73 ut erat canos 79 yris 86 acernas om. que 94 hoc add. b supr. lin. 95 uul88 parabat 89 erinis 93 linguis 97 nere (telum i. r. b) 97 Hic q. odites animos 98 dyros 505 uertit 10 98 prothenora 99 ipsea 103 cromis sumpto-angue, corr. n 18 denique 5 semianimi 7 boreas et c. a. i. r. n add. m.3 i. mg. 22 euoe (ex -oi?) 26 8 inuicti 10 amphicus | t(i ex_e)mriget (m.2?) 36 in medio 37 gratum pora 11 tu(m eras.) | iamp. ex lamp. 41 leucothoe 42 Sydoniae 45 scissis 13 cane(bas bex -ndo) 14 sic 15 pactaex - capillis ex-os 46 pellice 50 lus 18 fuit] canit i. r. b mirabile 20 sic 52 pot.-coh. et 53 sol.-fer. i. r. n 61 minyides & cadmeides 63 laborum 69 facta 70 n(u i. r.)m 71 sidon(e i. r.) 76 cutis 86 loquenti 93 eundem 97 terrentur, n eras. 602 quod fuerant 9 putet esse deum 13 est om. (add. n)

22 aethere 29 cursus 30 sic 31. 45.

h

r

n

se

poste 21 elisit 24 cyniphius 28 m(en alcioneus 39 exacta 42 gr. est 1. ex a)al us 31 (t i. r)uris 35 bactreus 44 mindesius 47 thoastes 48 acyrtes 55 simul 57 circumeunt 59 praeter 50 p.] certant 51 impugnare, corr. b quoque 1., corr. b 60 hic 63 molpheus 52 atlas (sic) 34 erbas 35 premebat e(t ex c?)hemon 68 molfia 69 ethi43 A.] ait 45 pomeria 46 montibus mon 72 in] et 73 lamina (à n) 75 in49 quas 56 athlans 59 altus 62 aeterno ertia 76 arpe 81 oracula 83 thes(a ex 68 cypheia 70 sic -dan | ammon 73 ce?)lus 84 amphix 86 diriguit 95 non] trepido 75 et v.] exigue 76 quatere cur (ex cum?) 99 silet 200 penam 91 iustius ex-ior(?) 94 čum 95 ferenda 3 etiam nunc v. 1. i. r. 6 12 uoca(uit est 708 tortu 9 plumbum medi(oi.r.) i. r.) 14 mamor erat 15 con(uers b ex 11 ut] at 12 uisa-umbra 14 li(u ex fess) as 16 fera] tua 18 ve] que 24 b)entia 15 auersum 24 patet ex -ent a(it i. r. b) 30 (forcini b i. r.)da 32 26 uerberat 31 rapto & moto 32 si- tunc conantis (s eras.) 38. 39 protheum (-us) 41 colobr., corr. n 42 nistre 34 que add. n 42 forcinidos 45 concipitque, em. n 48 ut erant polidecte 45 nec enì tibi f. 46 detractes laudem meduse 52 a= d. 50 captent(e ex a m. pr.) 54 bacca, cipro 61 es] est 62 et] est 68 meonicorr. 56 andromed(en i. r.) 58 prae- das 74 py(ro i. r. b)neus 76 limi(t ex cipiunt 60 felicieia 61 baluis 63 cen)e 79 sic 80 meonides 84 intrabiphe(ii i. r.) 66 post quaerit erasus. 'abanchyades mores animq; uiroru' mus, corr. 87 pyroneus 92 discussis et 'narat lincides ğrenti protin' unus' 301 Hau(s ex x)erunt 2 pieros 3 addidit m. saec. XIV. 68 C.] per-facta, 18 s. s. i. r. b 24 ceperat 28 enippe 4 novies bis 12 aganyppe 17 seu 73 (sor i. r.)titas 74 id ex dum corr. m. pr. 78 ultimum que eras. 80 sed quem recte 81 aere percusso 84 fr.] fonte i.r. 90 alternos 99 ydros.

