 Ñeque in hoc tarnen ignibus ullis, Aut gladiis opus eft : opus eft mihi crine paterno. Illa mihi eft auro pretiofior ; ilia beatam Purpura me, votique mei faetura potentem.  Metamorphoses - Seite 161von Ovid - 1762Vollansicht - Über dieses Buch
 | Publius Ovidius Naso - 1751 - 666 Seiten
...obftaret amori. Et cur ulla foret me fortior ? ire per ignes, Per gladios aufim. Ñeque in hoc tamen ignibus ullis, Aut gladiis opus eft: opus eft mihi crine paterno. Illa mihi eft auro pretiofior, ilia beatam Purpura me, votique mei factura potentem. 8o Talia dicenti, curarum maxima... | |
 | Ovid, John Clarke - 1752 - 492 Seiten
...gauderet, quodcunque obftaret amori. 75 Et cur ulla foret me fortior ? ire per ignés, Per gladios aufim. Ñeque in hoc tarnen ignibus ullis, Aut gladiis opus...: opus eft mihi crine paterno. Illa mihi eft auro pretiofior ; ilia beatam Purpura me, votique mei faetura potentem. So Talia dicenti, curarum maxima... | |
 | Ovid - 1762 - 434 Seiten
...obftaret amori. 75 Et cur ulla foret me fortior ? ire per ignes , Per gladios ausim. Ne<que in hoc tamen ignibus ullis , Aut gladiis opus eft : opus eft mihi...pretiosior , illa beatam Purpura me , votique mei fañura potentem. 8o Talia dicenti, curarum maxima nutrix Nox intervenit ; tenebrisque audacia crevit.... | |
 | 1766 - 540 Seiten
..., quodcumque obftaret amori . Et cur¡ alla foret me fortiorf ire per ignés, Per gladios auíitn . ñeque in hoc tarnen ignibus ullis , Aut gladiis opus eft: opus eft mihi crine paterno. Illa tiiilii eft auro pretiofior ; illa be.u.un Purpura me, votique mei tadura potentem. '• Talia dicenti... | |
 | 1822 - 608 Seiten
...aliorum prodere. Singula verba hic habent pondus. » El cur ulla foret me fortior? ire per ignes , » Per gladios ausim : ñeque in hoc tarnen ignibus ullis , » Aut gladiis opus est ; opus est mihi crine paterno : »> Ule mihi est auro pretiosior : illa beatam » Purpura me ,... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - 1270 Seiten
...tanto Perderé gauderet, quodcunque obstaret amori. Et cur ulla foret me fortior ? ire per ignes, 76 Per gladios ausim. Ñeque in hoc tarnen ignibus ullis, Aut gladiis opus est : opus est mihi crine paterno. Illa mihi est auro pretiosior ; illa beatam Purpura me, votique... | |
| |
