Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

quhairby, &c. Extracted furth of the buiks of Parliament, be me, Sir John Hay of Sand, Knight, Clerk of our Soveraine Lord's Register, Counsale, and Rolls, under my sign and subscription manual. J. HAY, CLS. REGR.

SIGNED

CHARTER BY KING CHARLES I.

IN FAVOUR OF THE BOROUGH OF ABERDEEN,

DATED AT OATLANDS, THE 9th SEPTEMBER, 1638.

Referred to in page 262:

་་་་་་་་་

CAROLUS Dei gratia Magnæ Britanniæ Franciæ et Hiberniæ Rex Fideique Defensor OMNIBUS probis hominibus totius terræ suæ clericis et laicis salutem SCIATIS NOS (exacta provecta nostra ætate et revocatione nostra tum speciali tum generali in parliamento æque ac extrafacta pluribus his annis præterita) recolentes antecessores nostros illustrissimos memoriæ non morituræ burgum de Aberdene (qui est de antiquissimis et illustrissimis qui sunt in hoc regno nostro Scotia burgis) in liberum et regium burgum erexisse ipsisque prefecto ballivis consiliariis burgensibus et communitate ejusd. eorumque successoribus eundem burgum cum nonnullis terris hæreditatibus tenementis domiciliis structuris molendinis piscationibus privilegiis libertatibus et immunitatibus eidem spectan. et pertinen. per valida infeofamenta jura et securitates ipsis eorumque predecessoribus desuper fact. et concess, dedisse et concessisse prout in iisdem latius habetur juxta quæ dicti præfectus ballivi consiliarii burgen. et communitas dicti nostri burgi eorumque predecessores tenent et tenuerunt dictum burgum terras molendina piscationes aliaque eidem pertinen. libertates et privilegia ejusd. omni tempore preterito unde et ex erectione ejusdem burgi in burgum liberum et regium et dotatione cum libertatibus et privilegiis antedict. præfatum burgum (virtute industria et cura proborum virtuteque præditorum ipsius incolarum facta est (civitas) populosa humanitate et fama celeberrima supra alios quoscunque burgos et civitates in boreali parte dicti nostri regni plurimum elevata) quæque ad hospitium et alimentum subditis nostris (in conventionibus anni terminis aliisque tam publicis quam privatis consiliis et conventionibus ibid. habitis) suppeditandum abunde sufficit quæ denique oppressos nostros subditos ex partibus borealibus et montanis juxta dictum burgum jacen. cum huc venerint ut in asylo propugnare admodum valeat adeo ut civilitate proba gubernatione et cura magistratuum dicti burgi ipse florentissimus evasit maximo incolarum aliorumque circumcirca subditorum nostrorum commodo quorum liberi educationem in literis artibus et vocationibus omnis generis copiosam habent. NOS IGITUR soliciti magis ut indies vigeat dictus burgus et amplientur et dilatentur ipsius redditus libertates et securitates eidem et predecessoribus fact. quam ut quovis modo minuantur cum speeiali avisamento et consensu prædilecti et fidelissimi nostri consanguinei et consiliarii Joannis Comitis de Traquair Domini Lintoun et Caberstoun principalis nostri thesaurarii computorum rotulatoris et collectoris dicti regni nostri Scotia novarumque nostrarum augmentationem thesaurarii necnon fidelis nostri consiliarii Domini Jacobi Carmichaell de eodem Militis Baronetti nostri deputati in iisdem officiis ac reliquorum Dominorum et aliorum nostrorum commissionariorum nostri scaccarii ejusdem regni nostri RATIFICASSE approbasse et hac presenti carta nostra confirmasse tenoreque ejusdem ratificare approbare ac pro nobis et successoribus nostris pro perpetuo confirmare CARTAM factam VOL, II. 3 M datam