d

V.

ammon 29 coruo est 30 fele 33 sunt

34 uac(at i. r.) 39 cordas 42 inter 46 iniecta sic 47 mo libus urguet versus, sed m. pr. 43 sunt|||| 44 possim 51 lilibeo 3 sic 4 remo liri | pon2 fremitu ex fremida | turbae 6 der(a i. r. b) 63 deposit(i i. r. b)q; adsimilare 15 seruat(am i. r. b) 17 metus 70 ipsum-cessant ut 342. p.] hammon 20si] tu, recte? 21 que eras. terre 73 q.] quoq; 74 et minuantur le(t ex u)abere 26 erăt ( ̃ n?) 34 Et st. 78 ea eras. tibi i. r. m. pr. 82 arcũ 38 rhethi 39 ex hoste, corr. m. pr. 83 cornu 85 ethneis | ab montibus 40 asparsit 47 athis 48 limnate 49 altus 86 aquae] a | caister 87 edit quă i. r. n 53 madidos ex -um mirra 89 ammouet ictus 90 tyrios 407 58 conf(undit i. r. b) 64 sunt 65 efato bachiade 12 sicilidas 17 anapys 21 69 arpen 72 sic 74 suenites | phor(b hortatur 24 caractere cepit 30 fil(u ex u)as 79 (eri i. r. b)tum 80 admoto ex i)xus 34 tergum 37 l(i. r. b)ympha 83 infligit 85 polidecmona (correxi) | posses 45 ad occasus 50 t(e ex o)sta 86 caucaseum | sperc(hya i. r. b)-coxerat 57 loquendi t nocendi 60 demq; thigetu 87 helicen phlegiam, latebras | colori i. r. b 65 ea] et

i

67 qu(o ex a m. pr.) 75 muner(e exa?)|i. r. b) quae 1 ite satis propere 76 trinacri am 78 pari(ter i. r. b, -li sacris (e s' b) 7 nulli 11 uo(s eras.) 79 ruriculas 82 sparsa 84 si- i. r. b) 12 (deci i. r. b)dat 15 est dera(qs i. r. b) v. 87 cum 99 adueor add. b 21 ibi ex ubi 23 auro grauidis 502 allata ex abl. 9 ut audivit 17 m. habenis 24 I.] ezamenus 26 quaquod, corr. in que b 20 g 21 non est] dripedis 31 imbres b (erasumst ignes) digna est i. r. b (n?) 25 factum est 34 post frena: dabat (m. 3) tam hč 26 erit] enim p. est 39 ortnhe 40 non ev. t. (b) i. r. 36 nudo, corr. n 37 haud i. r. b) 41 silvis p. s. atris 46 sic 39 phedim(in bipn)us 41 iuuenile fuluis qui nascitur alis 52 acheloy-43 contorto (or b) 49 euolat 52 sic des 55 erratis, corr. 57 pennis 64 suh

α

ci

8

66 dea] est 69 di(ci i. r. b) 76 eley amis 59 se qui iaculatus 61 non] in 77 achide 79 add. in mg. b 86 magnus 65 arquitenens 72 cum uoce 74 la92 ut 579 98 propiori(s eras.) m. tonis | ari 82 cor-dixit i. r. n 83 fontis 607 u(s i. r.)que 8 elin 26 est que eras. 84 add. in mg. m. pr. 93 add. b 27 adit, corr. b 34 locus 39 caeco] tota 302 natas ex -os 10 ubi cecis 41 grta (corr. b) 43 cohercuit 11 lacrimis etiam i. r. b marmore 46 treptolemo part(i b ex e)m 49 manat 14 cultu propensius 22 deauertitur, corr. b 53 trept. 55 que ducere fessos 27 et paulo 28 et b ex i. r. b 57 que ut] quod, d eraso 62 ut 29 nayadum 38 suos sinus t u sic 63 helycona 65 iacerent dixi(t 41 auidi | lact(a i. r. n)ntia 44 balliadd. b) 69 em(pe i. r.)des 70 conan- bus | fruticosa 49 est om. 54 retes | et]

