 | Ovid - 1806
...flambeaux. Ipse manus haustà victrices abluit undâ : Anguiferumque caput nudâ ne laedat arenà, Mollit humum foliis : natasque sub aequore virgas...et imponit Phorcynidos ora Medusae. Virga recens, bibulàque etiamnum viva medullà, Vim rapuitmonstri, tactuque induruithujus: Percepitque novum ramis... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 215 Seiten
...Gaudent, generumque salutant, Auxiliumque, domus servatoremque fatentur Cassiope, Cepheusque paler. Resoluta catenis Incedit virgo, pretiumque et causa...laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda: Anguiferumque capul dura ne laedat arena, G Mollit humura foliis: natasque sub aequore virgaâ Sternit,... | |
 | Ovid - 1811 - 215 Seiten
...arena, G Mollit humum folie., natasque sub aequore virgas Stcrnit, et imponit Phorcynicios ora Medusa' Virga recens, bibulaque etiamnum viva medulla Vim rapuit monstri, tactuque induruit hujus: Percepitque novum ramis et fronde rigorem. At pelagi Nympha e facium mirabile tentant Pluribus in virgis,... | |
 | Ovid - 1821 - 4315 Seiten
...ferrum. Littora cum plausu clamor superasque Deorum Implevere domos. Gaudent, generumque salutant, 735 Auxiliumque, domus servatoremque fatentur Cassiope,...causa laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda : Anguiferumque caput dura ne lœdat arena, 740 Mollit humum foliis : natasque sub sequore virgas Sternit,... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...Interea calidum adhuc caput imponit virgis, quae sanguine saturautur. —Phorcjnidos, cujuspater Phorcus. Virga recens, bibulaque etiamnum viva medulla , Vim rapuit monstri, tactuque induruit hujus ; Percepitque novum ramis et fronde rigorem. ^45 At pelagi Nymphae factum mirabile tentant Pluribus... | |
 | Ovid - 1826
...Deorum Implevere domos : gaudent, generumque salutant, Auxiliumque domus servatoremque fatentur 736 Cassiope, Cepheusque pater : resoluta catenis Incedit...causa laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda ; Anguiferumque caput dura ne laedat arena, 740 Mollit humum foliis ; natasque sub sequore virgas Sternit,... | |
 | Ovid - 1826
...Deorum Implevere domos: gaudent, generumque salutant, Auxiliumque domus servatoremque fatentur 736 Cassiope, Cepheusque pater : resoluta catenis Incedit...causa laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda ; Anguiferumque caput dura ne laedat arena, 740 Mollit humum foliis ; natasque sub aequore virgas Sternit,... | |
 | Ovid - 1826
...Deorum Implevere domos : gaudent, generumque salutant, Auxiliumque domus servatoremque fatentur 736 Cassiope, Cepheusque pater : resoluta catenis Incedit...causa laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda ; Anguiferumque caput dura ne laedat arena, 740 Mollit humum foliis ; natasque sub aequore virgas Sternit,... | |
 | Ovid - 1827 - 287 Seiten
...per ilia ferrum. 370 Littora cum plausu clamor superasque deorum lmplevere domos. Gaudent, generumque salutant, Auxiliumque, domus servatoremque fatentur...catenis Incedit virgo, pretiumque et causa laboris. • 375 Protinus Andromedan, et tanti praemia facti 380 Indotata rapit. Taedas Hymenals Amorque Praecutiunt:... | |
 | Ovid - 1843 - 287 Seiten
...plausu clamor superasque deorum Implevere domos. Gaudent, generumque salutant, Auxiliumque, domûs servatoremque fatentur Cassiope, Cepheusque pater....catenis Incedit virgo, pretiumque et causa laboris. 375 Protinus Andromedan, et tanti praemia facti 380 Indotata rapit. Tsedas Hymenœus Amorque Praecutiunt... | |
| |
salutant, auxiliumque domus servatoremque fatentur Cassiope Cepheusque pater. Resoluta catenis incedit virgo, pretiumque et causa laboris. Ipse manus hausta victrices abluit unda : 740 anguiferumque caput dura ne laedat arena, mollit humum foliis, natasque... 