datam et concessam per quond. charissimum patrem nostrum Jacobum Dei gratia Magna Britanniæ Franciæ et Hiberniæ Regem memoriæ non morituræ cum avisamento et consensu sui principalis thesaurarii thesaurarii deputati et reliquorum Dominorum sui secreti consilii commissionariorum suorum pro tempore sub ejus magno sigillo de data apud Falkland decimo septimo die mensis Julii anno Domini millesimo sexcentesimo decimo septimo per quam dictus quondam noster charissimus pater cum avisamento et consensu supradicto pro causis inibi contentis non solum ratificavit approbavit et confirmavit omnes et singulas cartas infeofamenta sasinæ přecepta instrumenta confirmationes acta sententias decreta donationes exemptiones jura titulos securitates literas scripta evidentias concessiones libertates commoditates immunitates et privilegia inibi mentionat. fact. concess. vel confirmat. per dict. quond. nostrum charissimum patrem suosque illustrissimos predecessores Reges et Reginas Scotiæ vel per eorum gubernatores regentes aut Dominos Sessionis pro tempore prefato burgo nostro de Aberdene præposito ballivis senioribus decanis gilda thesaurariis conciliariis burgensibus et communitati ejusdem ecclesiisque ministris et hospitiis lie hospitals suisque successoribus cujuscunque formæ vel formarum contentæ vel contentarum datæ vel datarum respective eædem sunt Et specialiter absque prejudicio generalitatis antedict. particulares cartas infeofamenta confirmationes decreta donationes exemptiones acta scripta evidentias aliaque specialiter et particulariter in dicta carta mentionat. concessiones donationes privilegia libertates et immunitates respective inibi contenta cum omnibus et singulis aliis cartis infeofamentis concessionibus donationibus privilegiis immunitatibus juribus parliamentorum actis conventionibus generalibus secreti consilii sententiis et decretis dat. et concess, per dictum quond. nostrum charissimum patrem ejusque illustrissimos progenitores vel per aliquam aliam personam aut personas Ad et in favorem præpositi seniorum ballivorum consiliariorum et communitatis dicti burgi nostri de Aberdene pro tempore suorumque predecessorum et successorum quorum« cunque de erectione ejusd. nostri burgi in libero burgo regio cum omnibus juribus titulis et privilegiis ad eund. spectan. et incumben. per leges et consuetudinem dicti regni nostri Scotia cumque omnibus terris tenementis forestis sylvis moris maresiis communitatibus aquis salmonum piscationibus molendinis astrictis multuris castris pratis lacubus montibus viridariis munitoriis lie Blockhouse anchoragiis custumis lie bell customes aliisque custumis ponderibus lie trone-weightes mensuris et ahis proficuis casualitatibus et divoriis quibuscunque quæ per prius ad dictum burgum nostrum de Aberdene pertinuerunt et quæ illi eorumque predecessores vel authores quovis tempore retroacto posside bant et utebantur SED ETIAM dictus quond. noster charissimus pater cum consensu prædict. de novo dedit concessit erexit et disposuit prefatis præposito ballivis consiliariis burgen. et communitati dicti burgi nostri de Aberdene suisque successoribus imperpetuum TOTUM et integrum dictum burgum de Aberdene cum præcinetu muris fossis lie fousies portubus viis plateis passagiis omnibusque et singulis domibus edificiis hortis tenementis croftis acris et rudis terrarum infra territorium dicti nostri burgi ET SIMILITER omnes et singulas terras communes ad dictum burgum nostrum spectan. et pertinen, cum omnibus moris maresiis pratis partibus pendiculis et pertinen, ab antiquo forestum de Stocket nuncupat. cumque sylva ejusd. infra limites merchias et bondas hujusmodi prout eædem per dict. præpositum ballivos consules et communitatem tunc occupabantur et possidebantur et annuatim equitari et perambulari utebantur TOTAS et integras terras de Rubbislaw TOTAS et integras terras de Cruiffes cum toftis croftis domibus edificiis partibus pendiculis et pertinen. earund. TOTAS et integras aquas de Die et Done et salmonum piscarias earund, infra et per integras bondas partes et limites hujusmodi prout eædem tunc per dictum præpositum ballivos consules et communitatem eorumque tenentes et servos occupabantur et possidebantur Et nominatim salmonum piscarias super dictis aquis de Die et Done specialiter et particulariter in dicta carta mentionat. et express. infra bondas merchias et limites et possess, modo in eadem carta specificat. una cum omnibus et singulis casis lie Scheills et Inches infra et supra dict. aquas de Die et Done Ac cum privilegio et libertate ædificandi casus lie Scheills trahendi spargendi et arefaciendi retas ex utrisque lateribus dict.