VI.

b)

uelare, corr. b in relebare 57 und(is i. r.) 60 quos 63 etiam i. r. b 66 cei 70 (e m. pr.i.r.) ueniunt 74 sed tunc 79 turpe caput tendunt 82-414: cf.

h

7 neq; 11lydias 13 hype(plis i. r. 15 tymoli 18 tunc 27 quoque, correxi 31 in(ter b) 34-36 add. m. pr. in mg. ad v. 145. 86 a 90 sic 93 c(larus 37 tardaque 53 sic 55 uincta 58 per- i. r. b) 401 exemplis 6 hi(c i. r. b) cussum (t sso n) | feriunt, recte? 59 16 corinthos 17 missene | patere 18 festinant 67 est add. b 77 ferum i. r. piteia trezen i. r. b 20 hismo 22 subm.3 (num fretum erasum?) 80 sua(m iecta 28 procnes (sic sexies, progne eras.) 82. 87 sic 88 gelidi 92 bella octies) 29 illis g. lecti 33 progne 98 cyniran 101 extre⇒mas_2 sui, facti add. inter versus b 35 ipsis 41 corr. n 7 at salientis | recludere 10 uisendam 46 phyrea 48 et]ĩ i. r. pulchra 12 fuerat 13 dana(en ut as ordine 51 philomela (-mena b) sic i. r. n)opida igneus 14 ammosynen||ubique 54 de(tur e b)is 67 iam||||male, uarius add. m.3 | deoyda 16 enipheus corr. n 72 proh | corpora 75 Q (db) 17 Amnis in aolidan a. bisalpida 76 e at 77 proque sua | salute(m falli s 19s. v.] te sensit auem 20me-i. r. b) 78 praecontractat 79 a cern lanthos 25 erigonem 26 geminum.pr. i. r. b 85 erat 86 phebo ex -bi 96 post ex -no 32 cythariaco 36 ante 35 98. et] ut 500 sollicito 6 que eras. guttu(ra i. r. n). pendenti 39 sucos affectum (e add. n) 24 inclusit | et i. r. fidei utrasque 7 ultimum que om. 19 41 auris. Post 145v. 382-414. 146 sqq. 31 capillos ex -is 36 sq. in mg. m. pr. 47 it et] iit 49 sypulum 57 tyresia 61 crines sic 63 tympora 65 cre- coniugalia 37 sorori 38 hostis sic | P.] berrima 68 immersos 73 soli 74 pena 48 audiat 50 huic 56 sic 64-70 mea] michi i. r. m. pr. 75 etherium in mg. m. pr. 70 fatat(?) 74 ante 73 (-eum b) 80 auerti 84 sic 85 que 76 pallida t candida 79 gestu add. n illa 80 nescit 82 fortuneque 85 deerasum; (m supr. scr. n?) aude(te eras. -tis n?) titanid(e i. r. b) 95 fuerant 89 rodope 95 agi(ta b)ta 97 posset 96 multo | relinquit (-et b) heu heque 605 amplexumq; 11 hic 97 metus 200 post 203. turba(m inquid 14 sic 16 et quae 20 ytis

