Fähigkeiten aus und studirte, nachdem er einige Jahre hindurch Page eines vornehmen Mannes gewesen, zu Oxford. Später trat er in die Armee und bekleidete lange Zeit daselbst einen höheren Posten. 1621 erhielt er die Würde eines Hofdichters (poet laureat). Er starb 1631 und wurde in der Westminsterabtei begraben, wo ihm die Gräfin von Dorset ein Denkmal errichten liess. Drayton hinterliess sehr viele poetische Werke, zwei derselben haben sich jedoch nur im An

Das

denken der Nachwelt erhalten: Nymphidia or the Court of the Faeries und the Polyolbion. Erstere ist eine Nachahmung und gewissermaassen Fortbildung von Shakspeare's Sommernachtstraum, doch keinesweges ohne selbstständigen Werth; das Letztere dagegen eine poetische Topographie von England mit eingemischten Episoden und Beschreibungen: wichtiger für den Alterthumsforscher als für den Freund englischer Dichtkunst. Unter seinen kleineren Poesieen zeichnen sich besonders seine Ideas, womit er Sonnette in freierer Form bezeichnete, vortheilhaft aus. Warmes Gefühl, Lebendigkeit, Phantasie und glückliche, wenn auch nicht immer streng correcte, Behandlung der Sprache und der Form characterisiren seine poetischen Leistungen überhaupt.

Ideas.

Since there's no help, come, let us kisse and part,
Nay, I have done, you get no more of me;
And I am glad, yea, glad with all my heart,
That thus so cleanly I myselfe can free;
Shake hands for ever, cancell all our vowes;
And when we meet at any time againe,
Be it not seen in either of our browes
That we one jot of former love retaine.
Now at the last gaspe of Love's latest breath,
When his pulse failing, passion speechlesse lies,
When Faith is kneeling by his bed of death,
And Innocence is closing up his eyes,

Now if thou would'st, when all have given
him over,

From death to life thou might'st yet recover.

Love banish'd heaven, in earth was held in
scorne,
Wand'ring abroad in need and beggery;
And wanting friends, though of a goddesse borne,
Yet crav'd the almes of such as passed by:
I like a man devout and charitable,

Cloth'd the naked, lodg'd this wand'ring guest,
With sighes and teares still furnishing his table,
With what might make the miserable blest;
But this ungratefull, for my good desert,
Intic'd my thoughts against me to conspire,
Who gave consent to steale away my heart,
And set my breast, his lodging, on a fire.

thus bold

Well, well, my friends, when beggers grow
No marvell then though charity grow cold.

As Love and I late harbour'd in one inne
With proverbs thus each other entertaine :
In love there is no lucke, thus I begin;
Faire words make fooles; replieth he againe;
Who spares to speake, doth spare to speed,
(quoth I);
As well (saith he) too forward, as too slow:
Fortune assists the boldest, I reply;
A hasty man (quoth he) ne'er wanted woe:
Labour is light, where love (quoth I) doth pay;
(Saith he) Light burthens heavy, if far borne:
(Quoth I) The maine lost, cast the by away;
Y' have spun a faire thred, he replies in scorne
And having thus awhile each other thwarted,
Fooles as we met, so fooles again we parted.

To Himselfe and the Harpe.

And why not I, as hee
That's greatest, if as free,
(In sundry strains that strive
Since there so many be)

Th' old Lyrick kind revive?

I will, yea, and I may;
Who shall oppose my way?

For what is he alone,
That of himselfe can say,
Hee's heire of Helicon?

Apollo, and the Nine,
Forbid no man their shrine,

That commeth with hands pure

Else they be so divine.

They will him not indure.

William Shakspeare, der grösste dramatische Dichter der neueren Zeit, ward am 23. April 1564 zu Stratford-on-Avon geboren, wo sein Vater als Wollhändler lebte und er bestimmt wurde, dessen Geschäft fortzusetzen. Bereits 1582 vermählte er sich mit Anna Hathaway, verliess aber in Folge von Wilddieberei 1586 seine Heimath und seine Familie und wandte sich nach London, wo er Schauspieler wurde und zuerst 1593 mit einer eigenen dramatischen Production auftrat und zwanzig Jahre hindurch durch seine Bühnenstücke den höchsten Beifall seiner Nation erwarb. 1603 wurde er Mitdirector des Globe-Theaters und trat nun von der Bühne als Schauspieler ab; 1613 zog er sich nach seiner Vaterstadt zurück, um den Rest seiner Tage in ländlicher Abgeschiedenheit hinzubringen. Leider starb er schon in der vollen Kraft seiner Jahre an seinem zwei und funfzigsten Geburtstage 1616 zu Stratford.

Shakspeare ausführlich und nach allen Seiten hin zu charakterisiren, gestattet theils der beschränkte Raum nicht, theils ist dies in Deutschland so oft und von so grossen Meistern geschehen, dass wir doch nur längst Gesagtes wiederholen könnten. Hinsichtlich seines Einflusses auf die dramatische Poesie der Engländer überhaupt, verweisen wir auf das, was wir in der Einleitung darüber bemerkten. Das Treffendste, was je in wenigen Worten über ihn gesagt wurde, hat ein nicht minder grosser Geist, Goethe, ausgesprochen. (S. Wilhelm Meister's Lehrjahre 3. B. 11. Cap.) Möge es hier folgen.

,,Sie (Shakspeare's Dramen) scheinen ein Werk eines himmlischen Genius zu sein, der sich den Menschen nähert, um sie mit sich selbst auf die gelindeste Weise bekannt zu machen. Es sind keine Gedichte. Man glaubt vor den aufgeschlagenen, ungeheuern Büchern des Schicksals zu stehen, in denen der Sturmwind des bewegtesten Lebens saust und sie mit Gewalt rasch hin und wieder blättert."

,,Es scheint, als wenn er (Shakspeare) uns alle Räthsel offenbarte, ohne dass man doch sagen kann: hier oder da ist das Wort der Auflösung. Seine Menschen scheinen natürliche Menschen zu sein und sie sind es doch nicht. Diese geheimnissvollen und zusammengesetztesten Geschöpfe der Natur handeln vor uns in seinen Stücken als wenn sie Uhren wären, deren Zifferblatt und Gehäuse