aquarum

aquarum respective sicuti dictus burgus noster præpositus ballivi consules et communitas ejusd. suique predecessores possessores et occupatores dict. piscationum perprius in usu et possessione fuerunt NECNON cum privilegio et libertate tenendi et habendi cymbas lie ferrie boates unam vel plures super dictas aquas de Die et Done et in quibuscunque locis et partibus earund. pro transportatione nostrorum legiorum et subditorum bonorumque et bestiarum ubi dicti præpositus ballivi et consules antedicti nostri burgi designabunt et ipsis visum fuerit cum omnibus divoriis feodis et commoditatibus dictis cymbis spectan. incumbentibus OMNIA et singula communia molendina dicti burgi viz. Duo molendina infra dictum burgum nostrum superiora et inferiora molendina nuncupat. alia duo molendina extra dictum burgum nostrum lie Justice Mylnes nuncupat. et duo alia molendina jacen. infra libertatem dicti burgi nostri unum eorund. novum molendinum nuncupat. super Bucksburne et aliud novum molendinum nuncupat. super torrentem lie Denburne et ventimolam apud Gallowgaitheid dicti burgi nostri cum multuris et sequelis dict. molendinorum omnium granorum super omnibus et singulis croftis acris et terris communitatis dicti burgi nostri et infra libertatem et territorium ejusd. crescen. et omnium granorum ad burgenses et inhabitatores dict. burgi nostri spectan. et pertinen. focum et aquam infra eund. patien. TOTUM et integrum montem castri lie Castlehill viridarium lie Greine pratum et suburbem vocat. Futtie cum capella ejusd. omnibusque cymbis et piscationibus alborum piscium eisdem spectan. cumque navium statione porte propugnaculo et littore dicti burgi aquæductibus et passagiis ejusd. libertatibus et privilegiis hujusmodi specialiter in dicta carta mentionat. UNA CUM TOTIS et integris custumis lie bell-customes aliisque custumis et toloniis dicti nostri burgi usitat. et consuet. cum ponderibus lie tron-weightes dicti burgi nostri feodis et divoriis eisdem spectan. cumque omnibus aliis ponderibus et mensuris libertatibus privilegiis et immunitatibus ad dictum burgum nostrum spectan. ET SPECIALITER quasdam libertates privilegia et immunitates in dicta carta mentionat. DICTUM burgum nostrum et gubernationem ejusd. concernen. per quam cartam antedict. etiam dantur conceduntur et disponuntur memoratis præposito ballivis consulibus et communitati dicti burgi nostri de Aberdene suisque successoribus omnes et singuli annui redditus feudifirmæ annuæ divoriæ alteragia terræ piscationes tenementa domus croftæ et capellaniæ quæ ab antiquo ad capellanos Sancti Nicolai ecclesiæ parochialis Aberdonensis spectabant cum omnibus tenementis croftis mansionibus lie dail silver et anniversariis quibuscunque quæ perprius ad quascunque capellanias et alteragia in quacunq, ecclesia capellania vel collegio infra libertatem dicti burgi nostri de Aberdene pertinuerunt per quamcunque personam vel patronum fundat ubicunque eidem infra dictum regnum nostrum Scotia jacent aut quovis tempore præterito levari seu percipi solebant Nec non tota et integra mansio domus ædificia horti et ecclesia quæ perprius ad Franciscanos dicti burgi nostri pertinuerunt. ET SIMILITER communis lacus ejusdem burgi per omnes bondas et partes hujusmodi et montes vocat. Woman Hill Play Field Saint Katharine's Hill Heidinggis Hill et Gallow Hill cum campis et viridariis dicti burgi lie Links nuncupat. prout eædem jacent in longitudine et latitudine inter ostium fluvii lie Wattermouth dictæ aquæ de Die ad ostium fluvii lie Wattermouth dictæ aquæ de Done cum tenen. tenan. libereque tenen. servitiis omnium et singularum predict. terrarum et piscationum cum partibus pendiculis et pertinen. earund. una etiam cum omnibus et singulis aliis libertatibus immunitatibus juribus et privilegiis quibuscunque dicto burgo nostro spectan. et incumben. et quorum dict. præpositus ballivi senatus et communitas ejusd. burgi suive predecessoris quovis tempore præterito in possessione fuerunt AC ETIAM cum tam amplissimis et magnis privilegiis et immunitatibus sicuti burgis nostris de Edinburgh Perth Dundie vel aliquibus aliis burgis regiis infra dictum regnum nostrum Scotia per dictum quond. charissimum nostrum patrem suosve antecessores quovis tempore præterito diem datæ antedict cartæ preceden. concedebantur Et UNIVIT ANNEXAVIT et INCORPORAVIT ad et cum dicto burgo nostro de Aberdene libertatibus et privilegiis ejusd. omnes et singulas predict. terras acras croftas terras communes molendina multuras piscationes castrum lacum pratum montes viridarium propugnaculum 3 M 2

