 Ac velut in somnis , oculos ubi languida pressit Nocte quies, nequiquam avidos extendere cursus Velle videmur, et in mediis conatibus aegri Succidimus ; non lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires, nec vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque...  Oeuvres de Delille - Seite 428von Jacques Delille - 1833Vollansicht - Über dieses Buch
 | Virgil - 1785 - 474 Seiten
...; non lingua valet , non corpore notae Sufficiunt vires , nec vox ant verba sequuntur : Sic Tumo , quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira..., telumque instare tremiscit. Nec quo se eripiat, nec qua vi tendat in hostem, Nec currus usquam videt aurigamque sororem. Cunctanti telum Aeneas fatale... | |
 | Virgil - 1795 - 306 Seiten
...Succidimus; non lingua valet, non corpore notae Sufliciunt vires, uec vox aut verba sequuntur: Sie Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea...metu , telumque instare tremiscit: Nec quo se eripiat , nеc qua vi teudat in hostem, iS Nec currus usquam videt, aurigamve sororem. Cunctanti telum Aeneas... | |
 | Virgil - 1796 - 530 Seiten
...et in mediis conatibus aegri Succidimus; non lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires; née vox aut verba sequuntur: Sic Turno, quacumque viam...Vertuntur varii. Rutulos adspectat et urbem, Cunctaturque mctu, tclumque instare tremiscit; Née quo se eripiat , née qua vi tcndat in hosterri, Née currus... | |
 | Virgil - 1800 - 294 Seiten
...vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat. Turn pectore sensus Vertuntur varii. Rutulos adspectat...urbem, Cunctaturque metu, telumque instare tremiscit; Nee quo se eripiat, nee qua vi tendat in hostem, Née currus usquam videt, aurigamve sororem. Cunctanti... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 448 Seiten
...lingua valet, non corpore notœ Sufficiunt vires; née vox aut verba sequuntur : Sic Turno , quâcumque viam virtute petivit , Successum dea dira negat. Tum...urbem, Cunctaturque metu, telumque instare tremiscit; Wec quo se eripiat, née quâ vi tendat in hostem» Née currus usquam videt , aurigamve sororem. Cunctanti... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 444 Seiten
...lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires; uec vox aut verba sequuntur : Sic Turno , quâcumque viam virtute petivit , Successum dea dira negat. Tum...sensus Vertuntur varii. Rutulos adspectat et urbem , Cuncta turque metu, tel umque instare tremiscit ; Nec quô se eripiat, nec quâ vi tendat in hostem... | |
 | Virgil - 1808 - 436 Seiten
...vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacunque viam virtute petivit, Successum Dea dira iiegat. Turn pectore sensus Vertuntur varii. Rutulos adspectat,...urbem, Cunctaturque metu , telumque instare tremiscit ; Nee, quo se eripiat, nee, quavitendat inhostem, „ Nee currus usquam vylet, aurigamve sororem. Gunctanti... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 436 Seiten
...lingua valet, non corpore notœ Sufficiunt vires ; nee vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quâcumque viam virtute petivit , Successum dea dira negat. Tum...urbem, Cunctaturque metu, telumque instare tremiscit ; Nee quo se eripjat, nee quâ vi tendat in hostem; Nee CUITUS usquam videt, aurigamve sororem. Cunctanti... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 Seiten
...et in mediis conatibus ¡rgri Succidimus ; non lingua valet, non corpore note Sufficiunt vires, nee vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat. Turn pectore sensus 915 Vcrtuntur varii. Rutulos adspectat, et urbem, Cunctaturque metu, telumque instare... | |
 | Virgil - 1810 - 416 Seiten
...cursus Velle videmur , et in mediis conatibus negri gio Succidimus ; non lingua valct, non corpare notae Sufficiunt vires; nec vox aut verba sequuntur: Sic...adspectat et urbem, Cunctaturque metu, telumque instare tremiseit; Turno? o che infin volgi pentito? a sfida Non di corsa qui siam, ma d'armi al petto. Cangiati... | |
| |
