Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

matre b ex nate 26 sic 29 redimit(?), jet dum] g adhuc 79 hoc ex hic 80 corr. b 31 loquutum 33 a corpore cerpat 81 deorum 87 possunt sic 95 bar as 40 fluctus n] uenti 45 pre- quini ioue 5 flent atq; 11 fatale i.r. eurytidas 97 tritiam 99 hora 404 meba 46 concurre 49 manet 55 n. 13 pet(e b ex a)t hos om. 14 a 15 neu e. i. r. b m. nunc gl. 58 a corpore 62 sic 71 comitum 72 hedere 74 re-genitorq; n. s. e. parentis i. 16 uota duxi 75 credis 79 m.] suis i. r. n(?) an(chi bi.r.)isę 31 rediit 32 nec] non 18 presscia 23 iason. a ceres 25 80 deuicit 91 praediuiti 93 subit b 36.40rhadamantus(-ton) 43 deionide 50 ubi (tibi n) 52 ciane (er. e) praeex fugit 95 resident 97 abidit, corr.b 104 ebeni 7 habente i. r. b 12 cali- stanti corpor(e b ex a) 56 qua(m er.) donia, corr. b 15-18 add. i. mg. b 19 ama(bat b) 60 mendaci(s er.) 67 nessumq; par(a ex e)ntem 21 una mau(u b ex o)lt 68 dim. corr. n 69 au23 si rev. mov. sic orbes i. r. b 29 dax,corr.b 75r.s.] rapta(mir.b) 82-85 quod euolsum 36 ochalia 39 e i. r. badd. in mg. b. proh 85 quis 88-89 add. 43 mox inde 45 ad(er.)ueni(at i. r. n) int. vers. b 89 q. b. tu poteras nostro 48 ac ex an 49 qu(o b ex i)d | me- g. 91 tu(m er.) 93 at er. ei m.2|q. t.] morem 50 pos(cbexs)it 51 iugulanda tecum 95 quid b ex quod 98 opem 52 abit sic 57 ille 62 abiit | sic 65 sic 26

ex

[ocr errors]

i

67 ill(a b_ex e) | relatu≤ 68 aut t. dixit 99 tethin 510 qu(a b ex o) 11 reuelli= 71 strid(e b ex i)t que add. mei 19 viderit] sedit et 201. aut qu(ẽ b 74 caeca(s er.) 78 et osti 79 sicbex i) 27 pudor(i b) 31 p. ad te creduris 81 mors] hoc 83 busirim in 87 dere n. 37 causam mota t nota pestifalides 88 relatum, corr. b 90 con] tenti 39 possunt(?) 40 (a add. n)nimo cũ i. r. b 94 tracis 97 nemea 20341 add. inter versus b 52 fas sit ut i. possunt 4 altam sic 7 gemitu(s b seru(e b ex a)nt 53 rebus (annis i. in) trementem 8 inter versus b | in-mg. b) 61 amorem 67 lingue 69 fer I fringere 10 patrio 11 licham 14 tre- has 73 nanctus | latentia 78 quod si met 15 excusanda, corr. b 21 mole 79 tecum 84 secto t icto 91 toto 93 26 alt(e ex o) 29 at 33 poeante 35 scopulis 94 recursum 96 tunc 98 nemeo 36 claue b (flam. ...a eras.) uoluptas 99 ips(e b ex a) 604 quam adiit 14. 22 (post 23). 26 add. inter are cera tab. 8 durum 11 apte non versus b 19 ceptu i. r. n 21 meorum

[ocr errors]

[ocr errors]

