Lost in Translation
Simon and Schuster, 13.06.2014 - 14 Seiten
In language translation, you may get a literally accurate word-for-word translation ... but miss the meaning entirely. And in space-type translation ... the effect may be the same!
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
adjusted answer Approximately beamed blinked boredom bunk captive captors cell door chair chulad Comity confuse course crash your ship decisions Didyak distract Earth efficient escape exact exactitude experts explanation feet tall force form of government frowning gently governor green guards hoped impassive insight insoluble job required Korvin decided Korvin felt Korvin looked Korvin nodded Korvin said equably Korvin shrugged land your ship language liedetector little more complicated logical race machine tells marveling mathematical matter of fact mean meant menace mind obey the command obvious paradox physiology planet problem puzzled question ritual Ruler asked Ruler looked Ruler turned satisfactorily scientific race ship crashed shook his head short silence sighed signal single slightly standing or sitting stared Staying alive strapped subconscious swallowed talk technicians tell an untruth theorized told Tr'en word traitor translation trick True truth truthfully understand unfavorable unlock unpleasant Wasteful wonder