 | Jesuits. Letters from missions, Jacques-Philibert Rousselot de Surgy - 1767 - 338 Seiten
...bambous ou rofeaux, & des écorces , & difpofées de façon qu'elles forment , tantôt des rues , & tantôt des quartiers féparés ; coupez ces divers quartiers de prairies & de bois; répandez par tout dans cette grande forêt autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes qui font les plus peuplées... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1781 - 494 Seiten
...cannes, des rofeaux, des écorces, & difpofez-les de telle maniere qu'elles forment tantôt des rues & tantôt des quartiers féparés ; coupez ces divers .quartiers de prairies & de bois ; repandez par-tout , dans cette grande foret , auj tant d'hommes qu'on en voit dans nos villes, lorfqu'elles... | |
 | William Marsden - 1788 - 362 Seiten
...ro£êaui , des écorces , & difpofêz-Ies de telle manière qu'elles forment tantôt des rues , Si tantôt des quartiers féparés : coupez ces divers...forêt autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes , lorfqu'ellesfont bien peuplées ; vous vous formerez une idée affez jufte A'dcheen, Se vous conviendrez... | |
 | William Marsden - 1788 - 364 Seiten
...des rofeauz, desécorces, Se difpofêz-les de telle manière qu'elles, forment tantôt des rues , Se tantôt des quartiers féparés : coupez ces divers...prairies & de bois : répandez par-tout dans cette grande fouet autant d'hommes qu'où en voie dans nos villes, lorfqu'ellesfont bien peuplées ; vous vous formerez... | |
 | Jesuits - 1810 - 406 Seiten
...formerît tantôt des rues et tantôt des quartiers séparés ; coupez ces divers quartiers de prairies- et de bois ; répandez par-tout, dans cette grande forêt, autant d'hommes qu'on en voit dans nos Villos , lorsqu'elles sont bien peuplées , vous vous formerez une idée assez juste à'dchen , et... | |
 | Jesuits letters from missions - 1819 - 588 Seiten
...forment tantôt des rues et tantôt des quartiers séparés ; coupez ces divers quartiers de prairies et de bois ; répandez partout , dans cette grande forêt , autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes lorsqu'elles sont bien peuplées : vous vous formerez une idée assez juste d'Achen , et vous conviendrez... | |
 | 1819 - 610 Seiten
...forment tantôt des rues et tantôt des quartiers séparés ; coupez ces divers quartiers de prairies et de bois; répandez partout, dans cette grande forêt, autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes lorsqu'elles sont bien peuplées : vous vous formerez une idée assez juste d'Achen , et vous conviendrez... | |
 | Ferdinand Denis - 1824 - 556 Seiten
...cannes et de roseaux ; disposez - les de telle manière qu'elles forment toutes des rues séparées; répandez partout dans cette grande forêt autant d'hommes qu'on en voit dans vos villes quand elles sont bien peuplées, et vous vous formerez une idée assez juste d'Achem. »... | |
 | Henri Joseph Leroy - 1900 - 510 Seiten
...forment tantôt des rues, tantôt des quartiers séparés ; coupez ces divers quartiers de prairies et de bois, répandez partout, dans cette grande forêt, autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes lorsqu'elles sont bien peuplées, vous aurez une idée assez juste d'Achen. Quand on est dans la rade,on... | |
| |
... tantôt des quartiers séparés ; coupez ces divers quartiers de prairies et de bois ; répandez partout , dans cette grande forêt , autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes... 