38 uoltu conuia sederes 43 uoluntas 47 datis 48 ne 49 fida i. r.] oe(tbex a)eas sp. 51 si (nisi n) uulcanum matris de p. 53 nulla | flammai. r. b (eras. uidebor) 22 noluisse 25

o set et credar i. r. b 29 uoto p. est 57 nollet 67 sic 71 omips 73 sthe- 30. 47 add. in mg. m. pr. 35 cum tota leneius iras 79 hilus b ex hillillus byblida 36 f. tenero de p. 39 ne qua 80 cum 86 deci(mŭ i. r. b) 88 possis 89 laborem 90 qn 91 adit 94 nixus i. r. b 42 izm. 46 grachon et limeren (i et u i. r. b)q; pares 98 a] est 99 g. undam 47 iugum to 52 lele(g er.)et d. 302 i. mg. add. n 3 moritura eides 53 medantur, corr. n amori(s 4 v. loquor i.r.n 6 galenthis 11 geni-er.) 54 surdae-virides add. int. vers. bus(q; er.) con(e b ex i)xa 12 domno, bet n 57 naydes possent, n er. 61 em. m. 2 17 leuare 24 admonitu 25 utque sub aduentum 63 phebeida loquentem 26 a om. |ūro 27 quid si 31 ethalidum 41 aqutica 42 driope(s b) 46 agrestis(es n) 47 lotos (hos b) 48 subllato, corr. b 50 iret. et (ex ad)oratis 56 amphisos 57 sensit 59 facti 65. 77 add. in mg. m.3 67 habebat 69

α

70 sic 72 uit i. r. n 80 uol tus 81 mandauit 82 telathusa 83 in a.] inhertem 84 suo queq; 85 duxerat 86 spatio i. mg. m. pr. 87 sacrorum 98 dubita (= Ls), recte? 702 que om. 5 patri 10 nec sic 11 indecepta 12 hic facies 15 iphe, corr. b 16 phestiades 18 p. a. formaq; 22 expectant

23 quem sic 24 quo in lacuna n de- i. r. n | crimina gentis 48 qu(a b i. r.) speret 29 sic et (parcere i. r. b) uel- 52 aurit 62 1. que et p. 64 g. longolent 35 crete i. r. n 36 fer(at i. r. n) que 67 sidonia, corr. b 71 blandis (a add. n) p. 87 et medio 77 ipsa ex-e 84 subsedit 85 tractaque g. f. q. uidetur 91 sic 95 coniugium, corr. b 97 quo(?) 98 hac 301 at 2 ne c. 5 is

[ocr errors]

44 mutauit 47 ipsa(m b ipsa recte?) 48 debet 49 que(q; er.) pascit amantem 53 potienda fallas (fiant b) 55 una 57 uult(q; er.) ips(e b ex a) 58. 63 inter versus b 60 feuit, corr. n 63 mauriis 8 sudata 9 panchaica 10 non 23 sed-pietas add. inter versus n 25 add. m.3 11 ipsa-sibi, corr. b 16 sic delicto 27 iniit 33 sic (et-crescit b) 37 est b 38 cinere bis 39 tam(?) 43 spectam 45 ultra spectare (haŭ add. n) 46 et quod 48 gnati | que add. n 49 in mg. b metuis sacro 54 sic 55 Emoris et o 59 primoq; patris in 63 q. q.] q; quid optet i. r. b 77 aut]

nubit n ex ducat eraso 68 causator 69 effecti, corr. b 73 isis areth. n(ex m)areoth. faron 77 comitesq; facesq; corr.n 79 hec ecce] hocq; i. r. b 80 c. monitusque tui. m. 84 que] re 96 socius 97 yphis yanthe 71 capiti.

