Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Yes, it was the selfsame Old Man of the Sea whom the hospitable maidens had talked to him about. Thanking his stars for the lucky accident of finding the old fellow asleep, Hercules stole on tiptoe toward him, and caught 5 him by the arm and leg.

"Tell me," cried he, before the Old One was well awake, "which is the way to the garden of the Hesperides?"

As you may easily imagine, the Old Man of the 10 Sea awoke in a fright. But his astonishment could hardly have been greater than was that of Hercules, the next moment. For, all of a sudden, the Old One seemed to disappear out of his grasp, and he found himself holding a stag by the fore and hind leg! But still he kept 15 fast hold. Then the stag disappeared, and in its stead there was a sea bird, fluttering and screaming, while Hercules clutched it by the wing and claw! But the bird could not get away. Immediately afterwards, there was an ugly, three-headed dog, which growled and barked at 20 Hercules, and snapped fiercely at the hands by which he held him! But Hercules would not let him go. In another minute, instead of the three-headed dog, what should appear but a six-legged monster, kicking at Hercules with five of his legs, in order to get the remaining 25 one at liberty! But Hercules held on. By and by, the monster disappeared, but a huge snake took its place, like one of those which Hercules had strangled in his baby

hood, only a hundred times as big; and it twisted and twined about the hero's neck and body, and threw its tail high into the air, and opened its deadly jaws as if to devour him outright; so that it was really a very terrible spectacle! But Hercules was no whit disheartened, and 5 squeezed the great snake so tightly that he soon began to hiss with pain.

You must understand that the Old Man of the Sea, though he generally looked so much like the wave-beaten figurehead of a vessel, had the power of assuming any 10 shape he pleased. When he found himself so roughly seized by Hercules, he had been in hopes of putting him into such surprise and terror, by these magical transformations, that the hero would be glad to let him go. If Hercules had relaxed his grasp, the Old One would cer- 15 tainly have plunged down to the very bottom of the sea, whence he would not soon have given himself the trouble of coming up, in order to answer any impertinent questions.

But, as Hercules held on so stubbornly, he finally thought it best to reappear in his own figure. So there 20 he was again, a fishy, scaly, web-footed sort of personage, with something like a tuft of seaweed at his chin. "Pray, what do you want with me?" cried the Old One, as soon as he could take breath.

"My name is Hercules!" roared the mighty stranger. 25 "And you will never get out of my clutch until you tell me the nearest way to the garden of the Hesperides!"

When the old fellow heard who it was that had caught him, he saw, with half an eye, that it would be necessary to tell him everything that he wanted to know. “You must go on, thus and thus," said the Old Man of the Sea, 5 after taking the points of the compass, "till you come in sight of a very tall giant, who holds the sky on his shoulders. And the giant, if he happens to be in the humor, will tell you exactly where the garden of the Hesperides lies."

10

"And if the giant happens not to be in the humor,” remarked Hercules, balancing his club on the tip of his finger, "perhaps I shall find means to persuade him!”

Thanking the Old Man of the Sea, and begging his pardon for having squeezed him so roughly, the hero 15 resumed his journey. Passing through the deserts of Africa, and going as fast as he could, he arrived at last on the shore of the great ocean. And here, unless he could walk on the crest of the billows, it seemed as if his journey must needs be at an end.

20

Nothing was before him, save the foaming, dashing, measureless ocean. But, suddenly, as he looked towards the horizon, he saw something, a great way off, which he had not seen the moment before. It gleamed very brightly, almost as you may have beheld the round, 25 golden disk of the sun, when it rises or sets over the edge of the world. It evidently drew nearer; for, at every instant, this wonderful object became larger and more

lustrous. At length, it had come so nigh that Hercules discovered it to be an immense cup or bowl, made either of gold or burnished brass. The waves tumbled it onward, until it grazed against the shore, within a short distance of the spot where Hercules was standing.

As soon as this happened, he knew what was to be done; for he had not gone through so many remarkable adventures without learning pretty well how to conduct himself, whenever anything came to pass a little out of the common rule. It was just as clear as daylight that 10 this marvelous cup had been set adrift by some unseen power, and guided hitherward, in order to carry Hercules across the sea, on his way to the garden of the Hesperides. Accordingly, without a moment's delay, he clambered over the brim, and slid down on the inside, where, spread-15 ing out his lion's skin, he proceeded to take a little repose. He had scarcely rested, until now, since he bade farewell to the damsels on the margin of the river. The waves dashed, with a pleasant and ringing sound, against the rim of the hollow cup; it rocked lightly to and fro, and 20 the motion was so soothing that it speedily rocked Hercules into an agreeable slumber.

His nap had probably lasted a good while, when the cup chanced to graze a rock, and, in consequence, immediately resounded through its golden or brazen substance, 25 a hundred times as loudly as ever you heard a church bell. The noise awoke Hercules, who instantly started

up and gazed around him, wondering whereabouts he was. He was not long in discovering that the cup had floated across a great part of the sea, and was approaching the shore of what seemed to be an island. And, on that 5 island, what do you think he saw?

No; you will never guess it, not if you were to try fifty thousand times. It was a giant!

But such an intolerably big giant! A giant as tall as a mountain; so vast a giant that the clouds rested 10 about his midst, like a girdle, and hung like a hoary beard from his chin, and flitted before his huge eyes, so that he could neither see Hercules nor the golden cup in which he was voyaging. And, most wonderful of all, the giant held up his great hands and appeared to support 15 the sky, which, so far as Hercules could discern through the clouds, was resting upon his head!

Meanwhile, the bright cup continued to float onward, and finally touched the strand. Just then a breeze wafted away the clouds from before the giant's visage, 20 and Hercules beheld it, with all its enormous features: eyes each of them as big as yonder lake, a nose a mile long, and a mouth of the same width. It was a countenance terrible from its enormous size, but disconsolate and weary, even as you may see the faces of many people, 25 nowadays, who are compelled to sustain burdens above their strength.

Poor fellow! He had evidently stood there a long

« ZurückWeiter »