noreque presentis carte nostræ pro nobis nostrisque successoribus ratificamus approbamus ac pro perpetuo confirmamus actum secreti concilii fact, apud Halyrudhouse decimo quinto die mensis Julii anno Domini millesimo sexcentesimo decimo nono quoquid, acto Domini secreti concilii concluserunt et ordinarunt unam constantem mensuram pro salmonibus per et præ universum regnum nostrum Scotia solummodo fore et hoc secundum antiquam mensuram vulgo lie auld gadge et standart de Aberdene decem gallones lie gallones continen. cum qua mensura omnes liegii et subditi nostri salmones eorum omni tempore futuro recipere et deliberare debent modo forma et sub pœnis in dicto acto nostri concilii content. prout dictum actum de data prescript. in se latius proportat. IN OMNIBUS et singulis suis capitibus punctis clausulis articulis circumstantiis et conditionibus inibi content. secund. formam et tenorem ejusd. in omnibus punctis AC VOLUMUS et concedimus ac pro nobis nostrisque successoribus pro perpetuo decernimus et ordinamus quod hæc presentis ratificatio antedicti acti concilii tanti erit valoris roboris efficacia et effectus ac si idem actum nostri secreti concilii ad longum in hac presenti carta nostra insereretur penes quam nos pro nobis nostrisque successoribus dispensavimus tenoreque presentis cartæ nostræ dispensamus in perpetuum AC ETIAM cum consensu prædicto fecimus constituimus et ordinavimus tenoreque presentis cartæ nostræ facimus constituimus et ordinamus præfatos præpositum ballivos et senatum dicti burgi nostri de Aberdene suosque successores imperpetuum custodes dictæ mensuræ lie gadge et standert de Aberdene ad mensurand. et gndgeand. recipiend. et deliberand. salmonum infra dictum burgum nostrum constitut. et signatores ac gadgiatores dict. mensurarum dolorium et salmonum vasorum AC per presentis cartæ nostræ tenorem damus et disponimus præfatis præposito ballivis et consulibus dicti burgi nostri de Aberdene suisque successoribus omnia feoda divorias et commoditates de et pro custodia antedict. mensuræ lie gadge et standert et signatione dict. mensurarum doliorum et salmonum vasorum debit. usitat. et consuet. NECNON cum consensu prædict. pro nobis nostrisque successoribus damus et concedimus plenam potestatem et privilegium dict. præposito et ballivis dicti burgi nostri suisque successoribus omnes personas infra dictum burgum uten. et geren. arma illegitima et prohibita per leges regni nostri et consuetudines burgorum geri vehi aut uti secund. tenorem cartæ concess. per dictum quond. Regem Robertum Primum burgen. et communitati dicti burgi nostri de Aberdene pro tempore et clausula inibi specificat. desuper confect. capiendi apprehendendi incarcerandi et puniendi sicuti dict. præpositus et ballivi suique predccessores idem perprius possidebantur et utebantur ET QUIA ecclesiæ Sancti Nicholai vetus et nova ecclesia Franciscanorum ecclesia colligiata vocat. capella Sanct. Catharinæ capella Sancti Niniani super montem castri capella Sancti Clementis ecclesia de Futtie nuncupat. infra dictum burgum nostrum de Aberdene libertatem et territorium ejusd. jacen. Ad quas ecclesias et capellanias dict. præpositus ballivi senatus et communitas ejusd. burgi nostri suique predecessores omnibus temporibus retroactis quando vacare contigerint ministros et capellanos eligere presentare nominare er providere solebant et illis persolvere stipendia (nulla alia stipendia nec victus habentes) IGITUR proque causis suprascript. nos cum consensu predicto ratificavimus approbavimus et hac presente carta nostra confirmavimus tenoreque ejusd. ratificamus approbamus ac pro nobis nostrisque successoribus pro perpetuo confirmamus antedict. usum consuetudinem et possessionem que dicti prepositus ballivi senatus et communitas dict. burgi nostri de Aberdene suique predecessores in eligendo nominando presentando et providendo ministros et capellanos antedict. ecclesiis et capellis et capellaniis earund. quando vacare contigerint Et volumus concedimus proque nobis nostrisque successoribus pro perpetuo decernimus et ordinamus ut dicti prepositus ballivi senatus et communitas dicti burgt nostri de Aberdene suique successores omnibus temporibus affuturis antedictum privilegium usum et consuetudinem observabunt et exercebunt et in futurum ut in temporibus retroactis in eorum jure et possessione hujusmodi permanebunt atque ministros capellanos aliasque personas ad curam serviend, apud dict. ecclesias et capellas in futurum (ut in temporibus

cess.