X.

ua

vers.

amor b

ne

8

et

4 abi. r.) fuit 9 no b❘ turbam 14 functa-inamenaque add. int. et 83 fert/ 84 parantē||| 86 scidit b 18 recidimus | creatur 20 hic, corr.b 87 uacauit (et b) 90 tarde eras.: 21 nec ex uel 27 auguror 29 ego per 97 que 99 placabimus iram (= L), timet b 93 roganti 96 mea non est (hęc er.) loca 32 sic debentur pau-recte? 401 et om. | est(a er.) 3 nu(m (lu er.)lum 34 est hec 42 stupuit sic ex nc) 6 tollet (-it n) 8 sed et i(n hoc 43 cerpsere 48 erudicen 50 heros] ori. r. b) mea 23 gelidos ex -us 29 sic pheus 55 ab (ex af)fuerant 56 in mg. b 30 numini(e b) 34 sic 43 sentit, 44 58 captans (? nil notavi) 65 portare merent 47 tem. pl. 50 primos ex -us 69 olenus | figur(a ex e?) 70 tu(a n) 60 prop(i i. r. b)or aus 67 dixit i. r. b 68. 82. 92 in mg. b (68 sic) 69 73 arguerat 83 populo 84 te ros 89.90 inter versus bcahonis affuit aced (håcedit b) 78 reliquit 486. 91 eliadum 93 nec] et 97 buxum te-95 constrinxerat 500 guttae i. r. b 501 inter versus add. b 93 s. init s. nuis 98 ficus n ex pinus(?) 102 arba-1 et sic | corpore mirra 2 sic 9 hum(et tus 9 carchea 11 inter versus b 13b ex -i) 10 dolentis 12 fisso ex -a 16 gemmata 15 uincta | mouebatur nudo(ex a)rum | amorum 18 illi 28 parili(-es b)que etate 16 e g. a. 19 licet, corr. b 23 tendebas 24 in 6 26 specie que add. b 31 ue] er. q; i.r. amat unta 36 inde uenus (t ussic 33 et (n) ut (b) i. r. 44 turba 45 cordas 46 sonaret, corr. n 50 gigan-que 50 in] et 57 et gr.] et om. que genun) 43 posset 48 qui ex tes 51 plegreis | carmina 58 portet reclinans 59 labris (uerbis n) 69.80 58 terre 60 arripit 69 europam 73 sic 84 inuidiam 89 decors (corr. n) longa 75 sic 76 leuant 80 recidit 90 ille 91 oblata, corr. n 96 simili82 actis 84 subiecit inaere t. 90 (em b)dat (et b) i. umbră 609 ceneia rigidoue, corr. b\sic 91 herentia 92 11 hunc (iuuenemi.r.n) male dixit ini. dimittant grauatum i. r. b 93 susten-23 sui | iam i. r. n | peremptas (-is b) tant 200 lu(s b ex i)isse 2 a. u. (pro 24 uiderat 28 ferenda 30 at 31. 32 te b i. r.) tecum(q; er.) vitam(q; b) 1.

е

3 quod sic 10 hom (humi b) 15 et eeah 33 qm, corr. 37 quid facit igno16 dicta (ducta est b) 20 amathita ran(s i. r.) | amores 40. 717 cithereia 21 proped(e er.)ides |an(ex ab)nuit 44 dama senum 48 coma 53 libet 22 gemino(s er.) 25 in lugubris sce

8

α

leris 27 lact(e ex a)ntes 29 ophiusta ar. 60 (ga i. r. n)udiat | choeneia 70 31 quid, corr. 33 sic 43 a.] uersas reliquit 71 remota, corr.n 75 iuueni

liter 81 ne cui ex nec ut 85 ipsam 87 vocato i. r. n 90 peleus com. 91 l(i b ex u)minis 93 m.] uota 96 (et 93 i. t.] tantù 94 sic 97 sic 302 n(u b) territa(q; er.) 97 stigias mergere ex o)bilis 5 c(a ex o)lorem 14 assuein undas 98 v. 1. 99 uolant, corr. buit 17 philamon 18 pl(a i. r. b)cuisse 707 que praebent 10 suem ex sui 19 sic 20 gloria ante an 28 q. miser' 22 dissiluit 24 at] et 26 me(i i. r. b)||(o pie tas i. r. b) ego t. patriumq; rediuiuaq; 9 mtas 30 eros 33 fuluo d. 32 imp. illi i. r. n 35 scrabo36 que i. r. 39 oma.