S

prosit, corr. b (n?) 21 a] ha i. r. n altus 25 Othrisq; et pindus (et post 29 mortem 30 uultum 36 itin 40 et pindus add. b) pindo 26 placidas 28 clamater clamantem, corr. n 46 stri- eridani 29 enipheu 30 peneos (-ius b) dent 52 ytin arcessite, recte? 58 spercheidos 31 phebes 33 clauci 34 itysq; i. r. m. pr. (8 m. b) 60 meritis n. d. et iam, transp. n 40 de c. 46 61 thraicius 63 posset 64 immersa, liqui(di b) carthesia 47 herea | carrecte 65 flet b ex it 73 pro longa 74 thesia 48 fundit lenit 51 pro (prae n) uolucris 76 tartareas 77 eritheus 82|ferri | a=ras 57 sparsis n (b?) ex procre thereus 83 orithia 87 relinquit, n eras. 90. 91 vi] et 95 et (ut n) 64 receptas 65 et flores et sic 67 passis 60 infectas 61 ualido positum 97 subeo, corr. n 98 suppono 701 sic ericteus 6 sic 7 orithiam am⇒ns quos reflui maris unda relauit 68 (clamans n, adamans m.3) 16 in-lune de nocte 71 sic 79 sti pes 82 et cauis | aenis 84 que om. 85 reI cidit ex recludit 89 c(o i. r.)lorem 93 nunc post 93 repetit n v. 170(A.] 304 pelię, corr. 8 rogantes 10 uestri etate) 96 a add. n 98 assimilat 99 ipsi 17 en] ea 19 ut t. 20 balatŭ ex -tus m. pr. 21 lact(a b ex e)ntia 25 de

e

plumis | zethes 20 miniis.

VII.

1 mynię 6 phasidos 8 uis erasum, uox 6 numeris 9 oe(i. r. b)tias 12 nisi] quid i. r. b 23 amis 30 segeti(s eras.) 33 et om. 34 et] ex 36 terri

α

в

h

e

pserat 26 oetias 34 iuuenili 36 ne s. genos 38 prodam nego 43 illo est agitetis 40 h.] at⇒ 41 n(ex u)lla 43 46 coegam 54 soro(ris i. r. n) 55 est subito 46 quis 47 armat ill(is i. r. b) i. m. deus 61 et] hinc 62 qui(d 52 add. i. mg. b 57 pithanen | relieras.) m. incurrere 67 timebo 69 quit 61 corili har. est 63 ceę 66 sic uocas t putas 76 fortis(?) eras. fractus 68 car(chesia b ex theia?) 71 heryes i. r. n resederat sic 78 et rub. 80 72 illi 75 stricto 80 seruatum 81 sic pati mur (latuit n) 82 lenis 89 ut- 83 orphias 84 astitit 86 dextra 89 que (que eras.) 92 nec me] non phoce 90 nată 92 ueteri, em. b 95 96 futura 102 iugis ex iugo m. pr. 4 male | utroque 99 pheneu 401 poliuulcanum 7 soluti(s eras.) 10 iesone phemonis 3 thalamos, corr. 6 5 qui: (i er.) 15 metu subito minyę. ille et supr. scr. n 8 E. m.] lethei menec i(ex u)llos 16 sensit anhelatos morabant 9 specus i. r. b 10 est | (u b) 18 supposito 20 cholchi (sic hoc tirynthilus 3 adtraxit 16 has b ex hęc creuisse p. tellure (nactasq; libro ubique) mynie 21 tum 25 in supr. scr. b) a. feracis 17 fecund(ib add. n albo 32 paranti, corr. b 33 ex os)q; soli 21 ignarus 22 eburni uultus an. 40 depulsos partem, corr. 25 quaquam, corr. n 26 e. i.] genti b 46. 45 incerto, corr. b en b ex at(?) (ingeniti n) 29 timpora t cornua 30 48 actoribus 50 que i. r. 52 carmine ericthidis 35 suam 37 uulcani oc55 sibi] ubi 57 actorem s. s. arte re-cubere 38 cephesias 39 eleusis 40S.] portans 58 cholchiacos 62 facit 67 t. certion