lie

lie Bulwark anchoragia tolonias custumas lie Bell customes pondera et mensuras lie trone-weightes et measoures annuos redditus mansionis domos hortos aliaque generalites et particulariter supra express. cum privilegio dandi sasinam hujusmodi apud Crucem forealem dicti burgi nostri præposito vel alicui ballivorum ejusd. Quæ sasina stabit et sufficiens fore ordinatur dictis præposito ballivis consulibus et communitati dicti burgi nostri pro toto et integro dicto burgo omnibusque et singuiis terris domibus ædificiis aliisque specialiter et generaliter inibi mentionat. modo et forma inibi express. TENEN. per dict. præpositum ballivos senatum et communitatem dicti burgi nostri de Aberdene suosque successores in feodo hereditate et libero burgagio in perpetuum prout dicta carta de data præscript. in se latius proportat Cum precepto sasinæ et sasinæ instrumento desuper sequen. et cum acto dissolutionis fact. in Parliamento tent. apud Edinburgh vigesimo octavo die mensis Junii anno Domini millesimo sexcentesimo decimo septimo cui acto carta supra mentionat. relationem habet et desuper fundatur et conceditur ET SIMILITER cum omnibus et singulis aliis cartis infeofamentis preceptis sasinæ instrumentis confirmationibus actis sententiis decretis donationibus exemptionibus juribus titulis securitatibus literis scriptis evidentiis concessionibus libertatibus commoditatibus immunitatibus et privilegiis inibi mentionatis factis concessis vel confirmatis per nobilissimos nostros predecessores quond. Willielmum Regem Scotia quond. Alexandrum Regem secundum quond. Alexandrum Regem tertium quond. Robertum Regem primum quond. Davidem Regem ejus filium quond. Robertum Regem secundum quond. Robertum Regem tertium quond. Jacobum Regem primum quond. Jacobum Regem secundum quond, Jacobum Regem tertium quond. Jacobum Regem quartum quond. Jacobum Regem quintam quond. Mariam Reginam ejus filiam et dictum quond. nostrum charissimum patrem Jacobum Regem sextum optimæ memoriæ vel per eorum aliquos aut per aliquos alios eorum predecessores Reges et Reginas Scotia vel per eorum Regentes gubernatores aut Dominos Sessionis pro tempore præfato burgo nostro de Aberdene præposito senioribus ballivis decanis gilde thesaurariis consulibus burgensibus et inhabitatoribus dicti burgi nostri ecclesiisque ministris et hospitiis lie hospitalls ejusd. burgi suisque successoribus cujuscunque formæ aut formarum contentæ aut contentarum datæ aut datarum eædem sunt de et super erectione dicti burgi nostri de Aberdene in libero burgo regio cum omnibus juribus titulis et privilegiis eidem per leges et praxin dicti regni nostri Scotia spectand. et incumbend. ac cum omnibus domibus terris tenementis forestis silvis moris maresiis communitatibus aquis salmonum piscationibus molendinis astrictis multuris castris pratis lacubus montibus viridariis propugnaculis anchoragiis minutis custumis lie Bell customes aliisque custumis ponderibus et mensuris lie weightes and measures proficuis casualitatibus et divoriis quibuscunque quæ perprius ad dictum burgum nostrum pertinuerunt Et quæ per dict. præpositum ballivos senatum et communitatem suosve predecessores aut authores quovis tempore preterito possidebantur et utebantur ET VOLUMUS et concedimus et pro nobis nostrisque successoribus cum avisamento et consensu prædict. decernimus et ordinamus quod prædict. generalitas minime derogabit specialitatem nec specialitas generalitatem Et quod hæc presens nostra confirmatio et ratificatio premissorum est et omni tempore affuturo erit tanti valoris roboris efficacia et effectus in omnibus respectibus dicto burgo nostro de Aberdene præposito ballivis consulibus et communitati ejusdem suisque successoribus ac si dicta carta cum sasinæ precepto et acto dissolutionis supramentionat. omnesqne et singulæ aliæ cartæ infeofamenta dispositiones concessiones confirmationes jura tituli et securitates decreta exemptiones literæ scripta acta evidentiæ donationes libertates commoditates immunitates privilegia aliaque particulariter et generaliter inibi mentionat. ad longum de verbo in verbum in hac presenti carta nostra insererentur (non obstan. ratione multitudinis numeri longitudinis et prolixitatis hujusmodi eædem in hac presenti nostra minime insererentur) penes que nos pro nobis et successoribus nostris dispensavimus ac per presentis cartæ nostræ tenorem dispensamus imperpetuum INSUPER absque lesione derogatione aut prejudicio antedict. prioribus cartis infeofamentis juribus decretis actis titulis libertatibus privilegiis et aliis particulariter et generaliter supra express. et pro majori corroboratione earund. accumulando jura juribus