XI.

2 threcius 8 uocali-ore, corr. 14 erinis 16 inflato ex infracto 17 bacchei sic 20 numc 22 sic 26 Ut 28 f(ex r)actos 29 d(ii.r.)reptos 36 1.lig. i.r.b 37 post 35 insertus b 39 que add. b atq.] et in 45 s. tua c. 46 p. t.] dimissis | arbos (=L) recte? 47 comas 48 obstrusa (obscura b) 50 ebre 55 mathimnaei 56 expositum m. pr. 57 obstitit et sparso stillanti. Post 57 lambit et ymniferos iniat diuellere uultus m. pr. 66 tutus 69 m(atres i. r. b) 72 acumine 76 quecuq; i. r. b 79 sunt, corr. | unguis 82 add. inter versus b 83 longos quoque br. 84 fal

i

m

es

n

a

e

n

num 44 et b ex ut | nulli(s er.) satis aequus 48 ius auetor i. r. n 51 trepid(at n ex i) | heros n oris m. pr.? 58 nant alii 59 mari(s er.) 61 templi b ponti m. pr. 62 siccat 63 iucta 65 grauis strepitus 1. 66 (sil i. r.)uis palu(stri b ex di)bus 67 crasso i. r. 80 orbe, corr. b 81 su(i i. r. b) 83 n ex sparso 68 fulmineus 77 et (ad b) etheus 87 mittat ut aux. 89 i.] inquit 90 uri, corr. 93 arce locus (focus n) s. 400 eacidis 1 in agris(?): ab acri b 4 pariterq; 8 illuc 10 fratris 12 consulit 13 clarum 14 flagiis 22 uertit ubi est b (El eras.) 23 add.m.3 in mg. 35 fr. est 36 feris 37. 38 ut 276 48 solacia 52 remittant 56 armariq; 57 qua uisa 58 abortas 61 at 64 re(curva i. r. b) 73 alciones 76 q; add. m.3 77 diducit 78 eminus 82 dimittite 83 antennis (sic plerumque) 84 hec 92 quis 93 uelitue 94 malis er.)| tanto 96 undarum 99 uertit 507 latus i. r. b rat(is?) m. pr. 9 balista 12 co(ex ad)miserat | cohortis 16-19 in mg. m. pr. 22 minantia 27 assiliit 29 celsi m. pr. noveni m.3 534. 632. 705. 791 ut 276. haut segnius 536 in mg. 38 ueniunt 43 quodcumque 51 molo 96 laoṭumedontis 98 panopeo r. bore e' b ora m. pr. 71 nocte in mg. 55 uerterit 58 aere 62 sed 200 laumedonta 3 phrigie 4 edificat pacti 8 ad curue 9 compleuit merios (chy b) 608 nec (uers i. r. b)o i.r.b 83 pro functo 90 arcato 92 ci⇒ 17 hisione 18 neq; eni m. superb(it stridorem reddit (-at b) 9 tota (est i. r. b) 19 nepotě 20 ////uni 22 annis (armis b) 25 haud 31 indictum, corr. b) 10 at] et ex in | hebeno 16. 19 q; add. n 26 aequant 27 herculea(m i.r.) 33 aquis (t it) | operta (-um b) 34 thracen(q; i.r. b) 30 soporis 31 sentit ed(i. r.jita 36 int. vers. b amb. est 38 34 q; add. n 35 morthea | illo | iussos uicta sic 48 odorat, corr. m. pr. 49b ex quisquam 37 queq; i. r. b 40 carphathius 51 tu gelido: gli.r. quiescit 54 q 59 ponto in mg. n: saxo ycecon phobetera 42 panthasus 45 m.pr.62 tendit 65 ingentem achille solet 52 pinnis 56 gr.] uiri 59 nece 314.316.333 add. int. vers. n 268 tecta i. r. n 61 ded- ex tulerunt 69 a]e 73 (mg. prima) 79 quis 85 monimenta mani 74 et lacrimas 87 ac disc. |