น

с

u

hec 68 meos annos 70 pat oeta re- senex 43 alcithoen 44 schirone | lictus i. r. n; .... r. 1... serasa 74 sparsi(s eras.) 47 schironis 48 animos sinit ecate (hoc uno loco) 82 relictis 49 sic 53 nec] et 60 p. h. m. pr.: pai. r. b, -as n 83 humeros 86 nullo tent aditus b 61 anape A.] hinc cum murmure stertunt sopitis (ex-te) stiphaleia 63 tymoli 64 f. tyron similis nullo cum murmure (sepes (s eras.)cyprum planamq; zeriphon add. i. r. n) 87 que add. b 88 ad q.] 65 quaquam, corr. barnen 66 sithonis acc. 69 Ut senos (-os ubique) 70 et iam 90 latibus 93 succedimus, peparetho(s b ex n) 72. 73 enopiam corr. b 95 artesq; 207 temerata(s 76 excipit 77 telamon 84 e(b ex a)eras.)i.r. b 9 pallent. aut p. 13 somno sopiades 86 h. e.] est hęc i. r. b 90 23 et cretis 24 et quas b'ex quasque en. | nunc licia 92 que eras. 97 etiam

et

i

VIII.

tum 99 a] et 505 iubit, em. n 6 s.]|bis i. r. m. pr. 63 p.] cessit | multis regni 9 dicite et omnis ('is' ex a) eat 64 ruri(cole i. r. b) 68 quos 69-72 rerum 10 hostis 13 urbs | ad i.r.m.3 i. r. n (771. 72. 70. 69 m. pr., erasum) 19 illo 20 (m)orer (uos i. r. n) 22 69 et cetus non 76 exute glandis 77 illi(c eras.) 26 pugna tum 27 ope(s cortiniaco 78 sub(t b ex i)ectis 79 eo] bexm) uictęq; iacebant 30 i.] plenis in hunc 81 limine, corr. b 82 que b 32 sic 33 in formis 44 psepe | m.] 83 sit in mg. add. m. pr. 85 motus, longo 47 plangor 54 1.] faceque 55 corr. b 87 addere 89 r. et m. 90 latrare 97 eacidę 800 meos, corr. i. mg. m. pr. in ex u)dicium igni 56 trepidis 59 dura 63 proprior quis-6 solebant 9 exibat 12 nenias 19 4 iuuen(i ex a?)liter 5 famuli | equi quam 64 atque 69 sic 71 hauriet 1 illas 75 quiq; 76 paru(us ex -uu) capiatur 22 putat sic | michi cr. t notus 80 perdentis (sic?) tendunt amari, recte? 23 extimplo f(i ex a)cti et caeli i. r. m.3 82 an quid 83 o(d 26 s.]michi 31 speransque 32 indic(io i.r.) 34 detulerant 35 u(ibex e)ctorq; ex bissem par 85 putrea 89 sic 90 dixit 93 admoti(s er.) 95 inspectato tem 51 si (se n) | per n ex o 55 ni. per herbas 38 dicens & dixi 44 sedan99 ex. t. n] latos hau(d ex t) tângit| subiectos 600 exta q. sic 1 perdiderant sic | uisce i. r. b ex ete(?) 