preteritis) eligent presentabunt nominabunt et providebunt absque ullo impedimento molestia perturbatione vel contradictione Et volumus et ordinamus ut episcopus Aberdenen. et ordinarius pro tempore recipiat et admittat ministros et personas per dict. præpositum ballivos et senatum dicti burgi nostri suosque successores eligendos nominandos et presentandos in et ad ecclesias et capellas servitium earund. et functionem aptos et qualificatos existen. Et illis institutionem et collationem si opus fuerit in debita forma absque obstaculo seu impedimento quocunque desuper dabit PRÆTEREA cum consensu predicto ex eerta nostra scientia proprioque motu univimus annexavimus et incorporavimus tenoreque presentis cartæ nostræ pro nobis nostrisque successoribus unimus annexamus creamus et incorporamus in ad et cum dicto burgo nostro de Aberdene terrisque molendinis multuris piscariis anchoragiis portu statione aliisque libertatibus et privilegiis ejusd. predict. eid. burgo conTota et integra predicta officia vicecomitis coronatoris et pacis justiciariæ infra bondas et limites predict. et jurisdictionem hujusmodi cum dictis eschaetis amerciamentis exitibus et aliis libertatibus et privilegiis earundem predict. Necnon dictum officium visitandi inquirendi scrutandi et experiendi mensuras et pondera suprascript. infra bondas supraspecificat. cum dicto privilegio observandi dict. mensura lie gadge et standart predict. salmonum doliorum et vasorum ac hujusmodi signandi et gadgeandi cum omnibus feodis privilegiis commoditatibus et immunitatibus ad dictum officium spectan. et incumben. cumque predicto privilegio eligendi nominandi presentandi et providendi dict. ministros et capellanos ad ecclesias et capellas predict et quamlibet earund. quotiescunque in futurum vacare contigerint modo prescript. IN UNUM liberum burgum regium nunc et omni tempore futuro BURGUM de ABERDENE nuncupand. Ac volumus et concedimus proque nobis et successoribus nostris decernimus et ordinamus quod dict. præpositus ballivi decanus gildæ thesaurarius consules burgen. et communitas dicti burgi nostri de Aberdene suique successores omni tempore affuturo libere et pacifice possidebunt fruentur et gaudebunt eund. burgum omnesque et singulas predictas terras acras croftas terras communes molendina multuras silvas piscarias aquas castrum pratum lacum montes viridaria propugnacula anchoragia tolonias et custumas lie bell customes pondera lie tron weightes mensuras annuos redditus mansionem domos hortos vias plateas passagia aliaque specialiter et generaliter supra mentionat. cum omnibus et singulis libertatibus privilegiis immunitatibus et commoditatibus iisdem spectan. et incumben. cumque predictis officiis vicecomitis coronatoris et pacis justiciariæ infra bondas et limites prescript. et jurisdictiones eorund. ac cum dictis eschaetis exitibus amerciamentis aliisque libertatibus et privilegiis hujusmodi supra script. nec non dictum officium visitandi inquirendi prescrutandi et experiendi mensuras et pondera supra specificat. infra bondas predict. atque etiam dictum privilegium et libertatem custodiendi et observandi antedict. mensuræ lie gadge et standert dict. salmonum doliorum et vasorum et ejusd. signandi et gadgeandi cum omnibus feodis privilegiis commoditatibus et immunitatibus ad dictum officium spectan. et pertinen. ac etiam predict. privilegium et libertatem presentandi nominandi elegendi et providendi ministros et capellanos ad predict. ecclesias et capellas et ad quamlibet earum quoties in futurum vacare contigerint modo et forma supra script. cum omnibus suis pertinen. (quæ brevitatis causa in hac presenti carta nostra non repetuntur) in feodo hereditate et libero burgo regio imperpetuum ET VOLUMUS et concedimus ac pro nobis et successoribus nostris cum avisamento et consensu predict. pro perpetuo decernimus et ordinamus quod unica sasina semel virtute presentis hujus infeofamenti nostri danda præposito et uni ballivorum dicti burgi nostri de Aberdene apud crucem foralem ejusdem stabit et sufficiens erit sasina prefatis præposito ballivis decano gilda thesaurario senatui burgensibus et communitati ejusdem burgi nostri suisque successoribus imperpetuum pro toto et integro antedicto burgo proque omnibus et singulis predictis terris molendinis possessionibus aquis piscariis officiis annexis connexis incorporationibus aliisque particulariter et generaliter supra recitat. ab antiquo ad dictum burgum pertinen. et virtute presentis cartæ nostræ dat. et concess. utque premittitur hujus