lere 86 ante 85 peneta 93 eumulpo 95 aduentu 113 deptum 20 in mg. b 21 ille ex -a | cerialia 24 pebant (nit i.r.) 33 spatioso 35 factiq; fide 36 manea(s b ex t) 38 nitens] ripe i. r. b 41 simul in mg. b 42 uis 47 ani (antris b) 49 stolidę 50 perspi

ciens 56 indice 63 delinit | resolvit 64 est add. n 65 in mg. b 67 sic 81 thiaris 82 longos(q; er.) 94 (t i. r. b)

в

269. 282. 351 thracin. 276. 298. 312.

i.

[ocr errors]

е

[ocr errors]

tenenti 88 manifesto(-ta b) 95 fug-1ac ex at 89 eleteia 91 achilles 92 m.

uite

(iens i.r. b) 97 d. tecum f. 98 debite i.r. m.3 700 perii i. r. b | sine me te isto 5 saltim (-em n) 9 sic 13 di(c

notata oculis

e

que fuit spes invidiosa p. 95 illos, corr. b 202 p. iam p. nichil 7 fieret 9 penelea 15 hymeon 16 matrumq; nurumq; 20 tam-quam 25 ut ex aut 28 qui (quod n) 30sq. add. int. vers.n| ex x)it 14 not ta locis 17 pa. a.] heros sic 36 uastum quem (...g..s maris appulit i. r. b 19 qu f. 20 tamq; eras.) 39 -dam r. harenam 44 nunc n ex num 47 iam pedibus 50 celadancorr. n 23 i. i.] suå iamque 26 uestes tis 51 cognoscendo relinquid 55 p.] 29 undas 36 et add. m.2 38 rigida bidaten 56 mixt(i er.)os spumante 40 tolle(ret et b i. r.) uisus 43 solu- 62 br. orion orionis 64 reluctantis, tum est 47 tum via tuta m. v. i. r. b recte? 65 teli 66 sq., 298, 332 inter 49 cir(cum b) 55 Ilus] huius 57 laumedonve 59 sens. ex cessisset 61 ante versus b(n?) 68 in om. | uoltu (t ramo 760. corpore q. enixa 63 alyxyrhoe stringit 74 correcti 77 forcipe | lan) 72 primu(ici i. r. b)um 73 pergracili conata 64 aulea 69 eperien cub; 84 comenten 85 retheus (sic p. crebrenida 72 longeque 74 anget saepius) 88 gravi(s er.) 90 drimanta 79 neq; 80 duo i. r. b 83 et a 84 sic 96 saevidria 99 sude figis ob i. r. (b?) i. r. b | thetis 89 superis (corr. n) ad

[ocr errors]

sum(pserat b i. r.) 91 aesacon 92 quen? 302 licidas 6 thổlus | menelaus add. n 95 tenet] manet.

XII.