4 acti(ser.) 5 ante spectatos 7 pre11 feruntur 12 p.] uirumque 13 tumulo est igni (-es b) 16 isse subter aq; corr. b 8 alcathoe 9 medio amplexu sopidos (quondam i. r. b) sub v. 14 regalibus tuoc 19 bellum eginę 19 tonitru(m er.) 21 quoq. turre s. 21 moras 22 tertium q; (qui n) | pigne(ra numen i. r. b) 23 add. b 36 q 40 ad gn. 41 erratas, dodone eo 25 gerenti (-es b) 36 rami corr. 49 regum 50 ipsa 59 i. r. m.3 totidem b. promittit idem, sed er., et] in | tuentibus 60 quis enim m. e. m. pr. 37 tremiscere 39 quod i. mg.] urbiem 61 reser(i b ex e)t mea m. 64 de et om. 42 et b] c 45 que add. n nam metuo b ex non metuam 65 t.] 47 esse | reclausis 58 animis annis-modo 67 sic 75 obstarit 77 ad hoc n] que 60 austrum sic 62 optima 64 uela bf xa eras. 65 m. pr. huc 79 ille m. 85 uitali (fat. n) 87 in mg. 69 gerebant 74 ille] ante 87 que pati- 91 patriam 99 orbe polus & suo 101 add. inter versus n 90 regia i. r. n tur pudor ille refert set cetera narrat 91 i. r. m. pr. facietque om. (faticap(i er.)tis 7 passis (sparsis n) 8 que m.3) 97 erectheus 99 aut 700 auc(tri b)ce 10 n. (est b) 15 ob ex ad 16 que(m er.) | c. o. m. i. r. b 17 exsacral acta i.r.n 2 hymetę 7 q(d er.) 10 refera quoq; f., corr. b 11 et] ponimus (t obstruximus b) 19 hac 21 nunc 13 sic 14 in mg. m. pr. 20 statuo armenięque | uerum 23 d.] capta (studeo b) 26 aditus erethida factus 30 patris 31 uero 33 et quis (hec b) 28 fidei 29 ut] et 31 tristis calebat 35 carina(s b) 36 pasiphen 37 iubet n ex dol. 32 arrepti 36 seruor est b diuolsaque 39 mecumq; simul mea 37 fides 39 me (promitto b) loquendo recte? 41 puppem sic 45 auras 46 41 exclamo male p rad. x(?) halietos in alis 51 ade(m er.)pta 53 ego p...s adulter (male fictor adě. ego fictus adultern) 45 offensa(mer.) thalamo 60 (init er.) ponit | limina et curetida m. pr. creteida n 57 perossa, corr. 47 deserto n: p. .n- flexum 62 sic 64. 65 add. inter versus quam erasa 49 succurrere, corr.m.pr. 66 Et dubias 72 superata 73 re51 hoc leuum 53 si 54 quod(què n) licto 74 minoid(e dia i. r. b) 76 q. b 56 manibus i. r. n | habe(re i. r. n) 58 ex perhenni 79 iam misit 85 1. i. et mirandum 59 nayadis (-es n) 60 sol- . r. b 86 ill(ac b -o n) 88 animum uunt ingennis. Post 61: scilicet alma longam add. inter versus b 97 renithemis nec talia linquid inulta inter tenti 99 uisuque 200 cepto 3 medio versus b(?) 62 immissa est uelua the-quo 1. 4 dimissior 5 p(e b ex i)nnas