modi

modi burgo unit. et annexat. similiter adeoque libere in omnibus respectibus ac si dictus burgus noster aliaque suprascripta in simul et contigue jacent. et non in diversis locis et partibus ac etiam si particulares sasinæ apud quamlibet partem aut locum earundem cum omnibus solemnitatibus requisitis captæ fuerint et non obstan. hujusmodi penes que nos pro nobis et successoribus nostris cum avisamento et consensu predicto dispensavimus ac per presentis cartæ nostræ tenorem dispensamus imperpetuum Sic quod unica sasina nunc capienda modo quo supra stabit et in se valida legitima et sufficiens erit absque aliqua alia sasina hujusmodi vel de aliqua earundem parte in futurum capienda TENENDUM et HABENDUM totum et integrum predictum nostrum burgum de Aberdene cum omnibus et singulis antedictis terris domibus ædificiis hortis tenementis portu propugnaculo littore croftis acris rudis terris communibus TERRAS de Rubislaw et Cruiffes salmonum piscarias supra dictis aquis de Die et Done molendinis multuris castro montibus pratis suburbe vocat. Futtie cum capellis cymbarum piscariis custumis lie bell customes toloniis minutis custumis ponderibus lie trone-weghtes mensuris lacubus viridariis anchoragiis annuis redditibus mansionibus officiis vicecomitis coronatoris et pacis justiciariæ eschaetis amerciamentis cum dicto officio visitandi inquirendi perscrutandi et experiendi dictas mensuras et pondera infra bondas supra specificat. cum feodis et divoriis hujusmodi ac cum dicto officio custodiendi et observandi antedictam mensuram lie standart et gadge salmonum doliorum et vasorum ejusdemque signandi et gadgeandi cum feodis et privilegiis hujusmodi ac cum potestate et privilegio eligendi nominandi et presentandi ministros et capellanos dictis ecclesiis et capellis proque aliis particulariter et generaliter sqprascript. cum omnibus libertatibus privilegiis et pertinen. memoratis præposito ballivis decano gildæ thesaurario senatui burgensibus et communitati antedicti burgi nostri de Aberdene suisque successoribus de nobis et successoribus nostris in libero burgo regio feodo hereditate libero burgagio libero vicecomitis officio libero coronatoris officio et libero pacis justiciario infra bondas predict. imperpetuum per omnes rectas metas suas antiquas et divisas prout jacent. in longitudine et latitudine in domibus ædificiis boscis planis moris maresiis viis semitis aquis stagnis rivolis pratis pascuis et pasturis molendinis multuris et eorum sequelis aucupationibus venationibus piscationibus petariis turbariis carbonibus carbonariis cuniculis cuniculariis columbis columbariis fabrilibus brasinis brueriis et genestis silvis nemoribus et virgultis lignis tignis lapicidiis lapide et calce cum curiis et earum exitibus amerciamentis herezeldis bludewittis et mulierum merchetis cum communi pastura liberoque introitu et exitu cumque fucca fossa sok sak thoil theme vert wraik waith wair vermysonn infangtheiff outfangtheiff pitt et gallows ac cum omnibus aliis et singulis libertatibus commoditatibus proficuis asiamentis ac justis suis pertinen. quibuscunque tam non nominat. quam nominat. tam subtus terra quam supra terram procul et prope ad predict. terras burgum aliaque respective particulariter suprascript. cum universis et singulis suis privilegiis et pertinen. quibuscunque predict. spectan. seu juste spectare valen. quomodo libet in futurum libere quiete plenarie integre honorifice bene et in pace sine aliqua revocatione contradictione impedimento aut obstaculo quocunque REDDENDO inde annuatim dicti præpositus ballivi decanus gildæ thesaurarius senatus burgenses et communitas dicti burgi nostri de Aberdene suique successores nobis et successoribus nostris nostrisque thesaurariis et computorum rotulatoribus nostris nominibus summam ducentarum et quatuordecim librarum sex solidorum et octo denariorum usualis monetæ dicti regni nostri Scotia tanquam antiquam divoriam et censum augmentationemque ejusdem pro censubus burgagiis dicti burgi nostri solvi solitam et consuetam et in scaccario nostro per auditores ejusdem annuatim temporibus retroactis ad terminos solutionis usitatos et consuetos receptam et allocatam nomine census burgalis secundum tenorem dicti ultimi infeofamenti hujusmodi specialiter supra mentionati NECNON PRO dictis officiis vicecomitis coronatoris et pacis justiciarie aliisque jurisdictionibus supra specificatis debitam et legitimam justitiæ administrationem in iisdem officiis et jurisdictionibus omnibus temporibus fu