h

abas 7 discusserat 8 astilos 10 aruos 12 aduersum tu 13 cornee 19 obscenę i.r. b, corr. n 21 inser_it amento post dixit 22 locutus b ex 4 tristi(s er.) 7 que n 9 et boetia t. moratus 27 (eue i. r. b)llere 29 pulsat 12 et (ut n) 17 auid(a ex -us)q; re-33 chromi(s er.) 34 dectis minorem 30 iam missa petrei (b) 32 sic (cf. 266) condidit (alvo i. r. b) 18 obst(u ex i)puere 21 annos 23 seruat 26 urbis et dederunt mutata 37 ancipiti(s er.) 27 nec(q; b) 30 re⇒ (res b) 31 iphi- 41 uictor [e] in i. r. b 43 cubiti ex o 45 gina m.1 33 sacri(s er.) 43 locum sic 50 lichepen 51 ammissa 52 rip" ea i. mg. fecit 46 exe re 50 undis 57 53 sic 56 dumo 61 grantoris 62 ascialii 61 recens 68 pro te sile 69 dit iaculo 67 ad b ex at | grantor fortes neq; 70 friges i. r. b | posset 68 demolenta, corr. n 69 c.] magnis ex -it 71 signata 73 currus stabat cum (mentis n) 70 perrumpit 76 achillis 78 exortatu(r ex s) 85 add. que] et 78 phlagraeon et thilen inter versus n 87 miraris vulnus 91 79 lephinoum | clamin 82 dura 86 ob ex ab huius] omne, recte? 92 in- passuram, corr. n 95 aur q; corr. b districtus 94 temperet (-at n) 98 ex- 99 qua (parte in lacuna b) v. e. neq;| cipit 103 terribili(s er.)|irr. c. i. r. b illo est 401 erat 5. 23 (h)illonome 4 pheniceas 8 ualuit sic | primum 6 semiferas, corr. 9 lenis 11 Ilicet 9 suemq; i. r. n 10 Solus echineas candentia 20 qua | collo 22 re16 menetem 18 pectore 20 hoc qua 21 idem 22 fatur sic 24 repulsa 27 frixit 26 auras, corr. b 27 arguit sic 28 fremibundus 29 disilit 31 at] et ire meas 30 con ex is 31 pheocomas 32 cl.] gladio i. r. b | reducto(du eras. 32 cortice i. r. b 33 Pho lo loniden reverso n): num recte? [reiecto 71 34 36 nonius | telaba basq; 44 pyreti

cedente 38 sic 39 adfixit ex adflexit

mp

42 concludunt, corr. 48 dum ex num 45 amphica | echeli 46 auerso cornu 54 suam 58 multifidi 60 pugnas suas 47-49 add. i. mg. n peletroIm 48 et 65 uisum est 66 iuuenis 67 ferebat er. 49 nessei(s er.) | conuecta 51 am69 tum 72. 73 peręubum 75 (moue phiceden 52 accubuit 55 pyram 57 i. r. b)ntur 76 rogant 82 (long i. r.)a emathiis 60 ui⇒s 61. 74 sarisa 62 que senectus 84 nec ulla 85 domus 86 add. b 65 femina 67 commo(ner.)uit 69

qd s. n. 701am 72 extinctum 74 pillei non ex numm. pr. nec si petat bi.r.| 76 feriat 77 duri 82 in] ut i. r. b 83 i.] arma 63 sic 67 cui (recte?) 73 me] collo 86 temptamus, corr.1 87 caecam michi 74m(e ex i) | chrisen phitiamq; 88 manum 89 rapidi 90 alterum que et ap. 75 cyrum mea et c. 77 poss(e om. 92 alatheius 94 mon(yi.r.n)chus b ex i)t 89 nunc ex hanc | faxoq; 95 uix 97 quid f. 505 insanis | defect corr. b 91 Nunc 92 pensa (-et n) 95 (a i. r.)m, corr. | austri 8 pelion sic 9-nunc ex -num 99 sq. sic 201 moneo tumulo 10 sic 13 super aera 16 mo(n 3 nephanda(s b) 11 add. inter versus er.)tibus 19 amphicides 21 tunc ex m.2 20 cur non remoratur ituros 21 -m nunc b ex tum | supremum i. r. cur-it.] det-seq. i. r. b 26 dimittite m.pr. esse testatur Miola 26 avis nunc 31 num=iscere 32 a. (ut erat b i. r.) 32 (ser.)triptolemus 33 tacito 36 ipse ausus r. 33 proteruus 35 reposco 43 i. r. b 38 annis i. r. b | restringere 40 sicq; n 44 e. q.] etiam nunc (eadem