n

ea

น

[sic v. 212. 226. 233. 238. 253. 544. | contraria, corr. 57 culmine 59 captat 676. 814] 6 inter(que er.) | neu 8 uo- 60 utor 62 tectis t tofis 66 toti 67 lando, corr. 18 baculo(s er.)stiuaq; trozenius 69 alii 70 -nium 76 gerit 21 fuerat 22 sic 24 tactus 25 r. 77 q cernimus 83 plurimis 88 dead u. 28 non i. r. b 31 sed nec duxit h. pariterque reuellit 89ethinapater 43 rapacis, corr. n 48 et (ex das und(is ex a) 94 protulit sic. Post ex?) 57 add. inter versus b 66 aceruis, 96: versus 12 insiticios om. N, add. corr. b 71 petenti (t di n) 73 pleni(s in mg. m. 3 610 quo(d er.) | tilie i.r.n er.)s annis er.) 76 cetus, corr. b 11 medio 18 add. inter versus n 22 77 inuidiosus | solas i. r. n 78 praeteritas ferunt 79 dic. in. 80 Aut i. iuuen(i i. r.)libus 23 fauendo 24 ferendã ex -o 25 -ne sic 31 inq; focum, nec nos imp. fer. 81 et oenios i. r. b corr. b 33 sic 37 olus | ill(e i. r. b) (n?) ul(b ex uic)torem 82 campos (tauros b) 83 -ros 85 et sete similes post 41: conficiuntq; torum de molli fluminis ulua. 42-45 add. in mg. n rigidis hastilibus horrent 86 m.2 431 clauo 46 inposit(is i. r.) 48 conante 285 (cf. p. XIX) 87 cũ n 91 flesueuerant 49. 50 add. inter versus n turi 95 florentis 98 nec magnis m. 53 equat(u ex a)m men tae extersere 99 meleager, recte? (sed cf. 515) 56 m. 1. 59 crati, corr. n 60 que, 300 caluere i. r. b 1 spe(ctandus b) corr. b 65 redolentia 66 et pur4 que om. 6 ante 305. plexippus 8 puratis, corr. n 69 sic 72 pilemon pare(n er.)s | pileus 11 euricion 12 (sic ubique) 73 add. inter versus b; sic -eus silusq; 15 penelopes | pharrasio 684. 83 et-ambo i. r. n 86 q. finire 16. 50 amphicides 17 tega 18 s.] do q petitis 700 d. e.] duas sedes 92 m. t., 93 t. vid. 94 dum 96 q. o.] primam 6 20 iburnea 23 sic 29 ex-3 s(o ex a)lutis 5 n.] inciperent 9s. a.] ciderat 34 dimittere 35 assueuerant tunc a. 10 thineius 15 s(i ex u)nt 16 37 longe parua 39 ut i. r. b [45 ethio- que er. 20 nota | in add. m.3 29 erenio 49 actor pegaseus 53 ferrumq; sicth. sic ubique 31 sic 32 ceriale 39 56 flammas 59 sic 60 h palemon circuire 40 tantù 41 s. q.] omis 71 orithie 72 s.] corpora 78 pro-quantu | sub illa 42 driopeius ab sequitur 80 tegea 85 meleager 86 illa 44 ut n c.] retrahi se 49 deoida uisů 92 qd 95 p.] perimet rapiet 96 ex deo dia 53 sanguine cortex 61 edit.] iuuenis] 98-402 add. m.3 402 est] tus e | de t cum 67 siluam n] multo que 3 Tixionis 4 pirotheus 8 cornu 68 que i. r. b 72 grauibus 74(ner.)ulli 9 cui 10 (escule i. r. b)a 12 v. et 75 sic 78 horrida, corr. n 87 subiecta in mentum fi git geladanten 14 88 rigidiue cacumina 91 raris 93 oenide(s er.) 19 aduersis v. condidit sit(u b ex i) 96 pendere-macies add. armis 22 feram 26 ita add. n | non-int. vers. n 803 sentire f. mestosq; 6 acrea 30 letitia 32 tendunt sua, uecta 7 ad uam, corr. n | et-thalacorr. b 33 ale 35 sic 41 toxia 44 mos ut 796. 9 e.] eum 11 peragit 17 prioris 45 recalescit, corr. n 46 fra- q; add. b | delu sum (ex desuetum) tres om. 53 fatali(a b) 60 que add. b 25 dimittit 27 q; er. 29 faces 34 alti 65 add. inter versus b 67 quis 94 ipse 35 maneba(s ex t) 36 tu 37 et tan97 periat, corr. n 98 regnum 500 dem 42 hęc b (hanc er.) 43 iam] ea mensum 4 primo 11 aduersa 13 ille 45 uultus piscem 49 nullus 56 onera14 ut] et 15 sic 19 ancei 21 ignes

i

в

at

28 ante 27. scissos | plangunt(ora i.r.b) tus 63 driopeida tradidit. illa 67 de[m. c-n [is oeneu b] 31 duri 35 pro- deratq; 70 saepe 71 s o i. r. n | iu(ex per)seq. dicta 36 plangentia 37 uenes. m. c. tangunt r. 39 p. cineres c. uer

IX.

sant, corr. in mg. 42 post(rth dispi- 1 genitus 4 add. in mg. m. pr. 8 citur)aonie 43 gorgem 44 algmenae tandem 10 proc(o ex e)rum 12 par48 ericthoias 49 add. inter versus bthaone 17 regem sic 18 fluentem 50 dux & ait 51 cecropide 53 solet | [20 aris ero i. r. b 24 q | algmena |