 | Ovid - 1806 - 628 Seiten
...fruits île l'at boisier et du cornouiller, la fraise des mon Jussit, et erectos ad sidéra tôlière vultus. Sic, modo quae f'uerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. Aurea prima sata est aetas, quœ, vindice nullo, Sponte sua, sine legè, fidem, rectumque colebat.... | |
 | Ovid - 1808 - 500 Seiten
...attachés : L'homme lui seul, debout, la tête redressée. Élève jusqu'au ciel sa vue et sa pensée. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. VIII. jEtas aurea. AUREA prima sata est aetas, quae, vindice nullo ', Sponte sua, sine lege, fidem... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...spectent animalia castera terrain; Os homini sublime dedit: coelumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine...imagine; tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. Quatuor Mundi ¿Etates. FAB. in. ÁUREA prima sata est tetas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...estera terram ; Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Os horaini sublime dedit : coelumque tueri Sic, modo quae fuerat rudis, et sine imagine tellus Induit ignotas hominum -conversa figuras. Pœna metusque aberant :5 Tíec verba minacia fixo ЛСге legebantur : nec supplex turba timebant... | |
 | Ovid - 1820 - 370 Seiten
...spectant anirrîalia caetera terram, Os homini sublime dedit; coelumque tueri Iussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas liominum conversa figuras. Áurea prima sata est actas, quae, vindice millo, Sponte sua, sine lege,... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 Seiten
...Prona, ad terram depressa , incurvata. De forma hominis erecta Os homini sublime dedit ; caelumque tueri Jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. Sic,...imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. II. ÁUREA prima sata est aetas, quae, vindice nullo, multi Veterum. Cf. Cic. ND И , 56; Legg. 1,... | |
 | Ovid - 1821 - 532 Seiten
...spectent animaba cetera terram, Os homini sublime dedit : ccelumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine...imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. 80 85 et quod posset Imperium tenere in reliqua. Homo ortus est : seu ille rerum artifex, fons mundi... | |
 | Ghent univ - 1821 - 362 Seiten
...née veniae habere, si inodum » excesscris" (3) : easque vincula minantia vocal Ovidius : » Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, » Sponte sua, sine lege, fidem, rectuinque colebat. » Poena melusque aberant; née vincla minantia fixo » Aire ligabantur: née supplex... | |
 | Ovid - 1826 - 518 Seiten
...Herder, in libro Ideen zur Geschichte, etc. PI p. 172 sqq. Os homini sublime dedit ; ccelumque tueri 85 Jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. Sic,...imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. II. ÁUREA prima sata est œtas, quae, vindice nullo, 85. Tueri intueri, ut x. 389. Virg. Л5п. iv.... | |
 | Ovid - 1826 - 508 Seiten
...Herder, .in libro Ideen zur Geschichte, etc. PI p. 172 sqq. Os homini sublime dédit ; cœlumque tueri 85 Jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. Sic,...imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. II. ÁUREA prima sata est setas, quae, vindice nullo, 85. Tueri intueri, ut x. 389. Virg. Л5п. iv.... | |
| |
os homini sublime dedit, caelumque tueri 8s jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. ÁUREA prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege... 