nos

nos pro bono fideli et gratuito servitio nobis nobilissimisque nostris progenitoribus per præpositum ballivos senatum et communitatem dicti nostri burgi de Aberdene suosque predecessores præstito et impenso et ut in posterum in dicto servitio melius persistent. DE NOVO DEDIMUS concessimus ereximus disposuimus et hac presenti carta nostra confirmavimus tenoreque ejusdem cum avisamento et consensu prædict. damus concedimus erigimus disponimus et hac presenti carta nostra confirmamus dilectis et fidelibus nostris servitoribus præposito ballivis consulibus burgensibus et communitati dicti burgi nostri de Aberdene suisque successoribus TOTUM et integrum prædictum burgum nostrum de Aberdene cum precinctu muris fossis portubus viis plateis passagiis omnibusque et singulis domibus ædificiis hortis tenementis croftis acris et terris infra territorium et libertatem ejusd. burgi nostri ET similiter omnes et singulas prædict. terras communes ad dictum nostrum burgum spectan. et pertinen. cum omnibus moris maresiis pratis partibus pendiculis et pertinen. ab antiquo forestam de Stokett vocat. cum sylva ejusd. infra limites merchias et bondas hujusmodi prout eædem pro presente possidentur et occupantur et annuatim per dict. præpositum ballivos senatum et communitatem equitari et perambulari solent TOTAS et integras prædict. terras de Rubslaw TOTAS et integras prædict. terras de Cruiffeis cum toftis croftis domibus ædificiis partibus pendiculis et pertinen. earund. TOTAS et integras prædict. aquas de Die et Done cum salmonum piscariis earund. infra et per integras bondas partes et limites hujusmodi prout eædem pro presenti per dict. præpositum ballivos senatum et communitatem suosque tenentes et servitores possidentur et occupantur ET SPECIALITER prædictas salmonum piscarias supra dict. aqua de Die vocat lie Raik Stells Medchingle pot et fuirds ex utrisque lateribus antedictæ aquæ et ut prædict. piscarii distinguantur absque aliis distinctæ cognoscantur sicuti etiam jacent et bondantur ab ostio fluvii lie bar et water mouth dicti nostri burgi de Aberdene ad aquam lie Bridgewater apud pontem de Die olim at Willielmum Forbes de Barnes spectan. et pertinen. Nec non salmonum piscationem super aqua de Done vocat. King's Cavill antedictæ aquæ de Done tam supra quam infra pontem ejusd. cum omnibus et singulis salmonum piscariis de lie Cruiffeis prout dicta piscaria et lie cruives respective bondantur et jacent ab ostio fluvii lie water mouth dictæ aquæ de Done ad torrentem vocat. cruif burne cum omnibus et singulis aliis salmonum piscariis quibuscunque supra dict. aquas de Die et Done et per omnes bondas et limites earund. respective supra express. ad dictum burgum nostrum spectan. et incumben. et ut illi suique predecessores easd. possidere solebant ac cum omnibus aliis piscariis tam salmonum quam alborum piscium in aqua salsa seu mari int. dicta ostia fluviorum lie mouthes de Die et Done et apud dict. ostia fluviorum antedict. aquarum ex utrisque lateribus earund. AC ETIAM cum omnibus et singulis casis et lie insches et scheils infra et super dict. aquas de Die et Done cumque libertate et privilegio ædificandi casas lie schiells et scheillings et trahendi dispargendi et arefaciendi retas ex utrisque lateribus dict. aquarum tam super viis nostris quam super aliis commodissimis locis et partibus prope dict. aquas sicuti dictus burgus noster suique predecessores possessores et occupatores dict. piscariarum easdem perprius possidebant et guadebant. Nec non cum libertate et privilegio habendi cymbas lie ferrie boates unam vel plures super dictis aquis de Die et Done ad ostia fluviorum lie watter mouthes de Die et Done ubi habent proprias piscarias pro transportatione liegiorum et subditorum nostrorum eorumque bonorum et bestiarum ut ipsis visum fuerit cum omnibus divoriis feodis et commoditatibus dictis cymbis lie ferry-boates spectan. et incumben. Omnia et singula prædicta communia molendina dicti burgi nostri de Aberdene viz. prædicta duo molendina infra eund. burgum vocat. superius et inferius molendina alia duo molendina extra dictum burgum nostrum vocat. lie Justice Mylnes et alia duo molendina jacen. infra libertatem dicti burgi nostri unum eorum novum molendinum nuncupat. super torrentem lie Bucksburne et alterum novum molendinum nuncupat. super torrentem lie Denburne cum dicto ventimolo apud dict. lie Gallowgaitheid dicti burgi nostri Necnon tota et integra duo molendina maritima lie Schoir or Sea mylnes noviter. ædificata et constructa per dict. præpositum ballivos senatum et communitatem antedicti burgi nostri post datam

ultimi

« ZurückWeiter »