di] qq i. r. 42 deiphebum | pollida

manta 45 sic 49 add. inter versus n

57 ce ranon | aletora char hon que b) 47 quid 51 uobis 55 pilii 59 hunc=imum 61 lateri(s er.) 68 Nc niumq; 58 alium | pritam 59 pheritui(s er.) 69 (crod i. r. b)ię rector damante | thoanta 61 nrę (-a n) 64 gentis (classis n) 74 toro 76 ph. sic; diduxit 71 sed 72 aut al. 73 sub 74 cigneida b 80 cinthia 83 iamiam m. assiriis, corr. b 276-342 hic om., sed pr.] iacas b 84 turos 90 sentiat 91 post v. 138 in textu (b?) 76 meiq; necopin(ex m)um 92 patrui 96 tela ducisq; 93 plyadas 94 diuersasque parim 601 dimittit 3 achilles 6 ther- urbes 99 uocas 302 illi nobis 12 modoontiaca 9 cremabat 11 paruam pretioq; 13 peantiden 17 lenire 19 13 respondit, corr. b hec 14 par(s et ex in facit 22 morbis, er.) tibi pelide(s er.) 15 posses 17 titides oyleus 20 lerteeq; fuit i. r. n tanti, corr. b 21 'onus i. r.' et 22 'mediis consistere c.' commutata.

XIII.

i

om.

98 by

que 32 utq; tui m sic fiat t. c. n. (t. t. agg. mecumq; reducere nitar i. mg. m.2) 37 comparat, recte? 38 illo 44 raptamue 55 hoc p. alter m. a. 59 manu(s er.) | tibi sic secund(e ex i) 71 cur(is i. r. b) 72 libor corr. b 73 faciendo 78 pute(ex -a)tis 81 pos8 aç 12 quantum acie 18 si 19 sit (-et b) 83 h. aiax q. 84 sustulit (cer i. r. b)taminis 20 quod 24 pagaseia 28 a 29 causa(m er.) 33 furto 85 sic 86 poscet 91 ferro 34 inseris 35 illis 36 detractavit 38 sipiles post 398: transierat. tandem Et 39 ad a. 40 ñc | qui | illa uoto portuq; potitus inter versus b (ulla b) 43 aut cr. 45 poeatia 48 ler- 402 impositaq; fero est 5 urbes b tiadampna pr. 49 in mg. m. pr. ex auras eraso 6 pontus q. cl. elles 9 'dent' 54 dedita 55 comitatur 56 tractisq; antistia 14 astianas 15 vellet 57. 82 add. inter versus n 58 tuentem 22 excube 23 presantem, que m 64 nestor(e b ex a) 65 ulixen corr. b 31 pater ex caput 35 sui i. r. b 67 n. h.] hec nec 74 metuentem 76 41 late ex iacte 43 iniusto petit 55 hic (sic) 77 ad b ex in 78 hostes ex Utq; 57 aut tu 59 uellem 62 m(i ex o)-em 87 unu(s i. r. b) 88 nouistis 92 nuit 63 ver.-est i. r. b | cremanda tunc n ex nunc 95 uerba | queritis, 65 ite sic tactu(s er.)q; 66 uirgineo(s corr. 96 q. m. m. i. r. b 98 all. itachus er.) | manus 70 ineptum 71 ius i. r. n 99 capta 100 in (b) luce nichil est sepulchri 78 uiolare, corr. 81 d. r. (corr. n) 2 sit n 24 d. sic la. 30 quid-cruoris 82 o b 86 ediderat potiremur achilles 32 tersit 33 suc- 89 alterum lacrimas supr. vers. n| cedit 35 ut 38 add. in mg. m. pr. 40 uŏlnere 92 et b 93 ultima matris 94 nos (non b) 41 retulit 44 namq; meum tua v. pectus 95 sic 504 eamichi acrisius 45 quisquam om. 54 cide | fui 8 natis 9 tumul(is b heres 55 e. p.] pyrrus quoq; 56 ph.] i. r.) | deorum 10 penelopes sic 17 etiam, er. Sc.] siriu, er. 57 istic 58| qd ex qu⇒ | quo] uti 22 donabere

« ZurückWeiter »