turis

turis unacum servitio burgagio usitato et consueto tantum pro omni alio onere exactione quæ de predicto burgo aliisque prescript. cum pertinen. per quoscunque juste exigi poterint quomodo libet vel requiri IN CUJUS REI TESTIMONIUM huic presenti carte nostræ confirmationis magnum sigillum nostrum apponi precipimus testibus Reverendissimo in Christo Patre et predilecto nostro Consiliario Joanne Sancti Andreæ Archiepiscopo et nostro Cancellario predilectis nostris Consanguineis et Consiliariis Jacobo Marchiono de Hamiltoun Comite Arranie et Cantabrigie Domino Aven et Innerdail Roberto Comite Roxburgh Domino Ker of Cessfurde et Cavertoun nostri secreti sigilli custode Willielmo Comite de Sterling Vicecomite de Cannada Domino Alexandro de Tulliebodie nostris secretariis dilectis nostris familiaribus consiliariis Dominis Joanne Hay de Barro nostrorum rotulorum registri ac consilii clerico Joanne Hamiltoune de Orbiestoun nostræ justiciariæ clerico et Joanne Scott de Scottistarvet nostræ Cancellariæ directore Militibus apud Oatlandis nono die mensis Septembris anno Domini millesimo sexcentesimo trigesimo octavo et anno regni nostri decimo quarto.

This Charter was ratified by Act of Parliament, November 17th, 1641.-[Acts of Parliament, vol. v. p. 600.]

3

COLLECTION

COLLECTION OF DECISIONS

OF THE

BOROUGH COURT OF ABERDEEN,

BY JURIES,

FROM A.D. 1399 To A.D. 1561.

Referred to in page 264.

No. L

20th October, 1399.

WILLIELMUS GLENY contra MATHEUS HULK.

Eodem die probi homines electi ad componend ac demand de actione mot inter Willm Gleny et Mathm Hulk determaverut et ordinaverut dict Matheus satisfa dict Will de illa suma qua potuit probare eund Mathew deben illi de jure qui quid Willm imediate surgens cum pluribus fidedignis de Burgen ville obtulit se pbare quod dict Matheus illi tenebat in xxi pet2 et dimid lane-Stati Alexander Bannerman et Simon de Benyn p-locutores dict Mathei extendebat pleĝ quod pbato illa ibid ducta per Willm Gleny no fuit sufficiens eo quod dict lana excedebat suma 50 sol. assignt quod suma exced 5 s. d. pfbari pro tayni probatione et no alia Thom Spryng plocutor dict Witti dicl pleğ accōtrariavit assğns illa pbatione sufficiti pro tanta suma lane Universis partibus remotis Cuf decrevit et dať fuit pro judico quod pleĝ invet p prolocutores diete Mathei nullius fuit valor et recontrariato fuit valor et dict Matheus remanet et amerciamento.

No. II.

30th May, 1439.

JOANNES BURNET contra JANKYN ANGLICUS.

Die Sabbati decretum fuit per assisam juratum et datum pro judicio quod Jenkyn Anglicus servitor Thome Bornwel Civis Londonicũ invent in amerciamento curie pro injusta detentione unius vasis vocat Hoggishede vini de Bustard empf per Joħem Burnet a dicto Jenkyn et tenet resticône et dictum vinum eidem Joħi Burnet pro precio inter eosdem viz. pro octo nobilibus.

No. III.

29th November, 1445.

DOMINUS GULIELMUS FORBES contra DAVID RUTHERFORD, &c.

Eodem die ad sectam Domini Willielmi de Forbes militis et Gilberti Meignes tanquam procuratoris et plegii pro Johne Blak Johnes Kynnedy, pro Johne Adamson Jones de Scrogs, pro Joħne Anderson Robertus Prat, pro Alexro Lindsay Ric. Rutherford, una cum consociis prout Jura volut.

ASSISA.