 | Publius Ovidius Naso - 1804
...aliquid certè firmle huic, quod amare vocatur. N-am cur juila patris nimiùm milii dura vidcntur ? Sunt quoque dura nimis. Cur, quem mod^o denique vidi, , 15 Ne pereat, timeo ? qua; tanti caufa timoris î Excute virgíneo conceptas peftore flammas, Si potes, infelix. Si poíTern,... | |
 | Ovid - 1807
...mirumque, nisi hoc est, Aut aliquid certè siraile huic, quod amare vocatur : Nam cur jussa patris minium mihi dura videntur? Sunt quoque dura nimis. Cur quem modo denique vidi, Ne pereat timeo? quae tanti caussa timoris? Excute virgineo conceptas pectore flammas, Si potes, infelix... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 215 Seiten
...horrenda labcmun; Concipit interea validos jEëtias ignés: Et luctata diu, postquam ratione furorem Vincere non poterat; Frustra, Medea, repugnas; Nescio...simile huic, quod amare vocatur. Nam cur jussa patris nimiutn rnihi dura videntur? Sum quoque dura nimis. Cur, quem modo denique vidi, Ne pereat, timeo?... | |
 | Ovid - 1811 - 215 Seiten
...horrenda laborum; Concipit interea validos Dëtias ignes: Et luctata diu, postquam ratione furorem Vincere non poterat; Frustra, Medea, repugnas; Nescio...huic, quod amare vocatur. Nam cur jussa patris nimium mihl dura videntur? Sunt quoque dura mmis. Cur, quem modo denique vidi, Ne pereat, timeo? qu,t tanti... | |
 | Ovid - 1817 - 475 Seiten
...Frustra, Medea, repugnas, Nescio quis Deus obstat, ait. Miriimque, nisi hoc est, Aut aliquid certè simile huic, quod amare vocatur. Nam cur jussa patris...mihi dura videntur ? Sunt quoque dura nimis. Cur, quern modo denique 10 vidi, 16 Ne pereat, timeo ? quœ tanti causa timoris ? Excute virgíneo conceptas... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...Et luctata diu, postquam ratione furorem ю \ incere non poterat : « Frustra, Medea, répugnas ; » Nescio quis Deus obstat, ait; mirumque, nisi hoc est,...mihi dura videntur ? » Sunt quoque dura nimis : cur quern modo denique vidi, i5 » Ne pereat, timeo ? quae tanti causa timoris? » Excute virgíneo conceptas... | |
 | Aristaenetus - 1822 - 760 Seiten
...de mali genere .- tura certior facta putat id esse quod vocant amorem. Médea Ovidii M. 7. 12 : » mirumque nisi hoc » est, Aut aliquid certe simile huic quod amare vocatur. » ВО. Lege, tpwç r¡ Ipwroc. MERC. Reclius legi possrtj £po)ç EpwTo'c тг ir. Aliud latet. Iti... | |
 | 1825
...ausa sibi. Hoc Ovidius, quern oinnino hue conferre haud pcenitebit, Melam. VII, ia,deeadem Medea : mirumque, nisi hoc est, Aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. 9. Quo sic pervigil usque ipsa volens errore trahor ? qui fît, ut noctes, quotquot eunt, lubens tanta... | |
 | Ovid - 1826
...verilatis, officii, Concipit interea validos JEetias ignes ; Et luctata diu, postquam ratione furorem 10 Vincere non poterat : " Frustra, Medea, repugnas;...mihi dura videntur ? Sunt quoque dura nimis : cur quern modo denique vidi, 15 Ne pereat, timeo ? quae tanti causa timoris ? Excute virgíneo conceptas... | |
 | Ovid - 1826
...verítatis, officii. Concipit interea validos JEetias ignes ; Et luctata diu, postquam ratione furorem 10 Vincere non poterat : " Frustra, Medea, repugnas ;...mihi dura videntur ? Sunt quoque dura nimis : cur quern modo denique vidi, 15 Ne pereat, timeo ? quae tanti causa timoris ? Excute virgíneo conceptas... | |
| |
Frustra, Medea, repugnas : nescio quis deus obstat' ait, ' mirumque, nisi hoc est, aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. nam cur jussa patris nimium mihi dura videntur? sunt quoque dura nimis. Cur, quem modo denique vidi, 15 ne pereat, timeo?... 
