 ... sive procax aliqua est, capior quia rustica non est spemque dat in molli mobilis esse toro. aspera si visa est rigidasque imitata Sabinas, velle sed ex alto dissimulare puto. sive es docta, places raras dotata per artes; sive rudis, placita es simplicitate...  Opera - Seite 135von Ovid - 1815Vollansicht - Über dieses Buch
 | Pierre Jean Baptiste] [Chaussard - 1801 - 534 Seiten
...semper amem. Sive aliqua est oculos in se dejccta modestos ; Uror : et insidias sunt pudor ille meae. Sive procax aliqua est ; capior quia rustica non est...dotata per artes : Sive rudis ; placita es simplicitate luâ. Est quas Callimachi prae nostris rustica dicat Carmina : cui placeo , protinus ipsa placet. Est... | |
 | Ovid - 1820 - 340 Seiten
...rustica uou est: Spemque dat iu molli mobilis esse toro. Aspera si visa est, rigidasque imitata Sabiuas : Velle, sed ex alto dissimulare, puto. Sive es docta;...dotata per artes: Sive rudis: placita es simplicitate tua. Est, quae Callimacbi prae uostris rustica dicat Carmiua: cui pla,ceo, protiuus ipsa placet. Est... | |
 | Johan Aug. Amar - 1820 - 476 Seiten
...codex Douias : dubito lamen num mutari debeat plurimorum scriptorum eteditorum lectio, ineitct. UUHM. Sive procax aliqua est; capior, quia rustica non est, Spemque dat in molli mobilis esse toro. Áspera si visa est, rigidasque imitata Sabinas; \elle, sed ex alto dissimulare, puto. Sive es docta;... | |
 | Ovid - 1821 - 592 Seiten
...semper amera. 10 Sire aliqua est oculos in se dejecta modestos, Uror ; et insidias sunt pudor ille meae. Sive procax aliqua est ; capior, quia rustica non est : Spemque dat in molli mobilis esse toro. Áspera si visa est, rigidasque imitata Sabinas ; 15 Velle, sed ex alto dissimulare, puto. Sive es... | |
 | Ovid - 1825 - 500 Seiten
...Spemque dat in molli mobilis esse toro, [est: Áspera si visa est, rigidasque imitata Sabinas ; 15 Velle, sed ex alto dissimulare, puto. Sive es docta;...dotata per artes : Sive rudis; placita es simplicitate tua. Est, quae Callimachi prœ nostris rustica dicat Carmina: cui placeo, protiuus ipsa placet. 20... | |
 | Ovid - 1828 - 372 Seiten
...mene. Sive procax aliquaest; capior,quia rusticaron est, Spemque dat in molli mobilis esse toro. i5 Aspera si visa est, rigidasque imitata Sabinas; Velle,...dotata per artes: Sive rudis; placita es simplicitate tua. Est, quae Callimachi prae nostris rustica dicat ao Carmina: cui placeo, protinus ipsa placet.... | |
 | 1836 - 492 Seiten
...semper ahiem. Sive aliqua est oculos in se dejecta modestos; Uror, et insidiae sunt pudor ille meae. Sive procax aliqua est; capior, quia rustica non est,...dissimulare, puto. Sive es docta ; places raras dotata per artcs : ÉLÉGIE QUATRIÈME. ARGUMENT. Son penchant à l'amour ; pourquoi toutes les belles , sans... | |
 | Ovid - 1845 - 392 Seiten
...aliqua est oculos in se deiecta modestos ; иror : et insidiae sunt pudor illo meae. Sive procaxulla est; capior, quia rustica non est, spemque dat in...mobilis esse toro. Aspera si visa est , rigidasque imitaia Sabinas ; 15 velle , sed ex alto dissimulare , puto. Sive est docta ; placet raras dotata per... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - 1270 Seiten
...semper amem. 10 Sive aliqua est oculos in se dejecta modestos ; Uror, et insidiae sunt pudor ¡Ile mee. Sive procax aliqua est ; capior, quia rustica non est, Spemque dat in molli mobilis esse toro. 14 Áspera si visa est, rigidasque imitata Sabinas ; Velle, sed ex alto dissimularc, puto. Sive es... | |
 | Mathurin Régnier - 1853 - 530 Seiten
...lascif...] Sive procax ulla est , capior, quia rustica non est. OVIDE , ibidem. 13 Desdaignant....] Aspera si visa est . rigidasque imitata Sabinas Velle , sed ex alto dissimulare , puto. Idem. 14 Livre ] Édition 1643, parle libre. C'est une faute. On dit encore populairement, parler comme... | |
| |
